vahvistaa oor Armeens
vahvistaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens
ամրացնել
Intiimit suhteet voivat vahvistaa miehen ja vaimon välistä sidettä.
Ամուսնու եւ կնոջ միջեւ սեռական հարաբերությունները կարող են ամրացնել նրանց կապը։
հաստատել
Tämä varma toivo voi vahvistaa meitä kohdatessamme vaikeuksia.
Այս հաստատուն հույսը կարող է մեզ ուժ տալ նեղությունների ժամանակ։
զորացնել
Mikä voisi kannustaa ja vahvistaa sinua, niin että kestät ja säilytät ilosi?
Ի՞նչը կարող է մղիչ ուժ լինել քեզ համար եւ զորացնել քեզ, որ կարողանաս տոկալ ու պահպանել ուրախությունդ։
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
հիմնավորել · նշանակել · ուժեղացնել · վավերացնել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tällaisina aikoina siunaustemme mietiskeleminen lohduttaa ja vahvistaa meitä.
Շուտով այլ երկրներ էլ սկսեցին պարտադիր համարել դրոշին պատիվ տալը։jw2019 jw2019
Miten pesah-uhrin valmistustapa vahvistaa luottamustamme Raamatun profetiaan?
«Եթե Աստված կամենա, ձեզ էլի կտեսնեմ, իսկ եթե ոչ, շարունակեք պայքարը»։jw2019 jw2019
4 Tuossa ihmiskunnan historian varhaisessa vaiheessa sanojen todenmukaisuutta ei ollut luultavasti koskaan tarvinnut vahvistaa valalla.
Սակայն ինչ վերաբերում է տալուն, հարկ է նշել, որ Եհովայի վկաները չեն կարծում, թե նվիրաբերությունը կարող է միայն նյութական լինել։jw2019 jw2019
Keiden avulla Kristus vahvistaa meitä vastustamaan eripuraisuutta?
«Չարագործները կկործանվեն, իսկ Եհովային վստահողները երկիրը կժառանգեն։jw2019 jw2019
Hänen ruumistaan vahvistetaan ja se uudistetaan.
Զոհի մարմնում Շագասի հիվանդությունը կարող է զարգանալ տարիներ շարունակ նախքան նրա սրտին մահացու վնաս հասցնելը (հնարավոր է, որ այդ ընթացքում անհատը հանձնի իր արյունը)։LDS LDS
18 nyt, kuten sanoin, nähtyään kaiken tämän Alma otti sen tähden Amulekin mukaansa ja tuli Sarahemlan maahan ja vei hänet omaan taloonsa ja auttoi häntä hänen ahdistuksissaan ja vahvisti häntä Herrassa.
Որքա՜ն հրաշալի են այս շրջապտույտները։LDS LDS
Seuraavaa totuutta tähdennettiin, kun Senif ja hänen kansansa menivät taistelemaan sotaa käyviä lamanilaisia vastaan: Herra vahvistaa meitä, kun teemme kaiken voitavamme ja panemme turvamme Häneen.
Այսպիսով՝ Ստեղծիչի հեռատեսության եւ իմաստության վերաբերյալ ի՞նչ եզրակացության կարելի է հանգել։LDS LDS
b) Mikä voi vahvistaa meitä siihen, mitä on edessä?
Երկու միսիոներ քույրեր իրենց նշանակման վայր վերադառնալու ճանապարհին այցելեցին Նիուե կղզում ապրող իրենց բարեկամուհուն՝ նպատակ ունենալով այնտեղ տարածել բարի լուրը։jw2019 jw2019
Lepopäivä tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden vahvistaa perhesiteitä.
Նա ոչ միայն հայտնում էր իր երախտագիտությունը ադվենտիստ Ջոնաս Վենդելի հանդեպ, այլեւ գնահատանքով էր խոսում երկու անձանց մասին, որոնք օգնել էին իրեն ուսումնասիրելու Սուրբ Գիրքը։LDS LDS
11 Meitä vahvistaa myös se Jumalalta tuleva opetus, jota saamme seurakunnan kokouksissa, konventeissa ja teokraattisissa kouluissa.
Այստեղ իրենց գործն են կատարում մանրէները։jw2019 jw2019
Antaminen voi lievittää kärsimystä, ja Jehova todella vahvistaa meitä hädän hetkellä, kuten hän on luvannut.
Չնայած Իտալիայում Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցին շարունակաբար թշնամանք է դրսեւորել Վկաների հանդեպ, նրանք 1946–1992-ը ավելի քան 550000000 ժամ են տրամադրել վկայության գործին՝ շրջապատի մարդկանց պատմելով Աստվածաշնչի մասին։jw2019 jw2019
Selitä, että Uudessa testamentissa on lukuisia esimerkkejä ihmisistä, joita Herra vahvisti, opetti ja siunasi ja jotka sitten tunsivat halua kertoa Hänestä muille.
