rauhaisa oor Spaans
rauhaisa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pacífico
On paljon parempi taata rauhaisa tulevaisuus kuin jäädä menneisyyden vangiksi.
Es mucho mejor ser garantes de un futuro pacífico que prisioneros del pasado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sano hänelle, että Jehovan todistajat uskovat, mitä katolisessa raamatunkäännöksessä sanotaan, että he uskovat enkelien ennustuksen todeksi ja että rauha tulee sen tähden lujitetuksi, maan päällä, mutta että ainoastaan hyvää tahtovat ihmiset saavat iloita tästä rauhasta ja että sinä etsit tällaisia ihmisiä auttaaksesi heitä oppimaan enemmän tästä rauhaisesta maasta.
Ella trató de envenenar su avenajw2019 jw2019
Professori X etsii jatkuvasti rauhanomaisia keinoja, joiden avulla mutantit ja tavallisten ihmiset saattaisivat elää rauhaisaa rinnakkaisoloa, kun taas Magneto uskoo, että mutantit ovat herrakansaa ihmisiin verrattuna.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaWikiMatrix WikiMatrix
Viedessään ”rauhan hyvää uutista” rauhaisasti talosta taloon Jehovan palvelijat etsivät ’rauhan ystäviä’ (Apostolien teot 10: 34–36; Efesolaisille 2: 13–18).
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) nojw2019 jw2019
Sen sijaan se, että tämä nuori nainen pelkää Jehovaa, hänen hyvät työnsä, hänen rauhaisa, lempeä mielenlaatunsa, hänen uskollinen rakkautensa ja hänen uutteruutensa – tämänkaltaiset teot ja piirteet – ovat saaneet ihmiset pitämään häntä ”oivallisena naisena”.
quese comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, ojw2019 jw2019
Täten tällä sopimuksella aloitamme viimein rauhaisan yhteiselon 130 neliökilometrin alueella Los Angelesissa.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veljet, iloitkaa jatkuvasti, pysykää kohdalleen saatettuina, pysykää lohdutettuina, ajatelkaa edelleenkin yhtäpitävästi, eläkää yhä rauhaisasti. (2. Kor.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosjw2019 jw2019
Eikö tämä ole järkevä keino saavuttaa rauhaisat suhteet kansojen välillä?
¿ Me acusa de mentiroso?jw2019 jw2019
Hän tiesi, että se saisi aikaan rauhaisat paratiisiolot, joista osalliseksi pääsyä hän tarjosi vieressään kuolevalle pahantekijälle.
La declaración de la Independencia?jw2019 jw2019
(Miika 4:1–5) Kun ihmisillä on täydellinen hallitus ja rauhaisa paratiisi missä elää, kun heillä on puhdasta ilmaa hengitettävänä, saastuttamatonta vettä juotavana ja runsaasti terveellistä ravintoa syötävänä, niin heidän terveytensä paranee ja tulee täydelliseksi.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismojw2019 jw2019
Lue sitten Johanneksen 17:3 ja korosta sitä, että ikuinen elämä rauhaisassa uudessa maailmassa voidaan saada hankkimalla tietoa Jumalasta ja Kristuksesta.
Creo que la tengojw2019 jw2019
Selostaen samaa konventtia New Yorkin Amsterdam News kirjoitti: ”120 maasta olevat palvovat todistajat ovat eläneet ja palvoneet yhdessä rauhaisasti osoittaen amerikkalaisille, miten helposti se voidaan tehdä. . . .
Justo cuando tenía una oportunidadjw2019 jw2019
1 Useimpien ihmisten tavoitteena on elää onnellista, rauhaisaa elämää.
Sam, ¿ podemos hablar?- Supongojw2019 jw2019
He elivät rauhaisaa elämää yhdessä viljellen paratiisikotia ja pitäen siitä huolta.
Curso dado a las resoluciones del Parlamentojw2019 jw2019
Ovatko hallintomiehet ja asukkaat rauhaisia?
Buccelli dice que hablas inglésjw2019 jw2019
Hän on rakkaudellisesti ja epäitsekkäästi kiinnostunut ihmiskunnasta ja työskentelee lakkaamatta, jotta ihmiset voisivat nauttia ikuisesti terveellisestä ja rauhaisasta elämästä maan päällä mielihyvän paratiisissa.
Te prohíbo que lo aceptesjw2019 jw2019
Paikkansa säilyttäminen ja lempeästi vastaaminen sille, joka ilmaisee kiukkua, vaatii itsehillintää, mutta se on ainoa viisas menettely, sillä se tasoittaa vaikeudet ja aikaansaa rauhaisat suhteet. – Saarn.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesjw2019 jw2019
Saimme heidän huomionsa. Yritetään selvittää tämä rauhaisasti.
También es un nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos toivomme saavamme elää Jumalan rauhaisassa uudessa järjestyksessä, meidän täytyy poistaa sydämestämme kaikki ylpeys, joka pyrkii vieroittamaan meidät toisista ihmisistä.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearjw2019 jw2019
" Rauhaisa keho luo rauhaa. "
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 Vaeltaessamme säädyllisesti niin kuin päivällä, jolloin maan esivalta ja jokainen muukin voi nähdä meidät, me emme saata itseämme ristiriitaan ”ylivaltojen” kanssa, sillä me emme riko niiden lakeja, jotka vaativat hyvää, rauhaisaa, moraalista käytöstä.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ Udsjw2019 jw2019
Mitä tarkoitetaan ”taivaissa olevalla” ja ”maan päällä olevalla”, jotka saatetaan rauhaisaan suhteeseen Jumalan kanssa?
Sí, echa cuentas.Vienen másjw2019 jw2019
8 Rauhaisien suhteiden säilyttäminen kristittyjen veljiemme kanssa seurakunnassa on myös tärkeätä, koska me yritämme pitää lujat siteet sen Jumalan kanssa, jota palvelemme.
Perderás el autobúsjw2019 jw2019
Esimerkiksi Mosambikissa traktaatti Elämä rauhaisassa uudessa maailmassa julkaistiin viidellä uudella kielellä.
Crees que lo hizo, ¿ no?jw2019 jw2019
Sellaisille hän on lempeä, rauhaisa, ystävällinen ja erittäin kärsivällinen.
El era joven y torpe y estaba enamoradojw2019 jw2019
Jos tuo on rauhaisa, en halua nähdä rauhatonta.
No queremos que sepan todos que tieneel períodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.