vaha oor Armeens
vaha
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
մոմ
1800-luvun puolivälissä batikkitaiteilijat alkoivat käyttää vahan siirtämiseen myös kuparileimasimia.
19-րդ դարի կեսերին բատիկի վարպետները կտորը մոմելու համար օգտագործում էին պղնձյա շտամպներ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vaha
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
Մոմանյութեր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vahan syntyi Armeniassa huhtikuussa 1983.
Դրանց վրա գրված էր՝ «Կրոնը թակարդ է եւ խաբեություն»* եւ «Ծառայե՛ք Աստծուն եւ Քրիստոսին՝ Թագավորին»։jw2019 jw2019
TARHAMEHILÄISET (Apis mellifera) rakentavat hunajakennon eli kennokakun vahasta, jota erittyy niiden takaruumiin alapuolella olevista rauhasista.
Ակնհայտ էր, որ Եհովայի վկաների գործունեությունը նոր չէր սկսվել երկրագնդի այդ հատվածում։jw2019 jw2019
Työryhmä valitsi synteettisen, vesiliukoisen vahan, jonka turvin puu saattoi kuivua muuttamatta muotoaan.
Այն, ինչ տեղի էր ունենում՝ ի կատարումն վերականգնման մասին մարգարեությունների, ցույց էր տալիս, որ հարցերին պետք է այլ կերպ նայել։jw2019 jw2019
Tavallisesti he ”sivelivät pikeä [bitumia] tai pikeä ja vahaa liitoskohtien lisäksi aluksen rungon koko ulkopintaan. He levittivät pikikerroksen myös rungon sisäpintaan.”
Դեռեւս 1915-ին «Դիտարան ընկերության» մի հրատարակություն փոստով ուղարկվեց Կոլումբիայում ապրող մի հետաքրքրվող անհատի։jw2019 jw2019
Siihen aikaan kun Vahan Bayatyania vastaan nostettiin syyte, Armeniassa ei ollut mahdollista suorittaa vaihtoehtoista siviilipalvelusta.
Աստվածաշնչի հաղորդագրությունները ցույց են տալիս, որ Աստված մտքի ազատության եւ ազատ քայլերի է հորդորում՝ վստահ լինելով, որ այդ ազատությունը անուղղելի սպառնալիք չի հանդիսանա Տիեզերքի խաղաղությանը եւ ներդաշնակությանը։jw2019 jw2019
Vahan vietiin viipymättä vankilaan suorittamaan rangaistustaan murhaajien, huumekuriirien ja raiskaajien joukkoon.
10 Իսկ իր եղբայրների մեջ եղող քահանայապետը, որի գլխին կլցնեն օծման յուղը+, եւ որը քահանայական հանդերձները+ հագնելու լիազորություն կստանա*, իր գլուխը անխնամ+ չպետք է թողնի եւ իր հանդերձները չպետք է պատռի+։jw2019 jw2019
Nestemäisellä vahalla täytetyn kuparisen työvälineen avulla piirretään monimutkainen kuvio.
Այդ պատճառով անձնավորված «երկինքը» ներկայացնում է կազմակերպված ձեւով Աստծուն ծառայող հրեշտակներին՝ «սրբերի ժողովին» (Սղ 89:5–7; համեմատիր Ղկ 15:7, 10; Հտն 12:12)։jw2019 jw2019
Entisaikoina sinettisormus painettiin saveen tai vahaan asiakirjan aitouden todistamiseksi.
Նրանք օգնում էին Սուդանից Զաիր եկած փախստականներին, թեեւ իրենք էլ նեղությունների մեջ էին։jw2019 jw2019
Suuri jaosto hyväksyy käsiteltäväkseen vain poikkeukselliset tapaukset, joten Vahan oli iloinen, kun se päätti ottaa uudelleenkäsittelyyn hänen tapauksensa.
ՎԻԵՏՆԱՄjw2019 jw2019
Ennen vahan käyttöönottoa kuviot syntyivät kasvimassan, eläinrasvan ja jopa mudan avulla.
Հաճախ միսիոներները ուղարկվում էին այնպիսի վայրեր, որտեղ ժողովներ չկային։jw2019 jw2019
Vahan Bayatyan on tyytyväinen EIT:n antamaan hänen kannaltaan suotuisaan ratkaisuun.
