vahingoittaa oor Armeens
vahingoittaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
վնասել
Suuttumuksen purkaminen voi vahingoittaa terveyttä, mutta sen tukahduttaminenkin voi olla vahingollista.
Բարկությունը թափելը, ինչպես նաեւ այն ներսում պահելը կարող է վնասել ձեր առողջությունը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Vanhimmat huolehtivat valppaasti laumasta ja pyrkivät suojelemaan sitä kaikelta, mikä voisi vahingoittaa sitä hengellisesti.
19-րդ դարի վերջերից սկսած՝ Պանամայի բնակիչները հնարավորություն են ունեցել սովորելու Աստծու պահանջները, որոնց շնորհիվ կարող են հավիտենական կյանք ձեռք բերել։jw2019 jw2019
Tällainen voi vahingoittaa avioliittoa.
Նրանք ուրախությամբ արձագանքում են կազմակերպության տված առաջնորդությանը, քանի որ տեսնում են այն բանի ակնհայտ ապացույցը, որ սա Եհովայի կազմակերպությունն է։jw2019 jw2019
Mahdoittekohan nähdä tämän CNN:llä äskettäin -- Sankarien palkinto myönnettiin pienelle kenialaiselle paimenpojalle, joka ei voinut opiskella kylässään öisin kuten muut kylän lapset, koska hänen kerosiinilamppunsa savutti ja vahingoitti hänen silmiään.
Թեեւ Ավստրալիայում Վկաների գործունեությունն արգելված էր, նրանք 1941-ին համաժողով անցկացրին Սիդնեյի մոտակայքում գտնվող Հարգրեյվ այգումted2019 ted2019
Saatana tietää hyvin, että hänen ei tarvitse päämääräänsä pääsemiseksi vahingoittaa kuin ”toista siipeämme”.
Սակայն նրա հավատը ամուր էր։jw2019 jw2019
Jos olemme nopeita loukkaantumaan, voimme vahingoittaa itseämme pahemmin kuin meitä loukannut ihminen koskaan voisi.
Քարոզչության համն ու հոտը զգալով՝ շատերը լցվեցին ուրախությամբ ու ավելին անելու մեծ ցանկությամբ։jw2019 jw2019
Miten ajatukset voivat vahingoittaa meitä?
Իր աջ ձեռքը հետ քաշեց թշնամուց+։jw2019 jw2019
Samoin avoin seksi ja inhottava väkivalta voivat vahingoittaa ”moraalitajua” ja päästää lihalliset halut hallitsemaan mieltä ja tekoja (Efesolaisille 4:19; Galatalaisille 6:7, 8).
Թեեւ բարի միտումներ ունենք, բայց հարկավոր է միշտ զգոն լինել, որպեսզի անպատշաճ վարք չդրսեւորենք կամ մեր վարքով նախատինք չբերենք։jw2019 jw2019
Tämä kokenut sananpalvelija jatkoi: ”Puolisoiden tulisi aika ajoin istua yhdessä pohtimaan, vahingoittaako jokin heidän suhdettaan.
Մարդկանց խիստ վերահսկողություն տակ պահելու համար հայրենասիրական արարողություններին մասնակցելը պարտադիր դարձավ։jw2019 jw2019
Sitä ennen Leviatan ei saavuta mitään pysyvää menestystä yrittäessään vahingoittaa Jehovan kansaa (Jesaja 54:17).
Դեռեւս 1893-ին «Դիտարանում» տպագրվեց մի նամակ, որն ուղարկել էր Ֆ. դե Փ.jw2019 jw2019
Tavallisin tautimuoto etenee hitaasti mutta vakaasti ja vahingoittaa varoittamatta hermosäikeitä, jotka kulkevat silmästä aivoihin.
Այս լուսանկարն արվել է 1990-ին, երբ հոգեւորականների առաջնորդությամբ ցույց էր կազմակերպվել Վկաների դեմjw2019 jw2019
Koska hän ymmärtää, että hän voisi vahingoittaa toisia.
1969-ի ամռանը Եվրոպայում երեք շաբաթվա ընթացքում անցկացվեցին չորս մեծ միջազգային համաժողովներ եւս։ Դրանք տեղի ունեցան Լոնդոնում, Կոպենհագենում, Հռոմում եւ Նյուրնբերգում։jw2019 jw2019
10 Ja näin he ajelehtivat eteenpäin, eikä mikään meren hirviö voinut murskata heitä eikä valas vahingoittaa heitä; ja heillä oli jatkuvasti valoa, olivatpa he veden päällä tai veden alla.
