église oor Litaus

église

/e.ɡliz/ naamwoordvroulike
fr
temple (Confucianiste)

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

bažnyčia

naamwoordvroulike
fr
Lieu de culte
La tempête a également endommagé des sites culturels (principalement des églises et des manoirs).
Audra taip pat padarė žalos kultūros paveldui, daugiausia bažnyčioms ir dvarams.
en.wiktionary.org

Bažnyčia

fr
édifice religieux chrétien
Lorsque je suis né, mes parents vivaient dans une maison minuscule dans les jardins de l’une de nos grandes églises historiques, le tabernacle d’Honolulu.
Kada aš gimiau, mūsų šeima gyveno mažoje trobelėje, vienų iš didžių istorinių Bažnyčios susirinkimų namų Honolulu Tabernaklio teritorijoje.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Église

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus

bažnyčia

naamwoordvroulike
fr
Assemblée des croyants
En effet, le divorce s’est tellement banalisé que certaines Églises ont institué des cérémonies pour la circonstance.
Taip, ištuokos dabar tokios dažnos, jog kai kurios bažnyčios net įvedė skyrybų apeigas!
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Église de Satan
Šėtono bažnyčia
église de succursale
Filija
relation Église-État
bažnyčios ir valstybės santykiai
Églises baroques des Philippines
Barokinės Filipinų bažnyčios
Église apostolique arménienne
Armėnų apaštališkoji bažnyčia
Église épiscopale écossaise
Vyskupas
Église baptiste
Baptistai
église catholique romaine
romos katalikų bažnyčia
Église néo-apostolique
Naujoji apaštalų bažnyčia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pourrez proclamer de manières simples, directes et profondes les croyances fondamentales que vous chérissez en tant que membre de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
SOCIALINĖ POLITIKA IR UŽIMTUMASLDS LDS
Si l’on devait comparer le plan de l’Église originelle du Christ avec toutes les Églises qui existent dans le monde aujourd’hui, on découvrirait qu’elle ne correspond, par chaque point, chaque organisation, chaque enseignement, chaque ordonnance, chaque fruit et chaque révélation qu’à une seule Église : l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Savybių planasLDS LDS
Cela peut impliquer de récolter les offrandes de jeûne, s’occuper des pauvres et des nécessiteux, prendre soin de l’église et des espaces verts, être messager de l’évêque dans les réunions de l’Église et remplir d’autres tâches confiées par le président de collège.
Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per # dienų nuo šio pranešimo paskelbimoLDS LDS
Tout homme de l’Église qui maltraite sa femme, qui la rabaisse, qui l’insulte, qui exerce une domination injuste sur elle est indigne de détenir la prêtrise.
REGISTRACIJOS/PERREGISTRACIJOS DATALDS LDS
Apparemment, notre présence met l'église en danger.
Atlikus tyrimą paaiškėjo, kad # iš # bendradarbiavusių naudotojų labai atsparių tempimui poliesterių siūlų pirko iš KLROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« J’ai rencontré un certain nombre d’entre eux qui m’ont dit : ‘Nous sommes devenus membres de l’Église en raison de la vie de ces jeunes hommes et parce qu’ils nous ont enseigné les principes de l’Évangile.’
tačiau diskusija GN apsaugos išplėtimo, apimant kitus nei vynai ir spiritiniai gėrimai produktus, klausimu šioje deklaracijoje tiesiog perduodama TRIPS tarybai (Pažymime, kad su išplėtimu susijusius klausimus (...) spręs TRIPS tarybaLDS LDS
Il m’a dit « Les membres de l’Église vont se montrer bienveillant envers vous.
Siūtinės pūkinės tekstilės medžiagos, klasifikuojamos # pozicijoje, pagamintos iš medvilnės verpalų, klasifikuojamų # pozicijoje, ir medvilninio audinio, klasifikuojamo # pozicijoje, tik tada yra mišrus produktas, kai pats medvilninis audinys yra mišrus, t.y. pagamintas iš verpalų, klasifikuojamų dviejose skirtingose pozicijose, arba jei panaudoti medvilnės verpalai yra mišrūsLDS LDS
D’après le coordonnateur du Service national des vocations de l’Église catholique française, “ nous voyons apparaître une religion supermarché.
Todėl nebuvo didelių nuomonių skirtumų.jw2019 jw2019
Vers la fin de sa vie, Paul écrit une lettre à Tite, qui est dirigeant de l’Église en Crête.
Ant išorinio voko turi būti užrašytas šis adresasLDS LDS
Les délibérations du conseil comportent souvent une évaluation des Écritures canoniques, des enseignements des dirigeants de l’Église et des pratiques passées.
