leidma oor Hindi

leidma

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Hindi

पाना

werkwoord
Mida on tarvis teha, kui tahame leida Jumala tõde?
यदि हमें परमेश्वर की सच्चाई को पाना है, तो किसकी ज़रूरत है?
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Järgmisel hommikul helistas ta aga tagasi ning ütles: ”Ma leidsin teile selle maa.”
लंदन की बैठक कार्यवाही रिपोर्ट के अनुसार उसके बाद राजनेताओं ने अपना ध्यान पूरी तरह से आतंकवाद के विरुद्ध लडने पर केन्द्रित कर दिया .jw2019 jw2019
Kui meie kätte on jäänud vanemaid ajakirju, saab teenistusülevaataja või mõni teine kogudusevanem aidata meil ehk leida tõhusaid viise nende levitamiseks.
तुर्की के लोग ए के पी के आशय को लेकर बहुत चिंतित नहीं हैं .jw2019 jw2019
Jehoova tunnistajad leiavad inimeste aitamisest suurt rõõmu, ent ühtlasi mõistavad nad, et ainult pisuke osa inimestest hakkab käima elluviival teel (Matteuse 7:13, 14).
ऐसे किसी भी हादसे में लाखों इराकियों की मौत एक बार फिर अमेरिकी अत्याचार का उदाहरण मानी जायेगी .jw2019 jw2019
Sissejuhatuses mainitud misjonärid on leidnud neile küsimustele rahuldavad vastused ja samasugused vastused võid leida sinagi.
इस्मावादी हिंसा द्वारा उपस्थित सुरक्षा के खतरे से अधिक ये रूझान अत्यन्त चुनौती पूर्ण हैं और पशचिम के जीवन के स्वरूप को सम्भवत :jw2019 jw2019
Mida on vaja teha, et leida aega korrapäraseks piiblilugemiseks?
यह क्षेत्र सम्भावित आप्रवासियों के लिये प्रमुख लचीला रास्ता बनता जा रहा है जहां से वे स्पेन और फिर पूरे यूरोप में प्रवेश कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Algul mõned kardavad äriinimestele külastusi teha, aga kui nad on seda mõned korrad proovinud, leiavad nad selle olevat nii huvitava kui ka tasuva.
कृपया उपयोक्ता % # के लिए पासवर्ड भरेंjw2019 jw2019
14 Seepärast, armsad, seda oodates tehke kõik, mis suudate, et Jumal leiaks teid olevat ühegi plekita, veatud ja temaga rahus.
यह सेवा निःशुल्क ( मुफ्त ) है और ( पढ कर लौटा दी जाने वाली ) किताबें मुफ्त में मिलेंगी .jw2019 jw2019
Vigane OASIS OpenDocumenti fail. Silti office: body ei leitud
स्तंभ अधिकतर अनंलकृत प्रकार के होते हैं , जो उच्चतम और निम्नतम खंडों में आयोजन पर वर्गाकार होते हैं और बीच के खंडों में अष्टभुज या बहुभुज होते हैं , जो इसी कारण मंडप मंदिरों के नाम से लोकप्रिय हैं .KDE40.1 KDE40.1
Niisiis ta otsis seda raamatut, leidis selle üles ja andis pojale.
1919 - 22 में कमाल अतातुर्क की सैनिक सफलता और तुर्की द्वारा सत्ता प्राप्ति के कारण यद्यपि सेवरेज की सन्धि कभी लागू नहीं हो सकी .jw2019 jw2019
Korintlastele 2:10). Kuidas aga selleks aega leida?
उनका कहना था कि गंभीर आर्थिक समस्याएं उनकी तवज्जो का तकाजा करती हैं और वे उनसे जूज्क्षा चाहेंगे ताकि अर्थव्यवस्था की वृद्धि दर , उनके सपने के मुताबिक , 8 प्रतिशत तक फंचाई जा सके .jw2019 jw2019
Me püüame leitud eseme selle omanikule tagastada.
लेकिन इस चोटी की दूसरी ओर बारिश का नाम तक नहीं , क्योंकि उत्तर में बादल अधिक भारी होने के कारण सतह से ज्यादा ऊपर नहीं उठ पाते .jw2019 jw2019
Kui vaatleme, mis leidis aset tol ajal, mõistame paremini ka seda, mis meie ajal peatselt toimuma hakkab.
चुने गए पाठ या वस्तु को क्लिपबोर्ड पर ले जाएjw2019 jw2019
17 Aastate veeredes leiate, et te ei suuda enam teha kõike, mida olete harjunud tegema või mida tahaksite teha.
