tomar oor Tahities

tomar

werkwoord
es
beber alcohol

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities

inu

werkwoord
Tenía unas ganas locas de acabar el trabajo para tomar otra copa.
E faaoromai noa ïa vau ia tae te hora faaotiraa ia nehenehe au e inu faahou.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 En la forma magnífica que adopta en la visión, Jesús tiene un rollito en la mano, y a Juan se le da la instrucción de tomar el rollo y comérselo.
O te auraa ïa o te parau ua haapaʻohia e te Atua.jw2019 jw2019
Asistió a la Iglesia el siguiente domingo, pero no se sentía bien en cuanto a tomar la Santa Cena.
E taa anei ra ia tatou te mau mea atoa ?LDS LDS
Con espíritu de arrepentimiento y con un deseo sincero de rectitud, hacemos convenio de que estamos dispuestas a tomar sobre nosotras el nombre de Cristo, recordarle y guardar Sus mandamientos para que siempre podamos tener Su Espíritu con nosotros.
8. (a) Eaha te haerea o te rahiraa o te taata?LDS LDS
El presidente Ezra Taft Benson, en ese entonces Presidente de la Iglesia, instó a cada exmisionero a que tomara el matrimonio en serio y que lo hiciera una prioridad en su vida7. Después de la sesión, supe que se me había llamado al arrepentimiento y que necesitaba seguir el consejo del profeta.
Ua [tahito roa] te mau api ; e te vai ra ua mahae.LDS LDS
En cambio, cuando se trata de fracciones de los componentes principales, cada cristiano, tras meditar profundamente y con oración, debe tomar su propia decisión en conformidad con su conciencia.
Ua ora oia e 47 matahiti ei vahine ivi.jw2019 jw2019
Al tener que tomar decisiones sobre diversos asuntos, puede que haya más de una opción que sea correcta y que agrade a Jehová.
Aita i maoro roa ua bapetizohia e ua haamauhia o Robin e Shannon ei melo no te ekalesia, e ua haamata to raua metua vahine i te rave i te ohipa i roto i te Sotaiete Tauturu.jw2019 jw2019
Alma describió esa parte de la expiación del Salvador: “Y él saldrá, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y esto para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí los dolores y las enfermedades de su pueblo” (Alma 7:11; véase también 2 Nefi 9:21).
Ia pee atu tatou i To’na hi’oraa, e mau oraraa ta tatou e haamaita’i, e to tatou atoa nei ho’i.LDS LDS
Del mismo modo, hoy día los ancianos cristianos deberían tomar sin dilación las medidas necesarias para corregir los asuntos importantes que reclaman su atención.
Ia haamanaʻo tatou :jw2019 jw2019
Volvió a tomar el lustre para zapatos, me puso un poco en el dedo gordo y al poco rato brillaba tanto como mis zapatos.
I muri noa iho i ta’na misioni, ua haere atu oia e farerei i te hoê utuafare ta’na i bapetizo, tei haere e noho i te oire no Mexico.LDS LDS
También les da la orientación necesaria para tomar buenas decisiones y llegar a ser personas de bien.
Ua haapurorohia teie amuiraa i roto i te hoê haapurororaa aitâ i ravehia a‘e nei, ua tae roa i rotopu i te mau taata atoa i tera fenua e i tera moana.jw2019 jw2019
¿Acaso no puede tomar nunca la iniciativa ni discrepar de las opiniones de él?
Na to tatou iteraa papû, apitihia e to tatou faaroo i te Fatu ra ia Iesu Mesia e na to tatou ato‘a ite no te opuaraa o te faaoraraa, na te reira e tauturu ia tatou ia ratere na roto i tera mau taime fifi e te paari ho‘i.jw2019 jw2019
Pero, ¿puede un pez tomar medidas preventivas para cuidar su salud?
Ua ite Elder Zivic i te arata‘iraa a te Fatu i roto i to’na oraraa.jw2019 jw2019
A continuación, el apóstol pudo tomar la iniciativa y dirigirse a la multitud que se había congregado (Hech.
“Ia î noa atoa ho‘i to outou mau aau i te aroha i te mau taata atoa, e i te utuafare faaroo, e ia faaunauna noa te taiata ore i to outu mau feruriraa i te mau taime atoa; ei reira to outou ti‘aturiraa e puai roa ai i mua i te aro no te Atua; e e mairi mai ai te haapiiraa no te autahu‘araa i ni‘a i to outou aau mai te hupe no te ra‘i maira.jw2019 jw2019