Համաժողովին մկրտվեց 3619 հոգի, ինչը կազմում էր ներկաների միջին թվի մոտ 10 տոկոսը։LDS LDS
Suuttumuksen purkaminen voi vahingoittaa terveyttä, mutta sen tukahduttaminenkin voi olla vahingollista.
Իսկ միսիոներները տեղի Վկաների օգնությամբ հարմարվում են երկրի սովորույթներին։jw2019 jw2019
Tasapainoton näkemys omasta itsestä voi aiheuttaa tuskaa ja vahingoittaa suhteita toisiin.
Մեծ տպաքանակով լույս են տեսել հետեւյալ գրքերը՝ «Թող Աստված ճշմարիտ լինի», «Ճշմարտություն, որ հավիտենական կյանքի է առաջնորդում» եւ «Դուք կարող եք հավիտյան ապրել երկրային Դրախտում»։jw2019 jw2019
Mikä pahinta, se vahingoittaa suhdettamme Jumalaan.
1908-ին տպագրված հավելվածում ավելացվեցին 300-ից ավելի էջեր, որոնք օգտակար նյութեր էին պարունակում։jw2019 jw2019
Tieteellisen todistusaineiston kasaantuessa myös Lohdutuksen seuraaja, Herätkää!-lehti, julkaisi todisteita siitä, että tupakan käyttö aiheuttaa syöpää ja sydäntauteja, vahingoittaa raskaana olevan naisen syntymätöntä lasta ja on vaarallista tupakansavua hengittämään joutuville tupakoimattomille, sekä todisteita siitä, että nikotiini aiheuttaa riippuvuutta.
Բայց նրանք վկայություն տալու հարցում ամենեւին էլ երկչոտ չէին։jw2019 jw2019
Hyökkäyksistä huolimatta espanjalaiset selvisivät Kanaalin läpi suuremmitta vahingoitta ja ankkuroivat Calais’n sataman edustalle Ranskaan.
Սակայն Եհովայի վկաները շարունակում էին օգնել անկեղծ կաթոլիկներին անձամբ տեսնելու, թե ինչ է գրված Աստվածաշնչում։jw2019 jw2019
Raha on tarpeellista, mutta se voi aiheuttaa stressiä, vahingoittaa ystävysten välejä ja tuhota ihmisen suhteen Jumalaan.
1925-ին մի փոքր հաստոց տեղադրվեց Ավստրալիայում, եւ մեկ ուրիշը՝ Բրազիլիայում։jw2019 jw2019
▪ Voivatko kuolleet vahingoittaa eläviä?
Աֆրիկայում իսկապես հոգեւոր մեծ հունձ էր տեղի ունենում։jw2019 jw2019
Tieto, jota Olaf, Jayavanth ja Armen saivat Raamatusta, auttoi heitä pääsemään eroon alentavasta tavasta, joka vahingoitti sekä heitä että muita.
Նամակում երկու անգամ նշվում է Աստծո անունը (նշված սլաքներով), ինչը ցույց է տալիս, որ մարդիկ իմացել եւ օգտագործել են Ստեղծիչի անունը։jw2019 jw2019
Vesi vahingoitti noin 160 000:ta asuin- ja liikerakennusta sekä tehdasta tai vei ne mennessään.
Տպագրական մեծ ընկերություններից մեկում, որը նախկինում տպագրում էր մեր գրականության մեծ մասը, տեղեկացան մեր ձեռնարկած գործի մասին, եւ այդ ընկերության նախագահը այցելեց մեզ։jw2019 jw2019
Miten Saatana Panettelija voi vahingoittaa meitä?
Եկեք պարզենք՝ քննելով Աստվածաշունչը եւ միաժամանակ նկատի առնելով ժամանակակից գիտության տվյալները։jw2019 jw2019
Tuulesta temmattu juttu voi vahingoittaa ihmisen mainetta.
Իր ողջ կյանքի ընթացքում Ռասելը «Ընկերությունն» է եղել։jw2019 jw2019
Ajattelematon, tyhmä puhe saattaa turmella ihmisen maineen, loukata tunteita, kiristää suhteita ja vahingoittaa jopa fyysisesti.
1992-ին Մացուե Իշին ականատես է եղել, թե ինչպես է Վկաների թիվը Ճապոնիայում հասել ավելի քան 171000-ի։jw2019 jw2019
Epäoikeudenmukaisuus on aina tuskallista, ja se voi vahingoittaa meitä hengellisesti.
Աստվածաշնչի օգնությամբ նրանք նաեւ կարողացել են օգնել հազարավոր մարդկանց, որոնք, թմրանյութեր օգտագործելով, կործանում էին իրենց կյանքը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.