diacre oor Deens

diacre

/djakʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

diakon

naamwoord
fr
ministre ordonné dans certaines Églises chrétiennes
Je connais un jeune diacre qui s’est transformé en un capitaine Moroni des temps modernes.
Jeg kender en meget trofast, ung diakon, der forvandlede sig til en nutidig Moroni.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Paul Diacre
Paulus Diaconus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au cours des semaines suivantes, les trois jeunes gens prièrent ensemble, jeûnèrent ensemble et invitèrent les diacres non pratiquants à revenir à l’église.
Jeg er din hustru!LDS LDS
Je vous exhorte également à choisir aujourd’hui d’honorer cette grande bénédiction et à vous préparer à progresser dans chaque office de la Prêtrise d’Aaron : diacre, instructeur et prêtre.
Når en virksomhedssammenslutning omfatter mere end én transaktion, kan dagsværdien af den overtagne virksomheds identificerbare aktiver, forpligtelser og eventualforpligtelser være forskellige på de enkelte transaktionstidspunkterLDS LDS
Avant le début de la réunion, l’évêque a invité tous les diacres présents qui étaient dignes et vêtus convenablement, à participer à la distribution de la Sainte-Cène.
Kommissionen vedtog for nylig en beslutning (#/#/EF) om RFID-frekvenser i UHF-båndetLDS LDS
« Mais ni les instructeurs, ni les diacres n’ont l’autorité de baptiser, de bénir la Sainte-Cène ou d’imposer les mains.
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°CLDS LDS
Les diacres et les instructeurs doivent aussi avertir, expliquer, exhorter et enseigner et inviter tout le monde à aller au Christ (D&A 20:59 ; voir les versets 46 et 68 pour les prêtres).
Vi smutter, Larry!LDS LDS
En l’espace d’une quarantaine d’années, des éclaircissements ont révélé que les anciens et les diacres, actuellement appelés serviteurs ministériels, doivent être nommés par le Collège central, qui agit pour le compte de “l’esclave fidèle et avisé”.
Vi kommer efter dig!- Jeg har denjw2019 jw2019
Dans toute l’histoire de l’Église, il est rare qu’un diacre ait été ordonné avant l’âge de vingt-cinq ans.”
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmåljw2019 jw2019
62 et aussi des instructeurs pour aprésider de la même manière ceux qui ont l’office d’instructeur, et aussi des diacres
Hvis man derimod ikke har replikat-beholdere, bør der være lige mange fisk i kontrolgruppen som i hver af testkoncentrationerneLDS LDS
Ce comité se compose de l’épiscopat, d’un des assistants de l’évêque dans le collège des prêtres, des présidents des collèges des instructeurs et des diacres, des présidentes des classes des Jeunes Filles et des présidents des Jeunes Gens et des Jeunes Filles.
At vi havde noget sammenLDS LDS
Parce qu’il n’avait pas été baptisé, il ne put pas être ordonné diacre à douze ans.
Jeg er på vejLDS LDS
La grande majorité de ceux qui la détiennent sont de jeunes diacres, instructeurs et prêtres âgés de douze à dix-neuf ans.
De vigtigste resultater er opsummeret i den følgende tabelLDS LDS
Sami Pace, seize ans, a été président du collège des diacres alors qu’il en était le seul membre.
Enestående fremskridtLDS LDS
Quand j’étais diacre, comme beaucoup d’entre vous, jeunes gens, mon père et moi sommes allés pêcher la truite dans un ruisseau de montagne.
Hænderne op over hovedetLDS LDS
* Examine la liste des sujets doctrinaux que tu as étudiés quand tu étais diacre (voir page 19).
Der er vægtigt belæg for, at uformelle ikke-lovgivningsmæssige foranstaltninger til fremme af god praksis ikke har kunnet udrydde rodfæstede mønstre for forskelsbehandlingLDS LDS
C’est l’un des devoirs les plus sacrés du diacre.
Så gør det rigtigtLDS LDS
19. a) Comment l’élection des anciens et des diacres selon cette méthode a- t- elle pris fin en octobre 1932 ?
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativafgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelsejw2019 jw2019
Parcours : Manuari était diacre au sein de l’Église protestante quand il a connu la vérité grâce à quelques-uns des premiers étudiants de la Bible sur l’île de Makatea.
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedejw2019 jw2019
23 En 1919, les congrégations avaient des anciens et des diacres qui étaient élus démocratiquement.
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hamjw2019 jw2019
Je me demandais qui pouvait être ce Diacre.
Chefen vil tale med dig, MorganLiterature Literature
Il charge un de ses conseillers d’appeler les présidences et les secrétaires des collèges de diacres et d’instructeurs ou il le fait lui-même.
Den bruger afløbsrøreneLDS LDS
Nous pouvons confier aux présidents de collège de diacres de grandes responsabilités.
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.ELDS LDS
Accomplir ses tâches de prêtrise était une priorité pour lui, comme l’illustre le récit suivant : « Les diacres devaient notamment harnacher les chevaux aux voitures chaque mois avant le jour de jeûne et aller de maison en maison pour collecter les offrandes de jeûne pour les pauvres de l’Église.
Selv om en EU-borger slår en bestemt lovbestemmelse op, vil borgeren som regel ikke have nogen idé om, at der er andre lovbestemmelser i EU, som grundlæggende er forbundet med denne.LDS LDS
J’ai alors été ordonné diacre.
For at forhindre skade på den forfyldte sprøjte, må den ikke nedfrysesLDS LDS
Tous les membres de chaque congrégation, — les aînés officiels, les diacres ou serviteurs ministériels et tous les autres membres voués, hommes et femmes, — furent encouragés à participer à la prédication du Royaume de Dieu.
Hvis De har eller har haft en allergisk reaktion over for sitagliptin, metformin eller Velmetiajw2019 jw2019
Je connais un jeune diacre qui s’est transformé en un capitaine Moroni des temps modernes.
Fritagelse fra kravet om at præsentere sammenligningstal ved anvendelse af IFRSLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.