La Cité des hommes oor Noorse Bokmål
La Cité des hommes
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
City of Men
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est la Cité des Hommes de Númenor.
Tuptim brøt lov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des hommes horribles voulaient entrer dans la cité et faire des choses terribles, mais ton père les a arrêtés.
Skat... den er kun otteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuel est communément cité le premier de la liste des hommes appelés “ les prophètes ”. — Ac 3:24 ; 13:20 ; voir PROPHÈTE.
Fordi det er Guds bok?jw2019 jw2019
15 À l’exception de quelques hommes déjà cités, la plupart des humains ont suivi leur propre voie.
Hvor er bilen din?jw2019 jw2019
Mais pourquoi la cité du Vatican a- t- elle besoin d’être gardée par des hommes armés ?
Du har funnet noe svært interessant for ossjw2019 jw2019
Les exemples cités plus haut montrent que même des hommes solides dans la foi ont dû lutter contre des sentiments d’incapacité.
Vet du hvordan du bruker et sverd?jw2019 jw2019
” De plus, Jésus a cité la fornication et l’adultère au nombre des “ choses mauvaises [qui] sortent du dedans et souillent l’homme ”.
Hva er spøken?jw2019 jw2019
À l’occasion du trentième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, on a cité cette réflexion du pape Jean-Paul II: “Le monde dans lequel nous vivons actuellement offre de trop nombreux exemples d’injustice et d’oppression.”
Rådet ber om at to frivillige unnsetter Nebuchadnezzarjw2019 jw2019
Dans d’autres cas, ainsi que l’explique le livre La nature des préjugés, déjà cité, rabaisser autrui semble assouvir le désir insatiable de prestige que l’homme éprouve.
Fant ikke skriverjw2019 jw2019
[...] Notre étude géologique des systèmes hydrauliques situés sous la Cité de David indique qu’ils doivent leur existence à l’intervention habile de l’homme qui a élargi des galeries et des puits ayant subi une érosion naturelle (karstique) et les a intégrés aux systèmes hydrauliques en fonction. ”
Jeg vet det.La meg hjelpe degjw2019 jw2019
Les autres hommes ont cité des activités telles que “regarder ou écouter la retransmission d’offices religieux” ou ‘se livrer à une réflexion sur le sens de la vie’.
Hva gliser du av?jw2019 jw2019
Si seulement nous avions tenu compte de Proverbes 14:15, cité à la fin d’un des articles : “ Quiconque est inexpérimenté ajoute foi à toute parole, mais l’homme astucieux est attentif à ses pas. ”
God jul!Jeg mener god allehelgensaften!jw2019 jw2019
Baraq est cité en exemple parmi les hommes fidèles “ qui, grâce à la foi, ont vaincu des royaumes, [...] sont devenus vaillants dans la guerre, ont mis en déroute les armées des étrangers ”. — Hé 11:32-34.
Kan jeg med respekt minne Hans Majestet på at jeg ikke er kans tjener men kans gjest!jw2019 jw2019
Ces mentions indiquent que, déjà de son vivant, au VIe siècle avant notre ère, Daniel avait la réputation d’être un homme juste et sage, digne d’être cité avec Noé et Job, des hommes qui craignaient Dieu.
Hva gjør du her?jw2019 jw2019
Le docteur Lown, coprésident de l’Internationale des médecins contre la guerre nucléaire, a cité un exemple qui en dit long sur l’extraordinaire pouvoir de destruction que l’homme détient aujourd’hui.
som var blitt monstruøsejw2019 jw2019
Là, sous la direction du général spartiate Pausanias, 40 000 hoplites venus de Sparte, d’Athènes et d’autres cités prennent position en face des 100 000 hommes de Mardonios.
Du visste det ikke, men det gjorde jegjw2019 jw2019
9 “Sur la terre paix chez les hommes de bonne volonté.” Ce passage célèbre a été maintes fois cité par les hommes au cours des dix-neuf siècles écoulés.
Hvor langt oppover kysten skal De?jw2019 jw2019
Thémistocle, homme politique influent, persuade l’Assemblée du peuple d’utiliser la production des riches mines d’argent du Laurion, propriété de la cité d’Athènes, pour construire une flotte de 200 trières.
Er det hevn for beinets skyld?jw2019 jw2019
9 Le jeune homme cité au début de cet article a fait cette remarque: “Ce pour quoi j’étais rejeté à l’école me valait des félicitations à la maison.
Jeg er førstemann ut i gå- og- snakk utfordringenjw2019 jw2019
Les premières années dans la grande cité sont chaotiques et mal connues : cette période a, ultérieurement et sur des faits mal interprétés, forgé sa réputation d'homme violent et querelleur, souvent obligé de fuir les conséquences judiciaires de ses rixes et duels.
& Start ny øvelsesøktWikiMatrix WikiMatrix
« ‘Pour qu’on la connaisse, la vérité doit être énoncée, et le Saint-Esprit peut d’autant mieux témoigner à l’âme des hommes que l’œuvre est vraie lorsque la vérité est exprimée le plus clairement et le plus complètement possible » (voir New Witnesses for God, 3 vol., 1909, 2:vii, cité dans James E.
Jeg gjenkjenner dem ikkeLDS LDS
” Haigh, cité précédemment, explique l’enthousiasme des premiers historiens : “ En 1603, Élisabeth laissait le souvenir d’une vieille femme stupide, et les hommes se tournaient avec espoir vers un roi de la famille Stuart.
Typisk deg, alltid stå utenforjw2019 jw2019
“ Éliya était un homme avec des sentiments semblables aux nôtres ”, a fait remarquer le disciple Jacques quand il a cité l’exemple du prophète pour illustrer la force que peut avoir la prière d’un juste (Jacques 5:16-18).
Så mange blir dere ikkejw2019 jw2019
De tout temps, nous avons cité la Parole écrite de Dieu pour montrer qu’une vie durable dans la paix et la prospérité ne sera jamais assurée par des gouvernements politiques extrémistes établis par des hommes qui ne sont pas en paix avec Dieu.
Lysene slukkes kl.#. #.-Nye reglerjw2019 jw2019
Un autre magistrat a cité différentes affaires portées devant la Cour européenne, à l’issue desquelles les Témoins de Jéhovah avaient été qualifiés de “ religion connue ”, et de ce fait protégés par la Convention européenne des droits de l’homme.
Det er noe som heter etikkjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.