La Terre oor Kabilies
La Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Akal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la Terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Amaḍal
fr
une des planètes du système solaire et pour l'instant, la seule ou la vie est possible
La Terre est une planète qui fait partie du système solaire
Amaḍal, d amtiweg ittekkan ɣer unagraw n yiṭij
tawenat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier : cultiver la terre, en prendre soin et la remplir de leurs enfants.
Daymi xilla qqaren-as: ‘Lemmer yeţḥebbiṛ Ṛebbi fell-aneɣ yerna yeţḥebbiṛ ɣef iɣeblan-nneɣ, ad yeǧǧ a d-ḍrunt leḥwayeǧ-agi meṛṛa?’jw2019 jw2019
Jéhovah ordonne à son Fils d’étendre la domination du Royaume à la terre.
Am wakken yenna-d ihi belli d Σisa s yiman-is i d ameqran-agi n lmuluk, yeεni Mixayil.jw2019 jw2019
Ce Fils travailla avec Jéhovah, l’aidant à faire les cieux, la terre et le reste.
Yewwi luluf seg-sen ɣer temdint n Babil.jw2019 jw2019
On imagine la joie des survivants quand ils se retrouvèrent tous sains et saufs sur la terre ferme.
Yuɣal qessiḥ akteṛ n zik.jw2019 jw2019
Noé, qui voulait savoir si les eaux s’étaient retirées de dessus la terre, lâcha ensuite une colombe.
D At Acur.jw2019 jw2019
La Terre a la forme d'une orange.
D acu i neţţaf deg wesmel-nneɣ Internet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous aurait- il plu de participer à la transformation de la terre en un jardin magnifique?
(b) Anwa axemmem n diri i d-beggnen mitin uxemsin-nni “iqerra ɣeftejmaεt”?jw2019 jw2019
Nous venons de la terre, nous y retournerons à la terre.
Tameṭṭut-nni terra-yas: ‘Ur sεiɣ ara argaz.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pensez aux différentes sortes de fruits qui existent sur la terre.
Tzemreḍ a d-tessufɣeḍ iman-ik si leḥwayeǧ n lekdeb si tumneḍ d lekdubat i gezreε Cciṭan.jw2019 jw2019
L’idée de départ de Dieu pour la terre aura donc réussi.
(Laṣel 46:1-4, wali tirawt yeεnan ifyar-agi.)jw2019 jw2019
Un Royaume qui dirigera toute la terre
Meyyez ɣef wamek i tella liḥala n tegnawt di leǧwahi n bujambeṛ di Bit-Liḥim, tamdint anda ilul Σisa.jw2019 jw2019
Dieu veut que les humains vivent heureux sur la terre.
Akken i t-id-issefhem Σisa, a d-yas wass anda ara tbeddel teswiεt.jw2019 jw2019
Quand la terre deviendra- t- elle un paradis ?
Axaṭer Yusef yuɣal d argaz yerna yelsa llebsa ixulfen tin n zik.jw2019 jw2019
Ils affirmaient que la Terre était ronde.
ILEMẒI i teţwaliḍ dagi d wemceggeε Bulus isem-is Timuti.tatoeba tatoeba
En fait, à l’aide des démons, Satan “ égare la terre habitée tout entière ”.
Acu i ɣ-sselmaden ɣef Yahwa imeslayen-agi: a) “Anezmar”?jw2019 jw2019
Pourquoi pouvons- nous être certains que toute la terre deviendra un paradis ?
8 Adlis Iqedsen iṣeḥḥa deg wayen yeεnan tussna (lεilm).jw2019 jw2019
La Terre tourne.
3. Acu yufa lmuqeddem ameqran asm’akken i ţṣeggimen lemqam?tatoeba tatoeba
La Terre est une planète.
Lewṣayat ɣef liman, tikli akk-d leḥmalatatoeba tatoeba
” (Isaïe 55:11). Le Paradis sera rétabli sur la terre !
(Laṣel n ddunit 4:10) Mi d-ihdeṛ Ṛebbi ɣef idammen n Habil, iqsed-ed tudert-is.jw2019 jw2019
Ce fut à l’époque de David qu’Israël, avec l’aide de Jéhovah, finit par occuper toute la Terre promise.
(Icεaya 2:4) Acu i d-yewwi wannect-a? ‘Myeḥmalen wway gar-asen’ yerna uɣalen d iεeggalen n yiwettwacult yellan di ddunit meṛṛa.jw2019 jw2019
Priez pour que la volonté de Dieu soit faite sur la terre, comme elle est faite au ciel.
Amek i gezmer Yahwa ad yefru tamsalt-agi?jw2019 jw2019
Alors la terre sera un paradis et tous ses habitants seront bien portants.
D lewhayem!jw2019 jw2019
La Terre, vue du dessus, ressemble à une orange.
Nezmer ihi a neţkel belli asm’ara yili d agellid, ulac win ara yuɣalen ad ihlek ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
De plus, les anges aident les serviteurs de Dieu sur la terre.
2. Acu yeḍran yiwen wass asmi yekkat Dawed snitra i Cawul?jw2019 jw2019
“ Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée. ” — Matthieu 24:14.
Aqhar iţzid irennu.jw2019 jw2019
423 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.