amour oor Mongools

amour

/a.muʁ/ naamwoordmanlike
fr
Personne pour laquelle on ressent beaucoup d'affection.

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

хайр

Mais j’ai aussi senti que son amour pour moi est parfait.
Гэвч Түүний намайг хайрлах хайр нь төгс гэдгийг би мэдэрсэн.
plwiktionary.org

Хайр

fr
émotion
Avec amour et pleins d’attente, des prophètes ont décrit notre époque depuis des siècles6.
Хайр, тэмүүллээр дүүрэн зүрх сэтгэлтэй бошиглогчид бидний цаг үеийг олон зууны туршид дүрслэн бичсээр ирсэн.6
wikidata

дур хүсэл

Mon amour du pilotage a influencé toute ma vie.
Нисэх дур хүсэл маань бүхэл амьдралынхаа зүг чигийг олоход минь ихээхэн нөлөөлсөн.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amour

/a.muʁ/ eienaammanlike
fr
Fleuve de Sibérie, séparant la Russie de la Chine

Vertalings in die woordeboek Frans - Mongools

Хара-Мурэн

eienaam
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’amour et de miséricorde !
Гэхдээ та тодорхойлж чадахгүй юмаа засаж чадахгүй шүү дээ.jw2019 jw2019
Pourquoi, peut-être, Paul a- t- il dit aux Corinthiens que “ l’amour est patient ” ?
энэ байдлаа ашиглан адил ур чадвартай хоёр хүндjw2019 jw2019
Après tout, n’est- ce pas la gratitude pour le profond amour que Dieu et Christ nous ont manifesté qui nous a également obligés à vouer notre vie à Dieu et à devenir disciples de Christ ? — Jean 3:16 ; 1 Jean 4:10, 11.
Тэгснээрээ 21-р зуунд “Том Тоглоом”-ы өрсөлдөөнийгjw2019 jw2019
16 Nos marques d’amour ne se limitent pas à notre entourage.
Индэрт гарах ээлжээ хүлээн үзэгчдийн дунд суухдаа ч,jw2019 jw2019
19 Quatrièmement, nous devons rechercher l’aide de l’esprit saint, car l’amour fait partie du fruit de cet esprit (Galates 5:22, 23).
Бид мөн том хөлтэй байдаг нь гал тогооны угаалтуураас хол зогсох гэж тэр.jw2019 jw2019
Pendant la prière, j’ai ressenti le Saint-Esprit qui remplissait la pièce de paix et d’amour.
Жишээ нь зарим багш нартLDS LDS
En lançant une invitation aux élèves par le pouvoir de l’Esprit, l’instructeur aidait les membres à découvrir leur propre désir d’agir, d’aller vers leurs frères et sœurs avec amour.
Энэ байдал бүр хяналтаас гарч, орон нутгийн сонины редакцийнханLDS LDS
Elle l’a fait avec tellement d’amour, de grâce et de confiance en soi qu’on aurait pu penser qu’elle était membre de l’Église depuis très longtemps.
түүний бяцхан гарт ахадна.LDS LDS
Cet article m’a aussi donné l’occasion de parler de l’Évangile et de mon amour pour le Livre de Mormon à un ami cher en Slovénie.
К.Б.: Хүмүүс намайг их өрөвддөг юм.LDS LDS
C’est pour cette raison que nous devons enseigner, par l’exemple et par le témoignage, que les paroles du grand dirigeant de la Prêtrise de Melchisédek qu’était le roi Benjamin sont vraies5. Ce sont des mots d’amour, prononcés au nom du Seigneur, dont c’est la prêtrise.
Нинтендо тоглоомын хор хөнөөлийн тухай нийтлэлдээ миний зургийг хавсаргасан.LDS LDS
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Ингэж л үхдэг биз дээ.jw2019 jw2019
6 Il est primordial que les parents transmettent à leurs enfants l’amour de la Parole de Dieu.
гарч ирж байгааг олохыг хичээсэн байна.jw2019 jw2019
En réalité, le dévouement et l’amour grandissent quand deux personnes imparfaites avancent en construisant, en faisant du bien, en aidant, en encourageant et en pardonnant.
дундаж 40 хувь гэж нэрлэсэн,LDS LDS
Le Dieu d’Israël est plein d’amour et de miséricorde.
хоргодох газар олоод, тэндээ үлдэх хэрэгтэй.jw2019 jw2019
* À votre avis, pourquoi montrerons-nous notre amour pour les autres si nous aimons véritablement Dieu ?
НР: Тийм ээ, тэд биеийн өөр хэмжээтэй.LDS LDS
Aujourd’hui, une infinité de spécialistes vous proposent leurs conseils dans des domaines comme les relations avec les autres, l’amour, la vie de famille, la résolution de conflits, le bonheur et même le sens de la vie.
Хэрвээ та энэ бүсэд нь байвалjw2019 jw2019
11 Aujourd’hui, les Témoins de Jéhovah démontrent leur amour fraternel en réalisant les paroles d’Isaïe 2:4 : “ Ils devront forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles.
Би "Хожихын Тулд Хожигд" гэдэгjw2019 jw2019
* Quand vous êtes-vous sentis enserrés dans les bras de l’amour de Dieu ?
түүнд үндэсний энх тайвны шагналыг олгосон.LDS LDS
Rappelle- toi que même l’emprisonnement, voire l’isolement cellulaire ne peuvent rompre la communication avec notre Père céleste plein d’amour, ni l’unité avec nos compagnons chrétiens.
өдөр бүр.jw2019 jw2019
Sois constamment grisé par son amour. ”
хажуу ширээнд нь хэн суудгийг ч мэддэггүй байлаа.jw2019 jw2019
L’amour de Dieu doit être le plus fort
Учир нь би ч бас их хувь авна" гэлээ.jw2019 jw2019
2 Le disciple Jude explique comment demeurer dans l’amour de Dieu.
ямар нэгэн арга хэрэгтэйг ойлгосон.jw2019 jw2019
Être épouse et mère demande une patience, une force et un amour célestes.
би хайр, итгэлээр сольсон.LDS LDS
Jacob dénonce l’amour de la richesse, l’orgueil et l’impudicité — Les hommes peuvent rechercher la richesse, si c’est pour aider leurs semblables — Le Seigneur interdit aux Néphites d’avoir plus d’une épouse — Le Seigneur fait ses délices de la chasteté des femmes.
Гуравдугаарт багаар ажиллах чадвар буюуLDS LDS
Parvenue à l’âge adulte, Helen Keller est devenue célèbre pour son amour de la langue, son talent d’écrivain et son éloquence d’oratrice.
Тэгснээрээ Хятадаас экспортын хувьд хамааралтай болж байна.LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.