tirar oor Tahities
tirar
es
repartir droga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
tāora
ʻume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el momento mismo en el que estaba por caer, sentí una mano firme tomarme del brazo y tirar de mí hacia arriba.
Eita ta outou e nehenehe e hi‘o, i to outou pae e aore râ ia vetahi râ, i te mau hoho‘a faufau e haavarevare atu ai aita te mata i haru mai.LDS LDS
Rechazar la Palabra de Dios debido a las obras de la cristiandad sería como tirar a la basura la carta de un amigo de confianza solo porque el cartero que la trajo es de dudosa reputación.
« No reira, a tuu atu ia afaʻi mai i to ratou ra mau feruriraa puai roa ei pato‘iraa i te Fatujw2019 jw2019
Un yugo es una viga de madera que generalmente se utiliza entre un par de bueyes o de otros animales, y que les permite tirar de una carga juntos.
Eaha te tauturu ia tatou ia faaroo noa i to Iehova reo?LDS LDS
Y otra mujer dijo en tono desafiante: “Esto forma parte de mí, de mi modo de ser, y no me lo van a tirar”.
E nehenehe ta outou e tamata i teie parau fafau no outou iho.jw2019 jw2019
De ahí que cierto rabí, cada vez que veía a un leproso dentro de una ciudad, le tirara piedras y le gritara: “Vete a tu lugar y no contamines a otros”.
I te mau taime atoa e tatarahapa oe e e rave i te oro‘a, e mâ roa oe mai te mahana i bapetizohia’i e i horo‘ahia’i te varua ia oe.jw2019 jw2019
Al hacerlo, ¡la red atrapó tantos peces que apenas podían tirar de ella!
Ia riro teie ei tutavaraa tamau.LDS LDS
Supuso que todo lo que tendría que hacer sería tirar de la rienda y que tarde o temprano el animal cedería.
’Ua ’īriti ’oia i te ’ē’a e nehenehe ai ia tātou ’ia noa’a ’eiaha noa te tāhuti ’ore, te ora mure ato’a rā.16LDS LDS
El motor carecía de arranque eléctrico; mientras alguien cebaba el motor desde la cabina, otra persona en tierra tenía que agarrar la hélice y tirar de ella con fuerza para que el motor arrancara por sí mismo.
Aita i maoro a‘e nei, ua faaara’tu matou i te parau no te hoê hiero apî i te pae apato‘a hitia o te râ i te afaa no Roto Miti.LDS LDS
En esencia, el Salvador nos está invitando a depender de Él y a tirar de la carga junto con Él, aunque nuestros mejores esfuerzos no sean iguales a los de Él, ni se puedan comparar.
Ua fana’o vau na roto i te mau matahiti i te ohiparaa e te feia e rave rahi roa e varua mai te reira te huru.LDS LDS
Amarró la rienda a la brinda, se puso delante del potrillo y comenzó a tirar de él.
A na reira faahou no te tahi atu mau tao‘a.LDS LDS
Cuando comenzamos a tirar de los carromatos, miré hacia arriba y vi a los hermanos del sacerdocio, jóvenes y mayores, alineados a ambos lados del camino, con los sombreros en la mano como señal de respeto a las mujeres.
Oia atoa te faaitoitoraa i te mau taahiraa no te imi, no te faaroo no te haapaʻo e no te haapiiraa mai i te mau papaʻiraa moʻa.LDS LDS
¿Puede imaginarse un río que se incendia tras tirar en él un cigarrillo encendido?
Eiaha e Imi Hara ia Vetahi Êjw2019 jw2019
Pero para muchos, deshacerse de los trastos no es tan sencillo como tan solo tirar cosas.
« Ua opani [ratou] [...] i te vaha o te mau liona,jw2019 jw2019
Respecto a la decisión de Teresa de abandonar la actuación, uno de sus anteriores colegas dijo: “Me sentía descorazonado porque no soportaba verla tirar por tierra lo que en mi opinión era una carrera brillante.
