traitement oor Afrikaans
traitement
fr
Opération que l’on fait subir à une chose ou une personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
oorhoofse inligting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après Exode 23:9, comment les serviteurs de Dieu devaient- ils traiter les étrangers, et pourquoi ?
Ondersteun vir lees en om te skryf na etiket in media lÃaersNamejw2019 jw2019
Son exemple ne doit- il pas inciter les anciens du XXe siècle à traiter le troupeau de Dieu avec tendresse?
Slegs vertoon wanneer te gebruik hierdie aansoek (%jw2019 jw2019
Aujourd’hui encore, certains extrémistes excusent les mauvais traitements infligés aux femmes à l’aide de textes religieux, prétendant qu’elles sont responsables des maux de l’humanité.
Stilte in Sessie ' % # 'jw2019 jw2019
Calvin fait infliger de cruels traitements à Servet lorsque celui-ci est en prison.
Lanseer terugvoer U kan die aanwending-Lanseer terugvoer hier konfigureerjw2019 jw2019
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves.
Telefoon Nommerjw2019 jw2019
D’un pays d’abord, puis d’un autre, on les a obligés à repasser la frontière et ils se sont retrouvés aux mains de leurs persécuteurs, qui les ont traités encore plus brutalement.
Kon nie regte vir % # verander niejw2019 jw2019
La pureté spirituelle et morale de la congrégation étant menacée, de tels péchés graves doivent être révélés aux anciens et traités par eux (1 Cor.
Asseblief invoer ' n gebruikernaam en wagwoordjw2019 jw2019
Ils nous ont traités avec beaucoup de gentillesse.
Kon Nie Skep Netwerk Verbindingjw2019 jw2019
Je m’étonne que vous n’ayez pas mentionné l’acide borique comme “traitement” contre les blattes.
Druk die huidiglik vertoon dokumentJy sal wees aangebied met ' n dialoog waar Jy kan stel verskeie opsies, soos as die nommer van kopieër na Druk en wat drukker na gebruik. Hierdie dialoog asook verskaf toegang verkry na spesiaal Kde besig om te druk dienste soos as te skep ' n Pdf lÃaer van die huidige dokumentjw2019 jw2019
Bien que les traitements décrits ici puissent être efficaces, il convient de choisir une clinique ou un spécialiste compétent.
Gespesifiseer indeks na begin die soektogjw2019 jw2019
Les questions suivantes seront traitées oralement à l’École du ministère théocratique lors de la semaine commençant le 29 août 2005.
x # Dpi Mikroweef Enkel rigtingjw2019 jw2019
Après neuf jours de traitement postopératoire à fortes doses, le taux d’hémoglobine est passé de 2,9 à 8,2 grammes par décilitre sans aucun effet secondaire.”
Konfigureer Paaiejw2019 jw2019
Si oui, il s’assurera que le traitement proposé n’est pas contraire aux principes bibliques.
Die lÃaer ' % # ' is gemaak deur ' n ander programjw2019 jw2019
La connaissance, la maîtrise de soi, l’endurance, la piété, l’affection fraternelle et l’amour seront traités dans de prochains numéros.
Assistent se Naamjw2019 jw2019
On “ trait ” l’escargot, puis on le rejette à la mer.
Breek alle sessiesjw2019 jw2019
Il ne faut pas non plus oublier que l’Organisation des Nations unies est une enfant de ce monde et qu’elle hérite de ses traits.
Projek opsiesjw2019 jw2019
Les scientifiques s’efforcent de mettre au point des médicaments capables de traiter ce trouble.
ander dienste wat deur die Departement gelewer word. Dit sluit dienste rakende onderhoudsakejw2019 jw2019
Par exemple, une femme qui avait dépensé toutes ses ressources pour des traitements médicaux a touché le vêtement de Jésus dans l’espoir d’être guérie.
voorsien van ân skriftelike kennisgewing van nienakoming ingevolge subartikeljw2019 jw2019
Tant les prophéties relatives à ces royaumes que leur accomplissement, rapportés dans les Écritures, décrivent avec réalisme le traitement que Jéhovah infligera à la chrétienté de notre époque, laquelle prétend elle aussi servir le Dieu de la Bible, alors qu’elle transgresse manifestement ses justes commandements.
Van Databasisjw2019 jw2019
Il a ajouté: “Administrer un traitement sans consentement est un abus de pouvoir.
Invoer ontfouting vlakjw2019 jw2019
▪ Convient- il qu’un Témoin de Jéhovah suive un traitement ou reçoive des soins dans un hôpital ou une maison de retraite dirigés par une organisation religieuse ?
Vee item(me) uitjw2019 jw2019
“L’homme pourrait être défini comme un animal doté d’un sens esthétique”, souligne l’ouvrage Summa Artis — Historia General del Arte (Traité complet d’art — Histoire générale de l’art).
Kontraksiejw2019 jw2019
Malgré cela, quand elle aborde des sujets qui y ont trait — l’ordre d’apparition des êtres vivants sur la terre, la forme de notre planète ou le traitement approprié des maladies infectieuses — la Bible ne dit rien de faux.
Skep van gidse word nie deur protokol % # ondersteun niejw2019 jw2019
Plus traumatisants encore que la misère, les mauvais traitements font de la vie de nombreuses femmes un enfer.
Maak huidige aansig toejw2019 jw2019
C’est particulièrement le cas avec le traitement des maladies jusqu’à présent incurables ”.
lêer na openjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.