straipsnyje minėtiems produktams taikomas lengvatinis akcizo tarifas gali būti mažesnis už Direktyvoje #/#/EEB alkoholiui nustatytą minimalų akcizo tarifą, tačiau negali būti daugiau kaip # % mažesnis už standartinį nacionalinį alkoholiui taikomą akcizo tarifąLDS LDS
Ces paroles décrivent de manière adéquate l’évêque de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours aujourd’hui15.
užtikrinti tinkamą socialinių, teismo ir policijos dalyvių atranką ir mokymą, jei įmanoma, laikantis Europos standartų; tokia praktika turi būti nuolat atnaujinama remiantis tarpinstituciniu ir tarpdisciplininiu bendradarbiavimu, kuris vykdomas įgyvendinant tarpvalstybinius mainus, visų pirma siekiant užmegzti policijos ir jaunimo dialogą bei plėtoti jų tarpusavio santykiusLDS LDS
Il alla à l’église le dimanche suivant mais il ne se sentait pas en état de prendre la Sainte-Cène.
registruotu laišku atitinkamam darbo ginčų teismui per tris mėnesius nuo pranešimo apie šį sprendimą gavimo dienosLDS LDS
L'église Notre-Dame des Grâces.
Patikrinkite etiketėje, kad įsitikintumėte, ar Jūsų Actraphane # NovoLet yra teisingas insulino tipasWikiMatrix WikiMatrix
Je suis persuadé qu’il n’existe aucune organisation qui puisse se comparer à la Société de Secours de l’Église.
Bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimas atidedamasLDS LDS
Comparez cela à une autre expérience que j’ai eue avec une amie chère, que je connais depuis longtemps et qui n’est pas membre de l’Église.
Tarybos bendrieji veiksmai #/#/BUSP, pratęsiantys bendruosius veiksmus #/#/BUSP, pratęsiančius Europos Sąjungos stebėjimo misijos (ESSM) mandatą (OL L #, # # #, p. #); #,# EURLDS LDS
Récemment, mon mari, Fred, est venu pour la première fois à une réunion de témoignages et m’a surprise, ainsi que toutes les personnes présentes, en annonçant qu’il avait pris la décision de devenir membre de l’Église.
Tačiautoje pačioje pozicijoje klasifikuojamos medžiagos gali būti naudojamos, jeigu jų vertė neviršija # % produkto franko gamyklos kainosLDS LDS
Cette hostilité était peut-être alimentée par l’Église, qui mettait de plus en plus en doute la sincérité de leur conversion.
Komisijos reglamentas (EB) Nr. #/#, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. #/# dėl nuolatiniame konkurse numatyto eksportuoti paprastųjų kviečių, saugomų Austrijos intervencinės agentūros, kiekiojw2019 jw2019
Je me suis mis à faire mes prières et à penser à revenir à l’Église pour commencer à travailler pour Dieu. »
Palyginti su placebu skausmo intensyvumas aiškiai sumažėjo tik vartojant geriamąjį LNX ≥# mg dozėmis (# mg dozę tyrimo CT# metuLDS LDS
Un jour, un camarade de classe m’a invité à l’accompagner à l’église.
Kiekviena valstybė narė turi pasiūlyti du aukštos kvalifikacijos statistikos srities kandidatus, o Komisija, atrinkdama # narių, turi siekti, kad būtų tinkamai atstovaujama pilietinei visuomenei, įskaitant mokslo bendruomenę, ir deramai atsižvelgta į įvairias Bendrijos statistikos programoje numatytas statistikos sritisjw2019 jw2019
Et quand cela sera fait dans le livre général de l’Église, le compte rendu sera tout aussi saint et répondra pour l’ordonnance exactement de la même façon que s’il l’avait vu de ses yeux et entendu de ses oreilles, et avait fait le compte rendu dans le livre général de l’Église.
Nors tokio Irbesartan BMS poveikio nepastebėta, tačiau negalima teigti, kad vartojant angiotenzino # receptorių antagonistų jis nepasireikšLDS LDS
Lorsqu’il devint apôtre et plus tard président de l’Église, Joseph Fielding Smith témoigna à maintes reprises de l’espérance qui découle de la compréhension de l’Évangile.
Naudojamų priedų saugumo tiksliniams gyvūnams tyrimaiLDS LDS
Sans le livre des Actes, tout ce que nous saurions de l’histoire des débuts de l’Église se limiterait aux renseignements sommaires donnés par les épitres du Nouveau Testament.
Tuomet sustosime prieš galutinį balsavimą.LDS LDS
Nous sommes reconnaissants des nombreuses contributions qui ont été faites en son nom au fonds missionnaire général de l’Église.
Būtų gaila, jei šis energijos nepriklausomybės sutvirtinimo paketas būtų atmestas dėl ideologinių priežasčių.LDS LDS
Dans cette Église, ce que nous connaissons l’emportera toujours sur ce que nous ne connaissons pas.
straipsnį, taikomą ekonominio poveikio turinčiai muitinės procedūraiLDS LDS
Les prophètes et dirigeants de l’Église enseignent également ces vérités.
Laikotarpis, kuriam skaičiuotina baudaLDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.