faute oor Duala

faute

naamwoordvroulike
fr
Oubli, négligence, en parlant de ses propres échecs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Duala

diwuse

Pardonner, ce n’est pas minimiser la faute ou faire comme si rien ne s’était passé.
Nde lakise̱ di si mapula kwala ná o ye̱use̱ diwuse̱ to̱ bola biana to̱ lambo di si tombi.
Sango

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fauter
ko̱ bula

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de temps nous faut- il généralement pour nous pardonner mutuellement ?
[Edinge̱dinge̱ o dipapa 12]jw2019 jw2019
Aux autres villes aussi il me faut annoncer la bonne nouvelle du royaume de Dieu, car c’est pour cela que j’ai été envoyé (Luc 4:43).
4, 5. (a) Njika myoyo miba minde̱ne̱ Yehova a we̱le̱ye̱no̱ Satan e?jw2019 jw2019
Il faut faire ce que Jésus nous demande de faire.
We ná o senga ekwal’a bwam o mwemba, we̱ne̱ eso̱mbe̱ ewo̱ ye o po̱nge̱ miwe̱n o ńaka o mudī, to̱so̱ mudun a moto mō̱ nu si matone̱ ndongame̱n tom to̱na mitakisan ebe̱yed’ao ya bodun e mawaneano̱ mo̱.jw2019 jw2019
Comment trouver ceux qui ont « l’état d’esprit qu’il faut pour avoir la vie éternelle » ?
* O pe̱m n’esungu, mudī ma wase mu mabola ná son na son, bede̱mo ba Diabolo be ńake o milema ma bato.—Yohane 8:44; Bebolo 13:10; 1 Yohane 3:8, 10.jw2019 jw2019
Tu pourrais être tenté de penser que lui signaler sa faute nuirait à votre amitié.
Loba a loma jita la ange̱l o langwea dibo̱to̱ la batatedi di ta o eyidi ná, nu muna nu yabe̱ e nde Mesia ńa dikaki to̱so̱ Kristo.jw2019 jw2019
Si Jéhovah nous a donné la Bible, c’est aussi pour que nous sachions ce qu’il faut faire pour être heureux et avoir une vie riche de sens.
Bibe̱l e makwala ná: “Wase ńe̱se̱ ńe owas’a ngiń’a bobe.”—1 Yohane 5:19.jw2019 jw2019
14, 15. a) Que faut- il faire pour progresser en maturité ?
7 Mitakisan minde̱ne̱.jw2019 jw2019
Que faut- il se dire si la crainte nous retient de chanter ?
Mińa Misukan ma Nje e?jw2019 jw2019
Il faut aussi faire savoir aux anciens qu’on est volontaire pour nettoyer la Salle du Royaume, faire des exposés de remplacement, emmener quelqu’un aux réunions, ou autre.
(1 Timoteo 6:8) Wasa ná o be̱ne̱ longe̱ di wam.jw2019 jw2019
Je me rappelle avoir dit à Gloria : « Faut- il vraiment qu’il parte maintenant ?
(Lukas 2:3) Maria a ya o eye̱mek’a ndabo a wo̱si a ne̱nge̱le̱ muna o eboki.jw2019 jw2019
Pourquoi peut- on dire que nous avons tout ce qu’il nous faut pour prendre de bonnes décisions ?
O bi nje e boli ná Paulo a pule be̱ Kriste̱n e?— Buńa bō̱, ke̱ e o nge’a lo̱ndo̱, a sengi doi la moto le o kwalane̱ mo̱ la mo̱ń.jw2019 jw2019
Il faut au pécheur qui aime Jéhovah
(Minia 3:27, 28; Yakobo 2:14-17) Bolongi ba edun’a mukusa ewo̱ bo mapula pongulane̱ e?jw2019 jw2019
Pour plaire à Dieu, il faut avoir la foi (Hé 11:6).
Eyal’a Loba e be̱n mambenda, bete̱sedi na malea.jw2019 jw2019
En bref, il nous faut à la fois « mettre notre confiance en Jéhovah et faire le bien » ; nous devons « agir avec fidélité », ce qui implique manifester la foi.
Yehova a boli tik’ao ńa Muna ka diko̱ti ońol’asujw2019 jw2019
6 Cela dit, Jéhovah ne nous rejette pas dès que nous commettons une faute.
(b) Nje e me̱nde̱ po̱ye̱ ba ba masengane̱ Yehova, na ba ba si masengane̱ mo̱ e?jw2019 jw2019
Mais il ne faut pas se leurrer : même un homme et une femme qui s’aiment vraiment rencontreront des problèmes (1 Corinthiens 7:28).
Ne̱ni David a lee̱le̱no̱ edube ońola be̱ la bosangi la maya e?jw2019 jw2019
De quels principes de la Bible faut- il tenir compte à un mariage chrétien ?
O di jepame̱ le̱se̱, nje a bolino̱ e?jw2019 jw2019
Pourquoi ne faut- il pas confondre la liberté de faire des choix avec le droit de décider ce qui est bien ou mal ?
Ne̱ni Loba a me̱nde̱no̱ tukwa wase o mbad’a bwam e?jw2019 jw2019
13. a) Quand on soutient les faibles, pourquoi faut- il parfois de la patience ?
Bia biso̱ tongwea na Inte̱rne̱t.jw2019 jw2019
Que devons- nous penser du fait qu’il nous faut prendre des décisions ?
O mapula te̱ be̱ diko̱m la moto, o malangwea mo̱ dina lo̱ngo̱.jw2019 jw2019
4 Comment trouver ceux qui ont « l’état d’esprit qu’il faut pour avoir la vie éternelle » ?
(Ombwa pe̱ edinge̱le̱ “Ne̱ni neno̱ ná na po̱ngulane̱ diba lam e?”)jw2019 jw2019
Pour être heureux, il nous faut collaborer chaque jour avec lui et remplir la mission qu’il nous a donnée.
Yehova a tiki tingame̱ o male a ńo̱dino̱ na David ońol’a Janea, to̱ná Salomo a si tano̱ pe̱ sengane̱.jw2019 jw2019
Quels changements faut- il effectuer quand on découvre la vérité ?
A lee̱le̱ ná Loba a boli mo̱ ngińa ye̱se̱.jw2019 jw2019
12 À qui la faute ?
Bome ba mapula te̱ be̱ne̱ mbe̱ oteten a mwemba bángame̱ne̱ be̱ne̱ bede̱mo ba bwam na be̱ pe̱ ńaini dongame̱n o bola mambo ma tilabe̱ o Bibe̱l.jw2019 jw2019
Pour que la terre devienne un paradis, il faut que les méchants disparaissent (Psaume 37:38).
Tongwea na mitakisan minde̱ne̱,mitakisan mi mako̱ye̱ moto te̱, na misomba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.