proclamation oor Noorse Bokmål
proclamation
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
manifest
proklamasjon
Citoyens, j'apporte une proclamation de la Cité Impériale.
Borgere. Jeg har en proklamasjon fra Keiserens by.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pourrez proclamer de manières simples, directes et profondes les croyances fondamentales que vous chérissez en tant que membre de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Det var vi som gjorde detLDS LDS
Les proclamateurs à qui il est impossible d’entreprendre ce service se sont souvent organisés pour prêcher davantage.
Vis rutenettjw2019 jw2019
Mais quand les fidèles disciples de Jésus se mirent à proclamer publiquement cette bonne nouvelle, ils se heurtèrent à une opposition opiniâtre.
Det må sfjekkesjw2019 jw2019
Pour cela, il n’est pas rare que les proclamateurs se déplacent loin à leurs propres frais.
Mannskapet overlever bare i stasejw2019 jw2019
10 Au Danemark, à Copenhague, un petit groupe de proclamateurs prêchent dans les rues autour des gares.
Hva annet har de å gjøre?jw2019 jw2019
Encouragez tous les proclamateurs à prendre part aux sorties organisées pour donner le témoignage en ce week-end de fête, y compris le premier dimanche de janvier.
Det er uvanligjw2019 jw2019
Au début des années 60, les proclamateurs de Fort-de-France ont commencé à se rendre assez régulièrement dans les communes proches du volcan pour communiquer le message du Royaume à leurs habitants.
Hvordan anderledes?jw2019 jw2019
En la circonstance, cependant, l’importance de cette proclamation est soulignée par la magnificence de l’ange qui la fait, car la gloire de ce dernier illumine toute la terre.
Ou kjenner ikke Pablo!jw2019 jw2019
5 Si un membre du comité de service vous demande d’étudier avec un proclamateur devenu inactif, il vous dira peut-être d’examiner des chapitres précis du livre “ Amour de Dieu ”.
Hold dere nærme megjw2019 jw2019
Vers 1914, année palpitante s’il en fut, plusieurs proclamateurs du Royaume se sentirent poussés à opérer des changements radicaux dans leur vie.
Ikke kvinner heller?jw2019 jw2019
27 En réalité, participer à la proclamation du Royaume est le plus grand privilège que l’on puisse recevoir aujourd’hui.
Jeg beklager, men den eneste kraftkilden som kan produsere... #, # gigawatt elektrisitet er et lynnedslagjw2019 jw2019
En 1957, on avait atteint un maximum de 75 proclamateurs du Royaume.
Gjør pappa deg vondt, når hanjw2019 jw2019
“ À l’époque de mon premier passage à Mourmansk, 385 proclamateurs dirigeaient plus de 1 000 études bibliques dans cette ville.
Du overdriverjw2019 jw2019
Là-bas, ils ont prêché dans le village de Kjøllefjord avec d’autres frères et sœurs venus eux aussi proclamer la bonne nouvelle dans cette région isolée.
Jeg elsker deg!jw2019 jw2019
19 Êtes- vous prêt à exercer votre ministère comme proclamateur de la bonne nouvelle et à passer trois ou quatre heures par mois à prêcher ?
Jeg holder ikke ut lengerjw2019 jw2019
Au début, on conseilla aux proclamateurs d’essayer de déterminer la nationalité des personnes étrangères qu’ils rencontraient et de se procurer des publications dans leur langue pour les leur laisser.
Din drittsekk!jw2019 jw2019
Il semble donc qu’à peu près la moitié des quelque 110 000 proclamateurs du pays ont eu la joie d’en diriger une ou plusieurs.
Jeg har fått en kamerat til å ta bilder av hennejw2019 jw2019
Si ce n’est pas le cas, vous voudrez peut-être faire ce qu’il faut pour devenir un proclamateur non baptisé.
Forretningerjw2019 jw2019
Actuellement, les 1 163 proclamateurs des 16 congrégations de Bosnie-Herzégovine louent à l’unisson le vrai Dieu, Jéhovah.
Jeg trenger bare noen minutter med hamjw2019 jw2019
Pour prendre l’exemple des États-Unis, nous voyons que durant l’année de service 1970, 13 732 chrétiens sont devenus inactifs quant à la proclamation de la bonne nouvelle, ce qui exigea l’attention des surveillants des congrégations.
Tastebindinger for arbeid med dokumenterjw2019 jw2019
Jéhovah indiqua où il se trouvait, et Saül fut proclamé roi. — 1 Sam.
Okay, allesammen!Nå kjører vi!jw2019 jw2019
9 En 1922, plus de 17 000 proclamateurs du Royaume s’activaient dans 58 pays.
Jeg har aldrig pakket før taxaen komjw2019 jw2019
Un membre de l’Église qui vit dans le Midwest des États-Unis s’efforce tous les jours de proclamer personnellement l’Évangile.
Når vi ser hverandre når vi møtes er det fantastiskLDS LDS
Notre Sauveur, Jésus-Christ, qui voit du commencement à la fin, savait très bien le chemin qu’il parcourrait à Gethsémané et au Golgotha quand il a proclamé : « Quiconque met la main à la charrue, et regarde en arrière, n’est pas propre au royaume de Dieu » (Luc 9:62).
Jeg husker ikke at Janet klaget på detLDS LDS
● Certains proclamateurs ont un but précis le samedi matin et se rendent compte qu’“ils placent plus de périodiques que par le passé.
Han vil bli truet på livet, og siden du elsker ham så vil du ikke nølejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.