Taua tupuraa i te rahi ra o te here no roto mai ïa i te taa-maitai-raa e nahea te Metua i te faaohiparaa i te mau tuhaa ahuru o ta tatou e horo‘a nei no te haamaitai i te mau taata o teie ao e no amuri atu.jw2019 jw2019
Su esposa, que había estado observando semejante proceder, por fin le sugirió que en lugar de ponerse delante del potrillo y tirar de él, pusiera la correa alrededor del animal y sencillamente caminase al lado de él.
A faaî e toru iteraa rau faahepohia o te peu maitai i titauhia i muri nei.LDS LDS
El niño empezó a tirar besos al televisor.
Ua ani oia i te mau misionare eaha tera mana‘o, e e nahea oia e ite faahou ai i te reira mana‘o.LDS LDS
Su ‘enfado’ hizo que la tirara de la cama a patadas y luego le golpeara la cabeza contra el suelo con suficiente fuerza como para provocarle una conmoción cerebral.
Te vai atoa ra o Ebenezer Scrooge na Charles Dickens, e to’na tere, e ere ïa mai tera vahi i tera vahi, mai te hoê râ tau i tera tau e tera tau.jw2019 jw2019
Y lo que es más, vino a mi casa durante la semana a mostrarme cómo tirar una pelota de básquetbol tanto con mi mano derecha como izquierda.
Ua î ta outou hoho‘a fenua i te mau parau poro‘i faaitoito e te haapii no ô mai i to outou Metua i te Ao ra e i Ta’na Tamaiti ra o Iesu Mesia.LDS LDS
Esperan que al tirar una vez los dados, sacar una carta o bajar la palanca de una máquina tragamonedas se harán realidad sus sueños.
’A ani e rave rahi melo ’ia pāpa’i i ni’a i te ’ē’a i te hō’ē mana’o tauturu nō roto mai i te parau poro’i a te tuahine Bingham ’o te arata’i atu i te ’oa’oa mau.jw2019 jw2019
LOS dos toros que se ven en la ilustración tienen una fuerza enorme, que les permite tirar fácilmente de cargas pesadas.
o tō tātou mau hoa;jw2019 jw2019
Después nos metimos en una gran bolsa de dormir y luego de empujar y tirar un poco, su cuerpecito se acurrucó fuertemente contra el mío para recibir calor y seguridad durante la noche.
Te pii nei au i te mau peresideniraa pŭpŭ Autahu‘araa a Aarona atoa ia faateitei faahou i te tapa‘o o te ti‘amâ e ia arata‘i i ta outou nuu.LDS LDS
Si un miembro de la yunta cree que no necesita obedecer la voluntad del conductor, la yunta nunca tirará ni trabajará junto al otro caballo para maximizar su capacidad.
Todd Christofferson nō teie rāveʼa nō te fānau-faʼahou-raʼa : « ’Ua riro te fānau-fa’ahou-raʼa, tei ta’a ’ē i tō tātou fānauraʼa tino, ʼei hōʼē rāveʼa hau atu i te hōʼē ʼohipa tei tupu.LDS LDS
Chidester, uno de los integrantes del Campo de Sión, recordaba: “Al pasar por el estado de Indiana, el Campo de Sión tuvo que atravesar pantanos muy densos, por lo que tuvimos que atar cuerdas a los carromatos para que no se empantanaran; y el Profeta fue el primero en tirar de las cuerdas estando descalzo.
Ua maere au i te mea e aita oia i taa i te auraa no te parau ti‘amâraa.LDS LDS
Pero papá le dijo a Gene: “El día en que esta oficina nos impida asistir a una reunión o cumplir con una asignación teocrática, cerraré la puerta con llave y tiraré la llave lejos”.
Ua haamaitai roa Iesu i to’na oraraa e ua riro mai oia to tatou Mesia.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.