Տպավորիչ վկայություն է տրվումjw2019 jw2019
Vahan oli halukas palvelemaan maanmiehiään, mutta hän ei voinut toimia vastoin Raamatun valmentamaa omaatuntoaan.
Ներսից եկող հակառակության դրսեւորումները սկզբում քիչ էինjw2019 jw2019
Vahan yritti yli vuoden ajan vedota viranomaisiin ja saada heidät hyväksymään hänen omantunnonratkaisunsa asepalveluksen suhteen.
Ոմանք գտնում են, որ կենսաբան Թոմաս Հաքսլին (1825–1895) «ագնոստիկ» տերմինը ստեղծելիս հիմնվել է այդ մակագրության վրա։jw2019 jw2019
Ja vuorten täytyy sulaa hänen allaan ja alatasangotkin halkeavat kuin vaha tulen edestä, kuin vedet, jotka syöksyvät jyrkännettä alas.”
Ապա Աստված ուխտ կապեց Իսրայելի հետ ու նրանց տվեց իր Օրենքը (Ելք 24։jw2019 jw2019
Heti kun Vahan tuli kutsuntaikään vuonna 2001, hän alkoi kirjoittaa Armenian viranomaisille.
Եհովայի վկաները հրատապության զգացումով էին ծառայում՝ քաջ գիտակցելով, որ ապրում են այս համակարգի վերջին օրերում։jw2019 jw2019
Vahan päätti toimia näin.
Գերմանիայում նացիստական իշխանության տարիներին կառավարությունը դաժան ճնշումների էր ենթարկում Եհովայի վկաներին։jw2019 jw2019
Vahan Bayatyan tuli kutsuntaikään vuonna 2001.
«Կյանքի համար կենսական տարրերից յուրաքանչյուրը՝ ածխածինը, բորակածինը, ծծումբը, մանրէների շնորհիվ անօրգանական գազային բաղադրությունից փոխակերպվում է այնպիսի ձեւի, որը կարող են յուրացնել եւ՛ բույսերը, եւ՛ կենդանիները» («The New Encyclopædia Britannica»)։jw2019 jw2019
Se oli tullut selvällä äänten enemmistöllä 16–1 siihen tulokseen, että Armenia oli loukannut Vahan Bayatyanin oikeutta omantunnonvapauteen, kun se oli tuominnut ja vanginnut hänet siksi, että hän omantunnonsyistä kieltäytyi asepalveluksesta.
Ելույթը տպագրվեց նաեւ պորտուգալական թերթերում։jw2019 jw2019
1800-luvun puolivälissä batikkitaiteilijat alkoivat käyttää vahan siirtämiseen myös kuparileimasimia.
Այդպես էլ եղավ։jw2019 jw2019
Puu, vaha ja pergamentti
Է. վան Ամբուրգ, Ջ.jw2019 jw2019
Vahan ja värin liitto
Քարոզչական ծառայությունը բոլոր Եհովայի վկաների կյանքում սկսեց շատ կարեւոր տեղ զբաղեցնել։jw2019 jw2019
Tällaisessa tilanteessa oli nuori armenialaismies Vahan Bayatyan.
Ի՞նչ էր պատահել այդ մարդկանց։jw2019 jw2019
Mitä voimme mielestäsi oppia Ivailo Stefanovin ja Vahan Bayatyanin tapauksista?
Եթե Եզեկիելը թերանար կատարել Իսրայելի դետը լինելու իր պարտականությունը, իսրայելացիների արյունը նրա վրա կլիներ (Եզկ 3:18, 20; 33:6, 8)։jw2019 jw2019
Kun Jehova toimii, lopputulos on uskottomien kannalta tuhoisa – ikään kuin vuoret olisivat sulaneet kuin vaha ja ikään kuin tasangot olisivat halkeilleet maanjäristyksen voimasta.
Անհատը պարտավոր չէ վերցնել այն։jw2019 jw2019
Viholliset ahdistivat Daavidia niin kovasti, että hän sanoi: ”Sydämeni on tullut vahan kaltaiseksi, se on sulanut syvällä sisuksissani.”
Ջոն Լորդ Օ’Բրայենը՝ զինվորական գծով գլխավոր դատախազի տեղակալը, ընտրվեց այս հարցը Սենատ ներկայացնելու համար։jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.