tú oor Engels

tú

[tʉu] voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

you

voornaamwoord

one

thou

voornaamwoord

singular informal form of "you"

one

voornaamwoord

they

voornaamwoord

Soortgelyke frases

sært tú
behold · here are · here is · here you are · look · now

Eisini tú, Brutus?
et tu, Brute

hvat gert tú?
what are you doing

Hey tú
Hello there

dugir tú enskt?
do you speak English

góðan morgun, hvussu hevur tú tað?
good morning, how are you?

hvar býrt tú?
where do you live

sum tú vilt
as you wish

hvussu eitur tú?
what is your name

voorbeelde

4 Fylgir tú, hóast tú hevur nógv um at vera, hvørja viku bíbliulesiætlanini vit hava í samband við teokratiska skúlan?
4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?

Heldur tú nakrantíð, at Gud fer at beina fyri trupulleikunum í hesum heimi?
Do you think that God will one day rid this world of its problems?

1 Kennir tú onkran, ið er vorðin óvirkin?
1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

4 Hevur hin vitjaði fingið „Vagttårnet“ 1. mai 1992, kanst tú siga:
4 If you placed the May 1, 1992, “Watchtower,” you could say:

Men hevði tú brigslað einum lækna, at ein sjúklingur livdi illa, um sjúklingurin ikki hevði fylgt ávísingunum frá læknanum?
Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?

2 Á ein hátt hevur tú ein slíkan fígginda eftir tær.
2 In a sense, you are being pursued by such an enemy.

Hevur tú roynt tað?
Have you tried to do so?

’Nú veit eg at tú trýrt á meg, tí tú spardi ikki son tín, hin einasta, men var til reiðar at ofra hann.’
‘Now I know that you have faith in me, because you have not held back your son, your only one, from me.’

gert tað, sum tú hevur lært.
Listen, obey, and be blessed.

At tú verður reistur upp úr vatninum, svarar til, at tú rísur til eitt nýtt lív, so tú eftir hetta letur teg leiða av Guds vilja og ikki tínum egna.
When you come up out of the water, it is as if you are emerging to a new life, one that is governed by God’s will and not your own.

Sært tú lønina fyri tær – nýggja heimin, ið vit hava bíðað eftir so leingi, og sum nú stendur beint fyri durum?
Can you see your prize —the long-awaited new world— on the horizon?

Hvussu kanst tú svara ákæruni og prógva reinlyndi títt fyri Gudi, soleiðis sum Job gjørdi?
How can you answer his challenge and prove your integrity to God, as Job did?

Tú fært greiðu á, hví so nógvir trupulleikar eru í heiminum. — Opinberingin 12:12.
Logical explanations for the world’s problems. —Revelation 12:12.

Tú fert aftan á fuglinum, og hann er alla tíðina eitt petti frammanfyri.
As you follow the bird, it keeps just ahead of you.

Tí spyrja teir: „Hví talar Tú til teirra í líknilsum?“
So they inquire: “Why is it you speak to them by the use of illustrations?”

Hví var tú ov seinur?
Why were you late?

Sært tú tað ið hendir hestunum og stríðsvognunum hjá egyptum?
See what’s happening to the horses and war chariots of the Egyptians.

Hvussu kanst tú leiða ein bíbliulestur við hesum heftinum?
How might you conduct a Bible study using the brochure?

Hvussu vit kunnu bjóða einum eldri buddhisti tað: „Tú hugsar kanska líka nógv sum eg um streymin av skaðiligum hugburði, ið verður lagdur á okkum, og hvussu tað ávirkar okkara børn.
How to offer it to an older person who is a Buddhist: “Perhaps you are as concerned as I am about the current flood of degraded ideas and the effect that these are having on our children.

Tú ert eisini vælkomin at bjóða vinfólki við.
Your friends are also welcome.

Ver ongantíð stúrin um, hvat tú fært sagt,
Your answer when gracious and seasoned with salt

Nýt síðu 4 og 5, tá tú kemur aftur.
Use pages 4-5 when you return.

Bið hann, sum lesur Bíbliuna saman við tær, hjálpa tær, so tú kanst gera eina viðmerking, næstu ferð møti er.
With your Bible teacher’s help, prepare a comment that you might make at the next meeting.

Viðger stutt í einum fyrilestri upplýsingarnar, sum vit nýliga hava fingið í hesum greinunum í Okkara ríkistænastu: „Fært tú verið við í boðanini sunnudagar?“
By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “Could You Share in the Ministry on Sundays?”

Ivast tú í, um tú klárar tað, royn so at vera hjálparpionerur í ein ella tveir mánaðir, men við tí máli at røkka 70 tímar.
If you are unsure that you can do it, try auxiliary pioneering for a month or two but with a personal goal of 70 hours.