kirjainkoon huomioon ottava
з урахуванням регістра
huomio oor Oekraïens
huomio
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
увага
[ ува́га ]
Israelilaisten ei pitänyt antaa fyysisistä tarpeista huolehtimisen viedä huomiotaan pois hengellisistä toiminnoista.
Ізраїльтянам не можна було дозволяти, щоб турбота про фізичні потреби відвертала їхню увагу від духовних справ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratkaisua tehdessään heidän on otettava huomioon, mitä Jehova ajattelee heidän toiminnastaan.
Але вона ще сердитьсяjw2019 jw2019
Näin koirasi oppii, että sinä olet johtaja ja että sinä päätät, milloin huomiota osoitetaan.
Автоформат для & URLjw2019 jw2019
JEESUKSEN syntymään on kiinnitetty paljon huomiota jo kahdentuhannen vuoden ajan.
Цей параметр придає світлу зірки ефект тремтінняjw2019 jw2019
7 Ensinnäkin meidän täytyy taistella sitä vastaan, mikä hajottaa huomiomme.
Звичайно, перед цим глосарій слід заповнити послідовностями слів. У & lokalize; є зручний редактор глосарію, який надає можливість пошуку у всьому глосаріїjw2019 jw2019
Useimmat kuljettajat jättävät joskus huomioon ottamatta muut tienkäyttäjät.
Показує друзів Facebook і їх станNamejw2019 jw2019
Mutta juuri nyt arvostuksen ilmauksesi sen hyvän johdosta, mitä hän tekee, armon ilmaisemisen ohella kääntävät puoleesi sekä miehesi huomion että myös hänen sydämensä.
Нищать, копають, ламають, рубають, палять!jw2019 jw2019
Tunnettuudessa otetaan huomioon myös tiedot, jotka Google on kerännyt internetistä (esimerkiksi linkeistä, artikkeleista ja hakemistoista).
Ви повинні ввести адресу принтераsupport.google support.google
6 Huomio kohdistetaan kansakuntien verivelkaan.
Ну я трошки збентеженаjw2019 jw2019
b) Miten ”korkeuden armeijaan” todennäköisesti kiinnitetään huomiota ”monen monien päivien jälkeen”?
Господи Боже мій!jw2019 jw2019
Sitten hän kiinnitti huomiota taivaan lintuihin ja sanoi: ”Ne eivät kylvä eivätkä leikkaa eivätkä kokoa varastohuoneisiin; silti teidän taivaallinen Isänne ruokkii ne.”
композиторjw2019 jw2019
Hän sai tietää, että Jehovan kansalleen antama laki otti rakkaudellisesti huomioon köyhät.
Еотаїне!Еотаїне!jw2019 jw2019
Kaikki tämä kohdistaa huomion yhteen asiaan: Jehova on pyhä; hän ei suvaitse tai hyväksy syntiä eikä minkäänlaista turmelusta (Habakuk 1:13).
Ласкаво Просимо то Порту Рояль, пане Смітjw2019 jw2019
16. a) Mitä vastaan kristityn täytyy olla varuillaan ottaessaan huomioon moraalisen käyttäytymisensä?
Імпортовано оцінкиjw2019 jw2019
Muutamassa sekunnissa hän oli vanginnut luokan täyden huomion, mutta mikä tärkeämpää, tiesin seuraavani erinomaista opettajaa työssään hänen opettaessaan luokalle ja minulle mallin tehdä pyhistä kirjoituksista merkityksellisiä käyttäen käsitettä, jota kutsun ”sillan rakentamiseksi”.
І що тепер робити?LDS LDS
40:6) Kun hän rakensi ”avaruusaluksemme” Maan, asetti sen taivaisiin ja valmisti sen ihmisen ikuiseksi kodiksi, hän ei jättänyt huomioon ottamatta pienimpiäkään yksityiskohtia.
І нехай хто- небудь із козаків вирве її в мене звідтіля!jw2019 jw2019
Etenkin ottaen huomioon seikkailusi Big Jimin kanssa.
Вилучаєповідомлення, позначені для вилучення, і пересуває їх до теки, яку ви визначили як смітникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israelilaisten ei pitänyt antaa fyysisistä tarpeista huolehtimisen viedä huomiotaan pois hengellisistä toiminnoista.
Почуй нас, Господиjw2019 jw2019
s. 243 kpl 21, korvaa toiseksi viimeinen virke: On merkittävää, ettei paavi juuri kiinnittänyt puheessaan huomiota Jeesukseen Kristukseen eikä Jumalan valtakuntaan.
Я ж казала тобі триматись подалі від Сезая і компаніїjw2019 jw2019
Ilman huomiota ne todennäköisesti vain pahenevat.
Приховувати зміст неявних класівLDS LDS
Olisi kuitenkin hyödytöntä lähteä vääränlaisen itsetutkistelun tielle: etsimään ”identiteettiämme” ottamatta huomioon suhdettamme Jehovaan tai haeskella vastauksia kristillisen seurakunnan ulkopuolelta. Se voisi olla hengellisesti tuhoisaa.
Додаткові параметриjw2019 jw2019
Jeesus varoitti: ”Kiinnittäkää huomiota itseenne, ettei sydämenne koskaan rasittuisi liiasta syömisestä ja paljosta juomisesta ja elämän huolista [joihin kuuluvat taloudelliset huolet] ja se [Jehovan tuomion] päivä kohtaisi teitä äkkiä samassa hetkessä.” – Luukas 21:34.
Сідайте, малятаjw2019 jw2019
Erityistä huomiota kiinnitetään niihin ongelmiin, joita nuoret kohtaavat, ja siihen, miten he voivat selviytyä niistä kriittisinä aikoinamme.
Коли робите такі заставки до альбомів, то напрошуєтесь на проблемиjw2019 jw2019
On kiinnostavaa, ettei ole todistettuja esimerkkejä siitä, että Raamattu olisi ristiriidassa tunnettujen tieteellisten tosiasioiden kanssa, kun tällaisten kohtien tekstiyhteys otetaan huomioon.
Дуга для перенесенняjw2019 jw2019
Pian tämä veli kiinnitti henkilökohtaista huomiota minuun, ja hänen kannustuksensa vaikutti merkittävästi siihen, että minusta tuli myöhemmin tienraivaaja eli kokoaikainen sananpalvelija.
Хай уб' ють його на гонці, головне щоб це зняли на камеруjw2019 jw2019
Jätämmekö me otollisen tilaisuuden huomioon ottamatta ja sallimmeko Jumalan hyvän tahdon siten tulla tarjotuksi itsellemme turhaan eli jääkö sen tarkoitus meihin nähden täyttymättä ja pelastuksemme saavuttamatta?
А зараз кинь цеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.