de chaque semaine oor Armeens
de chaque semaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
մի շաբաթվա
շաբաթական
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin de chaque semaine, mes mains étaient douloureuses à force de les frotter sans arrêt avec du savon, de l’eau et une brosse en poil.
Նա նույնիսկ չէր կարող գնալ ամենամոտ խանութը՝ առանց ժամանակ առ ժամանակ հանգստանալու։LDS LDS
Notez ce qu’a déclaré le père de deux filles : “ À la fin de chaque semaine, je me posais deux questions : ‘ Quelles choses ont causé du souci à mes enfants cette semaine ?
Նրանք պատրաստ են դժվարություններ կրելու կամ վտանգի ենթարկվելու, որ օգնեն իրենց քույրերին ու եղբայրներին, որոնց համար Քրիստոսն իր կյանքն է տվել։jw2019 jw2019
À la fin de chaque semaine, les étudiants passent un test, remettent leurs devoirs, ceux-ci étant évalués par leurs pairs sous la supervision de l'enseignant, reçoivent leur note, puis passent à la semaine suivante.
Իսկ ո՞ւմ նախաձեռնությամբ էր դա արվել։ted2019 ted2019
Pourquoi nous est- il profitable de prêcher chaque semaine ?
Իսահակ Նյուտոնը եւ Հենրի Գրուն նրանց թվում էին, ովքերավելի վաղ հերքել էին Երրորդությունը՝ համարելով այն ոչ սուրբգրայինjw2019 jw2019
14 Pensons à tout ce que nous retirons de l’étude de livre chaque semaine.
Վկաների հետ կապված դատական գործերի թիվը ամբողջ աշխարհում հասել է հազարների, եւ դրանցից շատերը բողոքարկվել են բարձր ատյանի դատարաններում։jw2019 jw2019
La première invitation est simple : Je vous invite à économiser de l’argent chaque semaine.
1915-ի հաշվետվության համաձայն՝ միայն այդ տարի ամբողջ աշխարհում անվճար տարածման համար տրամադրվել էր 50000000 թերթիկ մոտ 30 լեզվով։LDS LDS
Alors, est- il mal de consacrer chaque semaine une journée au repos et au culte ?
Արդյոք պե՞տք էր, որ գլխավոր վարչությունը տեղափոխվեր Բրուքլին։jw2019 jw2019
En moyenne, on distribue plus de un million de bibles chaque semaine !
Ժամանակ առ ժամանակ կազմակերպվում էին հատուկ մեծ հանդիպումներ, որոնց ներկա էին լինում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ տարբեր վայրերից։jw2019 jw2019
Par conséquent, prévoyons de consacrer chaque semaine un créneau aux nouvelles visites.
Դրանից կարճ ժամանակ անց երկու ընտանիք եւս միացան նրանց, թեեւ վերջիններս կարողացան ստանալ միայն երեք ամիս ժամկետով տուրիստական վիզա։jw2019 jw2019
b) Pourquoi est- il fondamental de consacrer chaque semaine une soirée au culte familial ?
Երկինքն ու երկիրը+ Ստեղծողից։jw2019 jw2019
Dans le temps que vous prévoyez de consacrer chaque semaine au service, réservez un créneau précis aux nouvelles visites.
Ժամանակի ընթացքում «Գաղաադն» ավարտած ավելի քան հարյուր միսիոներներ եկան Քենիա։jw2019 jw2019
Comment la Sainte-Cène peut-elle être « une véritable expérience spirituelle, une sainte communion, une régénération de l’âme », chaque semaine ?
Դա իսկական ռահվիրայի կյանք էր։LDS LDS
Le programme de l’École du ministère théocratique propose un “ Programme complémentaire de lecture de la Bible ” pour chaque semaine de l’année.
Երկրորդ եւ երրորդ «օրերը»jw2019 jw2019
Si nous prêchons 30 minutes de plus chaque semaine, nous augmenterons notre participation au ministère d’au moins deux heures par mois !
Նյուրնբերգում Էրիխ Ֆրոստը ազդեցիկ ելույթ ներկայացրեց՝ «Քրիստոնյաները դաժան հալածանքների ներքո» վերնագրով (1946)jw2019 jw2019
Ensuite, nous avons entrepris le service de la circonscription : il s’agissait de visiter chaque semaine une congrégation afin d’encourager les frères.
Սակայն ժամանակի ընթացքում պարզ դարձավ, որ Պաղեստինում հրեաների հետ կապված իրադարձությունները վերականգնման վերաբերյալ Եհովայի մեծ մարգարեությունների կատարումը չեն։jw2019 jw2019
Je devais me faire à ma vie d’épouse, mais aussi au service itinérant, ce qui voulait dire changer de logement chaque semaine.
Նույնիսկ բանտում եղած ժամանակ Վկաները քարոզելու միջոցներ էին փնտրում։jw2019 jw2019
Deux ans plus tard, en 1938, il est devenu serviteur régional et s’est vu confier la responsabilité de desservir chaque semaine une assemblée de zone (aujourd’hui, une assemblée de circonscription).
30 Երբ գողը սոված է եւ գողություն է անում, որ իր հոգին կշտացնի, մարդիկ չեն արհամարհում նրան։jw2019 jw2019
La date à laquelle chacune d’elles sera examinée est indiquée pour permettre de faire des recherches lors de la préparation de l’école chaque semaine.
Արեւմուտքում սահմանը հասնում էր մինչեւ Կարմեղոս+ եւ Սիոր-Լեբնաթ, 27 ապա հետ էր դառնում արեւածագի կողմը՝ Բեթ-Դագոն, հասնում էր մինչեւ Զաբուղոն+ ու Հեփթայելի հովտի հյուսիսային կողմը, ապա հասնում մինչեւ Բեթ-Ամեկ եւ Նեիել, ձախ կողմից դուրսէր գալիս Քաբոլ 28 եւ գնում դեպի Եբրոն, Րոոբ, Համմոն ու Կանա՝ հասնելով մինչեւ մարդաշատ Սիդոն+։jw2019 jw2019
La date à laquelle chacune d’elles sera examinée est incluse pour permettre de faire des recherches lors de la préparation de l’école chaque semaine.
Այդ համագումարին պաշտոնապես որոշվեց Եհովայի վկաներին զրկել աշխատանքից եւ իրենց տներից։jw2019 jw2019
La date à laquelle chacune d’elles est examinée est indiquée pour permettre de faire des recherches lors de la préparation de l’école chaque semaine.
Հոմերոսի «Իլիական»-ում տարտարոսը ստորգետնյա բանտ է, որն այնքան ցածր է հադեսից, որքան երկիրը՝ երկնքից։jw2019 jw2019
La date à laquelle chacune d’elles sera examinée est indiquée pour permettre de faire des recherches lors de la préparation de l’école chaque semaine.
Այդ ժամանակ երկրում Վկաներ չկային։jw2019 jw2019
304 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.