हमने यह पूरी तरह से प्रयास कर के यह निश्चित किया है कि इस पुस्तिका में दी हुई जानकारी जो तारीख इस पुस्तिका के पृष्ठ के उपर लिखी है उस तारीख तक सही है .jw2019 jw2019
Mõista tõe ”laiust ja pikkust ja kõrgust ja sügavust” (Efeslastele 3:18). See, kui sa edened, ei aita sul üksnes nüüd rõõmu ja õnne säilitada, vaid aitab sul ka leida kindla koha Jumala uues maailmas, kus sa saad tema taevase Kuningriigi valitsedes igavesti edeneda!
कैमरूनcolorjw2019 jw2019
Nendele kuuletumine toob meile niisugust rõõmu ja rahuldust, mida me selles rahutus maailmas kuskilt mujalt ei leia.
निम्न फ़ाइलों को परिवर्तित करने में अक्षमjw2019 jw2019
Rohkem infot leiab raamatu „Mida Piibel meile tegelikult õpetab?” 15. peatükist; väljaandjad Jehoova tunnistajad.
कुछ मामलों में प्रथम स्तर के न्यायालय होने के कारण उच्च न्यायालयों को उच्चतम न्यायालय की अपेक्षा मामलों पर अधिक कारगर ढंग से कार्रवाई करने की अधिकारिता है .jw2019 jw2019
Sa võid isegi selles rahutus maailmas leida õnne, kui omandad Piibli abil täpseid teadmisi Jumalast, tema Kuningriigist ja tema imelisest eesmärgist seoses inimkonnaga.
प्रिऋया के इस चरण में आप को 4 ह्यअहृ से लेकर 4 ह्यङ्हृ तक की सभीवही प्रिऋयांए करनी चाहियें .jw2019 jw2019
Arvatavasti pandi talle kannabist kaasa selleks, et ta võiks teises ilmas oma peavalule kergendust leida.
एक राज्य के समाधान का स्थान इजरायल के नाश ने ले लिया है .jw2019 jw2019
Sellest leidis ta hulga savinõusid, millest enamik olid tühjad.
इस तरह एक आंदोलन की शुरुआत ही .jw2019 jw2019
5 Kuna kuninga varakambris ei leidu selle tribuudi maksmiseks küllaldaselt kulda ja hõbedat, võtab Hiskija templist ära kogu väärismetalli, mis ta sealt leiab.
भाजपा ने 1993 में अपने घोषणापत्र में इन बस्तियों को नियमित करने का वादा किया था .jw2019 jw2019
Rohkem infot leiab raamatu „Mida Piibel meile tegelikult õpetab?” 12. ja 19. peatükist; väljaandjad Jehoova tunnistajad.
) विभिन्न प्राणियों में असमानता और देशभक्ति का उद्गम ; शौनक की कथा ये सरोवर अपनी पवित्रता के लिए विशेष रूप से इसलिए प्रसिद्ध हो जाते हैं क्योंकि उन पर कोई महत्वपूर्ण घटना घटी है या किसी धर्मग्रंथ या पुराणों में कोई ऐसा अवतरण मौजूद है जिसमें उनका हवाला दियाjw2019 jw2019
Kuulanud kõnet „Miljonid nüüd elavatest ei sure kunagi”, veendus ema, et ta on leidnud tõe, ja hakkas käima regulaarselt kristlikel koosolekutel.
उसका अपना दावा कि आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त एक संगठन के सदस्य होने का झूठा आरोप उस पर था "jw2019 jw2019
Millal see aset leiab?
न सिर्फ 56 अन्य राष्ट्र और फिलीस्तीन मुक्ति संगठन सभी स्लामिक राष्ट्रों के संगठन के सदस्य है बल्कि वे सभी शारिया ( एक स्लामिक कानून को )jw2019 jw2019
Millised on inimesed, kes on „valmis vastu võtma tõde” ja kuidas me neid leiame?
फासीवाद , नस्लवाद और साम्राज्यवाद के चलते बहुत से लोगों के अन्दर यह भावना घर कर गयी है कि उनकी संस्कृति का मह्त्व आप्रवासियों से कमतर है .jw2019 jw2019
Saabub aeg, mil nad võivad otsekui lilled pärast tormi oma leinast painutatud pea üles tõsta ning leida jälle elust rõõmu ja kordaminekuid.
इस मुकदमे के बारे में पहला सवाल उठता है कि अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत क्या एक बादशाह पर आम आदमी की तरहमुकदमा चलाया जा सकता है ? इसमें कोई शक नहीं कि बहादुरशाह बादशाह थे , और उन्हें बादशाह स्वीकार भी किया जाता था .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.