organisation sociale
социаль структура
organisation oor Basjkiries
organisation
fr
Fait de consacrer des heures divers d'une journée, d'une semaine ou d'une année à des activités particulières, principalement celles liées au travail ou au plaisir.
Vertalings in die woordeboek Frans - Basjkiries
ойошма
fr
structure sociale à but collectif
Imagine l’époque où toutes les organisations corrompues seront remplacées par une seule organisation, unifiée et incorruptible !
Күҙ алдына ғына килтерегеҙ: боҙоҡлоҡҡа батҡан бөтә ойошмалар урынына берҙәм, яуызлыҡҡа бер ҡасан да бирелмәйәсәк ойошма киләсәк!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis longtemps, l’organisation de Jéhovah nous aide à nous mettre à la place des personnages bibliques et à imaginer où ils vivaient.
йəмғиəткə файҙалы хеҙмəтjw2019 jw2019
Il peut donc se tromper sur des questions doctrinales ou d’organisation.
«Артабан эшҡыуарлыҡтың ошо проекттарҙа әүҙемерәк ҡатнашыуына иҫәп тотабыҙ.jw2019 jw2019
Quelle nouvelle orientation l’organisation de Jéhovah a- t- elle récemment donnée ?
Унынсы ярты.jw2019 jw2019
13 Quel honneur de faire partie de l’organisation de Jéhovah !
Ахмаҡтар ҙа аҡыллылар ҙа – бер ҡалыптан һуғылған.jw2019 jw2019
10 La Parole écrite de Jéhovah nous renseigne sur la partie céleste de son organisation.
Көньяҡтан ҡайтҡас.jw2019 jw2019
Si vous fragilisez cette organisation en vous rebellant, vous risquez de mettre en danger tous vos compagnons d’armes.
— Хәмитйән бөтөнләй тынысланды булырға тейеш.jw2019 jw2019
11 De nos jours, comment devraient réagir les membres des comités de filiale ou de pays, les surveillants de circonscription et les anciens quand ils reçoivent des directives de l’organisation de Dieu ?
Олимпия уйындарына бараһығыҙмы?jw2019 jw2019
Comment les frères nommés devraient- ils réagir aux directives de l’organisation de Dieu ?
бында айырыуса күңеллеjw2019 jw2019
Que pouvons- nous faire pour empêcher la méchanceté d’entrer dans l’organisation de Jéhovah ?
һәр кем хәлдән килгәнсә, таба ҡыҙҙыра.jw2019 jw2019
Parfois, nous assistons à une assemblée ou à un évènement théocratique auquel assistent également des représentants de l’organisation connus : surveillants de circonscription, béthélites, membres de comités de filiale, membres du Collège central ou assistants du Collège central.
«Сихәт» рубрикаһы аҫтында донъя күргән Альмира Кирәеваның «Сәләмәт бала — ил ҡеүәте» мәҡәләһендә ғүмер буйы ҡатын-ҡыҙ һаулығы һағында торған табип, медицина фәндәре докторы, Башҡорт дәүләт медицина университеты профессоры Әлфиә Ящук шул хаҡта фекерҙәре менән уртаҡлаша.jw2019 jw2019
Dans un manuel donnant des conseils sur la manière d’éviter la diarrhée — maladie fréquente dont beaucoup d’enfants meurent — l’Organisation mondiale de la santé déclare : “ S’il n’y a pas de latrines, faites vos besoins loin de la maison et des endroits où jouent les enfants, à plus de 10 mètres d’un point d’eau ; recouvrez de terre les matières fécales. ”
Сәләм, Нур!jw2019 jw2019
b) Quels bienfaits retires- tu de tout ce que fait l’organisation ?
Бокс буйынса ярышjw2019 jw2019
12 Il nous faut aussi être honnêtes envers l’organisation de Jéhovah quand nous répondons à des questions par écrit.
Бер-ике генә тондороп алырға ине Ивановты. Үлтергәнсе түгел, әлбиттә, ә былай ғына, күҙенә ут күренерлек итеп.jw2019 jw2019
Les méchants, les organisations corrompues et les pratiques mauvaises contribuent ensemble aux conditions de vie pénibles sur cette terre.
һүҙ биреүjw2019 jw2019
Que peuvent faire les frères d’expérience et les plus jeunes, ainsi que leurs femmes, pour préserver la paix et l’unité de l’organisation de Jéhovah ?
йөҙҙө асыуjw2019 jw2019
Aides- tu ta famille et tes compagnons à s’adapter aux changements faits par l’organisation de Jéhovah ?
Ул хуш еҫле һəм татлы, саф асыҡ һары төҫтə була, кəрəҙендə юғары тəбиғи 135 сифаттарын һəм таҙалығын һаҡлай.jw2019 jw2019
1, 2. a) Comment certains réagissent- ils à l’idée que Dieu possède une organisation ?
[Артистар]... мин асыуымдан шартларҙай булып: – Карабанов, өҫтәл эргәһенән тай! – тип ыҫылдағас ҡына, киске ашты тамамлайҙар ине.jw2019 jw2019
Ils sont plus fiers que jamais de faire partie de l’organisation de Dieu. »
– Үлем менән шаярыуҙы ташлағыҙ, дуҫҡай, – Булгаков яҡын килде. – һуңғы сиктә һәр ваҡыт һеҙ отолоп ҡалырһығыҙ һәм ваҡытынан алда ата-бабалар янына китерһегеҙ.jw2019 jw2019
C’est indéniable, les organisations corrompues sont largement responsables des souffrances du monde.
[Софья Петровна:] Оялыр инең әҙерәк, бигерәк уңды-һулды ҡарамайһың. Кисә уның алдында нимә әйтеп ташланың.jw2019 jw2019
Elle était aussi présidente d’une organisation de lutte pour les droits des homosexuels.
матур ҡыҙjw2019 jw2019
Dans cet article, nous verrons quatre autres façons de le faire : en aidant des membres de notre famille et des compagnons chrétiens, en nous montrant hospitaliers, en nous portant volontaires pour des projets de l’organisation et en participant à des formes de service qui nous permettent d’étendre notre ministère (Col.
Мин эшләйәсәкмен.jw2019 jw2019
Parfois, l’organisation prend des décisions que nous ne comprenons pas forcément.
Шулай ҙа бөтөнләй иреп төшкәнен күрһәт мәҫкә тырышты ул.jw2019 jw2019
Après avoir réfléchi aux beaux exemples de notre enfance, nous avons décidé d’accepter toute invitation de l’organisation de Jéhovah.
абоненттар бүлегеjw2019 jw2019
Être pionnier permanent réclame une bonne organisation.
малды арыҡландырыуjw2019 jw2019
De cette façon, tu montreras que tu es soucieux, comme Christ, de faire un bon usage des ressources de l’organisation.
«Хәмитйән!»— тип ҡысҡырҙым мин.jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.