¿Cómo muestran las Escrituras que los ancianos solo deben tomar acción basándose en la evidencia de que se ha cometido un mal, y no en rumores?
Monson ’ia tuatāpapa i te Buka a Moromona.jw2019 jw2019
La forma en que hoy portan el sacerdocio los preparará para tomar las decisiones más importantes del futuro.
Tera rā ’ua parau mai ’oia ē, e hōro’a mai ’oia i te hau mai te au i tāna ravera’a, ’eiaha mai tō te ao nei ravera’a.LDS LDS
En 1904, el presidente Smith se presentó personalmente ante el Congreso de los Estados Unidos y habló con determinación acerca del derecho de los miembros de ejercer su albedrío para tomar decisiones personales, religiosas y políticas.
Eyring i parau, « Noa’tu to tatou matahiti paari, to tatou ite, to tatou piiraa i roto i te Ekalesia, e aore râ, to tatou vahi nohoraa, ua piihia tatou paatoa ia rave amui i te ohipa no te tauturu Ia’na i roto i Ta’na auhuneraa varua » (« Ua hoê Tatou », Liahona, Me 2013, 62).LDS LDS
De modo que cuando terminaron el libro Vivir para siempre, Edita habló francamente con Paca sobre la importancia de tomar en serio la verdad.
« I teie nei, te taa nei au », te parau ïa a te tapena i ni’a i te Lt Mendes houa reva’tu ai au, ma te parau atoa e, eita oia e ani faahou ia’na ia ofati i ta’na mau ture.jw2019 jw2019
Cuando se anuncie la música de introducción, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna.
No te Peresideni Taylor, e mea faufaa atoa te parau no te ti‘amâraa i roto i te Ekalesia.jw2019 jw2019
Ahora que es nuestra hermana, dice: “El libro Vivir para siempre me ayudó a amar a Jehová, pero el libro Conocimiento me ayudó a tomar la decisión de servirle”.
Te faaite papû atoa nei au no te mana faaora o te Taraehara a Iesu Mesia, « ia ora na roto ia’na [te mau taata] atoa ».12 o te faaorahia.jw2019 jw2019
Es prioritario tomar la iniciativa para hacer las paces con nuestro prójimo; es más importante incluso que cumplir con un deber religioso, como presentar dádivas en el altar del templo de Jerusalén, un requisito de la Ley mosaica.
I roto i te tereraa e tae noa’tu i Zollikofen ua hinaaro vau ia vai muhu noa, e a tomo mai ai au i roto i teie nei piha e a parahi ai au i piha‘i iho [i te peresideni McKay] e te mau mea ato‘a ta’na i parau e mea na roto ïa i te mau omuhumuhuraa mo‘a, ua ite au i reira e ua ite au i te tahi o te mau mana‘o ta’na i ite.jw2019 jw2019
“Y él saldrá, sufriendo dolores, aflicciones y tentaciones de todas clases; y esto para que se cumpla la palabra que dice: Tomará sobre sí los dolores y las enfermedades de su pueblo.
“E faaore au, o te Fatu, i te hara a ratou ta‘u i hinaaro i te faaore atu, ia outou ua titauhia’tu ra outou ia faaore i te hapa a te taata atoa;LDS LDS
Si la información desfavorable que presentan los medios de comunicación suscita un prejuicio tal que obstaculice la obra de predicar, los representantes de la sucursal de la Sociedad Watch Tower pueden tomar la iniciativa en defender la verdad por los medios más convenientes.
Eiaha râ e faatumu te mana‘o i ni‘a i te reira mau mea.jw2019 jw2019
En cada caso se debe meditar, orar y tomar en cuenta los aspectos específicos y probablemente singulares de la situación que se presente.
Te vai nei te paruru i roto i te hoê iteraa papû puai.jw2019 jw2019
¿Qué medidas podemos tomar para combatir la influencia de la carne?
E rahi mai te ti‘aturiraa pae varua ia farii outou e, « e pinepine te mau tamataraa e te mau haafifiraa e tuuhia ia tomo i roto i to [outou oraraa] no te mea tano ta [outou] e rave ra » (Glenn L.jw2019 jw2019
Mi respuesta no le agradó, y volvió a aconsejarme que tomara el café.
Ua haere atu te tuahine Nelson na muri i te peresideni e te tuahine Tanner e te tahi atu feia faatere i te faaoaoaraa, e ua faaea mai te papa‘i parau o te peresideni Kimball, te taea‘e Arthur D.LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.