Նրանք ականատես են լինում այն բանին, թե ինչպես է մարդկությունը մի ճգնաժամային վիճակից՝ պատերազմներից, բնական աղետներից, համաճարակներից, չքավորությունից ու հանցագործությունից ընկնում մյուսի մեջ։LDS LDS
Kaikki kokoukseen tulijat otettiin lämpimästi vastaan, ja tämä osaltaan vahvisti rakkautta seurakunnassa.
Հոգեւորականները չդադարեցին հարձակումներ գործելուց։jw2019 jw2019
Jeremian vastustajien häpeällisen lopun pitäisi vahvistaa luottamustamme siihen, että mikäli pysymme Jeremian tavoin uskollisina, vihollisemme eivät voita meitä, sillä Jehova on meidän kanssamme.
Ինչու էր կոչվում «հովիվ»jw2019 jw2019
Esimerkiksi ne, jotka näkevät kirkon kokouksiin osallistumisen omakohtaisena keinona vahvistaa rakkauttaan Jumalaan, kokea rauhaa, kohottaa muita, tavoitella Henkeä ja uudistaa sitoumuksensa seurata Jeesusta Kristusta, saavat paljon rikkaamman kokemuksen kuin ne, jotka käyttävät vain aikansa istumiseen penkissä.
12 Երբ տուն մտնեք, բարեւ տվեք տան անդամներին, 13 եւ եթե այդ տունը արժանի է, թող ձեր մաղթած խաղաղությունը այդ տան վրա իջնի+, բայց եթե արժանի չէ, թող ձեր խաղաղությունը ձեզ վերադառնա։LDS LDS
Mooseksen kirja 2:21–24). Kristus Jeesus oli ollut tämän tapahtuman silminnäkijänä ennen ihmiseksi tuloaan, ja hän vahvisti, että tuon liiton oli tarkoitus olla pysyvä suhde.
Ինչպես բոլոր Եհովայի վկաները, Բեթելի ընտանիքի անդամները մասնակցում են քարոզչական գործինjw2019 jw2019
12 Miten Jehova vahvisti kansansa turvallisuudentunnetta?
Եհովայի վկաները գիտեն, որ քարոզելու իրենց պատասխանատվությունը կախված չէ «Դիտարան ընկերության» գործունեությունից կամ ցանկացած այլ իրավաբանական միավորման գործունեությունից։jw2019 jw2019
Tämä toivo perustuu vankasti Raamattuun – sekä Heprealaisiin että Kreikkalaisiin kirjoituksiin – ja se vahvistaa Jehovan uskollisia palvelijoita yhä edelleen. (Ilm.
Հնարավոր է, որ նրանցից մեկը վիրահատություն առաջարկեր։jw2019 jw2019
Tuo valmennus vahvisti uskoani ja auttoi minua pääsemään lähemmäs Jehovaa.
Միջնորդություն ներկայացվեց «Ջոնսն ընդդեմ Օպելայկա քաղաքի» գործը վերստին քննելու համար։jw2019 jw2019
Sinun pitää sanoa kyllä, niin silloin Henki vahvistaa sen sinulle.”
Ապա բոլորին հրավիրեց «Դիտարանի» ուսումնասիրությանը։LDS LDS
VIIKON TEHTÄVÄ – Vahvistan kuuliaisuuttani hengellisille periaatteille ja parannan opiskelutaitojani ja -tapojani.
«Եթէ քեզ չլուանամ,— պատասխանեց Հիսուսը,— ինձ հետ մաս չունես»։LDS LDS
19 Nisankuun 14. päivänä vuonna 33, kun Jeesus vietti viimeistä iltaansa 11 uskollisen apostolinsa kanssa, hän vahvisti heitä monin sanoin siihen, mitä oli edessä.
Գիրքը լույս տեսավ նաեւ Եվրոպայում այլ լեզուներով։jw2019 jw2019
Mormonin kirja vahvistaa
Սակայն, նրանք կարող են խուսափել այդ Պատճառն անձնավորելուց։LDS LDS
Kannettavaa äänentoistolaitetta, johon liitettiin vahvistin ja kaiutin, käytettiin esitettäessä veli Rutherfordin radioesitelmiä 33 1/3 kierroksen minuuttinopeudella pyöriviltä äänilevyiltä saleissa, puistoissa ja muissa julkisissa paikoissa.
◆ «Եհովայի վկաները իրենց կրոնին ավելի լուրջ են վերաբերվում, քան մարդկանց մեծամասնությունը։jw2019 jw2019
Miten me voimme vahvistaa toisia?
Սակայն «Եզեկիել» գրքի 9-րդ գլուխը ցույց է տալիս, որ մինչ Աստված կգործադրի իր դատաստանը, ոմանց վրա նշան է դրվելու փրկության համար։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.