dieu
ababay · vava ighenewan · ⵠⴰⵠⴰ ⵉⴳⴻⵏⵡⴰⵏ
dieux oor Kabilies
dieux
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ibabayen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu demande aux enfants d’obéir à leurs parents (Éphésiens 6:1-3).
Aseggas Ajdid.jw2019 jw2019
Dieu lui dit: ‘J’ai vu la détresse de mon peuple qui est en Égypte.
Deg wemḍiq-nni swaswa i d-immeslay Yahwa i Musa seg inijel ideg i tecεel tmes.jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Yahwa ur d-issker ara Σisa di lǧeţţa n wemdan ideg yemmut.jw2019 jw2019
Dieu compte sur les parents pour enseigner et corriger leurs enfants.
Mi gwala Yahwa annect-agi, yerfa s wurrif d ameqran.jw2019 jw2019
Ils comptent sur Dieu
Ass wis 14 seg waggur n Nisan di leḥsab n Iyahudiyen, deg useggas wis 33 mbeεd Σisa, Ṛebbi iεemmed ad nɣen Mmi-s ikemlen yerna leεmeṛ nednib.jw2019 jw2019
Or, lorsque Dieu avait créé les serpents, il ne les avait pas doués de la parole.
5 Asirem-nneɣ icudd daɣen ɣer lḥaǧa nniḍen i gexdem Ṛebbi.jw2019 jw2019
Dans beaucoup de Bibles, le nom de Dieu a été remplacé par des titres comme SEIGNEUR ou DIEU.
Amek ara izad sseεd di twacult-nneɣ?jw2019 jw2019
Il peut également se servir du découragement, par exemple en vous donnant le sentiment que vous n’êtes pas assez bien pour plaire à Dieu (Proverbes 24:10). Qu’il agisse en “ lion rugissant ” ou en “ ange de lumière ”, son défi reste le même : il affirme que, face à des épreuves ou à des tentations, vous cesserez de servir Dieu.
Lameεna ur s-iḥess ara.jw2019 jw2019
Mais c’est à Dieu de décider comment il faut l’adorer.
Neẓra tura melmi i tebda licaṛa-nni n Danyil yeεnan Lmasiḥ: tebda deg useggas 455 uqbel Σisa.jw2019 jw2019
Jéhovah Dieu voulait qu’Adam et Ève vivent pour toujours.
4. Acu iǧuweb Σisa i lmuqeddmin-nni izeεfen?jw2019 jw2019
Le 14e jour du mois juif de Nisan, en 33 de notre ère, Dieu a permis que son Fils parfait et sans péché soit exécuté.
Sya d asawen xeddmet akkagi akken ad iyi-d-teţmektayem.”jw2019 jw2019
Ceux qui n’auraient pas la vraie foi seraient séparés des vrais croyants par les anges de Dieu pour être détruits.
Akka, asm’ara d-nuɣal a nesteεmeṛ tamdint n Yariḥu, a nwali amrar-agi azeggaɣ, imiren ur nneqq ula d yiwen si twacult-im.’jw2019 jw2019
Le roi d’Israël, Ahab, n’adorait pas le vrai Dieu, Jéhovah.
MUQEL Musa! Atan yerwel si Maṣer.jw2019 jw2019
Quels Psaumes montrent que Dieu aide et console ceux qui l’aiment ?
D acu ara d-tesfaydiḍ seg-s?jw2019 jw2019
Dieu fera mourir les méchants (Psaume 37:10).
Atentah kra n ssebbat:jw2019 jw2019
Le bon Dieu a fait de moi un Amazigh et l’homme fait tout pour que je devienne un autre.
Tareẓẓit-agi a k-tεiwen aţ-ţfehmeḍ Adlis Iqedsen ma tessexdmeḍ ţţawil i d-yeǧǧa Σisa d lemtel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un ange rebelle incite le premier couple humain, Adam et Ève, à rejeter la domination de Dieu.
Bac a nefru iɣeblan gar-aneɣ, acu i nezmer a nelmed deg wayen yexdem Abṛaham?jw2019 jw2019
Jésus prêche le Royaume de Dieu et donne sa vie en sacrifice.
49 M’ara negren meṛṛa yemcumen, syin d-asawen ḥedd ur yeţmeţţat.jw2019 jw2019
Jean 1:1 déclare : “ Au commencement était la Parole [le Verbe, Traduction Œcuménique de la Bible], et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
Ur wwiḍen ara sin wagguren mi gekfa lebni n leṣwar. Acu i d-ibeggen wannect-agi ɣef lqewwa yesεa liman?jw2019 jw2019
L'homme propose, Dieu dispose.
Si lɣerba di Babil ar uεiwed n lebni n leṣwar n Yarucalimtatoeba tatoeba
Dieu se soucie de vous.
Acu kan, aṭas i gḥebsen ur ţqelliben ara leǧwab.jw2019 jw2019
Dieu seul le sait.
Axaṭer Adlis Iqedsen yeqqar-ed: “Ţ-ţagi i ţ-ţudert n dayem: a k-issinen, kečč, weḥdek, d Illu n ṣṣeḥḥ, akw-d win i d-tceggεeḍ, Yasuε Lmasiḥ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’est ainsi qu’ils montrent publiquement qu’ils ont abandonné leur mauvaise façon de vivre et qu’ils veulent servir Dieu durant toute leur vie. — Actes 2:41.
Akken a d-nbeyyen belli nesεa liman di Σisa, ilaq a nexdem ayen akk iwumi nezmer bac a t-nεaned, ama deg wayen i d-neqqar, ama deg wayen i nxeddem.—Yuḥenna 13:15.jw2019 jw2019
De cette manière, Satan a attaqué ce qu’on appelle la “ souveraineté ” de Dieu, autrement dit sa position de Dieu Très-Haut.
Cciṭan inejjeε (yeţţaweḍ) Ṛebbi: yeqqar-ed belli ulac win ara yeqqimen di leqdic n Ṛebbi ma yella yeţţujeṛṛeb.jw2019 jw2019
Quiconque veut aller à la suite du Fils de Dieu, Jésus Christ, doit ‘ se renier lui- même ’.
Timeɣri 16jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.