Conditions d'utilisation
Kushtet e përdorimit
condition oor Albanees
condition
fr
État logique utilisé par une assertion conditionnelle. Peut être soit vrai, soit faux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
kusht
Bon, pour toi, le mariage est la condition, pour que ce soit toi qui me transformes, c'est ça?
Martesa është kusht për ty, të më ndryshosh mua si ty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Or Jéhovah Dieu est prêt à pardonner tous nos manquements, à condition que nous pardonnions à nos frères les péchés qu’ils commettent contre nous.
Ai ishte krejt i marrosur pas këtyre pasqyrave të mallkuarajw2019 jw2019
5. a) Comment pouvons- nous connaître les conditions requises pour faire partie de la “grande foule” qui sera protégée?
Disa pjesëve të trupit u duhen ca muaj pjesëve tjera disa vite, por brenda disa viteve ne kemi trup fizik të rijw2019 jw2019
À une condition.
Çfarë dreqin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conditions les plus complexes pourraient avoir une prédisposition aux composantes génétiques mais une prédisposition diffère d'une prédétermination.
Unë besoj se kjo ju takonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Les humains peuvent- ils, par leurs seuls efforts, nous délivrer de ces tristes conditions ?
Kush tjetër ishte?jw2019 jw2019
Les diabétiques peuvent manger des sucreries, à condition que la quantité absorbée s’inscrive dans leur régime alimentaire général.
Ai tipi është një maniak!jw2019 jw2019
On ne peut répondre à la question sans préciser dans quelles conditions vivaient les chrétiens de cette ville antique.
Po bien pa ate!jw2019 jw2019
Ayant refusé cette condition, j’ai dû rester dans le camp. ”
Ç' do të thotë kjo?jw2019 jw2019
Les conditions d’enregistrement étaient loin d’être idéales : il fallait souvent s’arrêter à cause des bruits de circulation.
Misër ose ndonjë gjë tjetërjw2019 jw2019
(Romains 12:12.) Mais cela ne nous est possible qu’à la condition de l’avoir bien présente à l’esprit.
Rivera ishte pergjegjes per bombardimet ne Bogotajw2019 jw2019
Jésus a cependant mentionné une condition : Pour que Dieu nous pardonne, nous devons pardonner aux autres (Matthieu 6:14, 15).
Vërtetojeni!jw2019 jw2019
En effet, sous certaines conditions, une exonération fiscale est accordée aux couples qui vendent une deuxième propriété à la suite d’un divorce.
Mirë, do ta bëjjw2019 jw2019
La condition misérable du fils prodigue rappelle celle que connaissent de nos jours nombre de ceux qui abandonnent la voie droite du culte pur.
Do të luajm karta?jw2019 jw2019
Cet esprit est la force agissante de Dieu, et son action est une condition préalable pour parvenir à connaître les choses spirituelles.
Ta kam sjell një dhuratjw2019 jw2019
La filiale a écrit : “ Quand nous songeons aux années passées, nous sommes heureux que certains aient eu le courage de commencer à traduire en islandais, même si les conditions étaient précaires et que leur connaissance de la langue était limitée.
Prit, a janë hapur njëherë?jw2019 jw2019
Je te laisserai accrocher tes lampes à une condition:
Shou i mirë, njeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Il existe une condition supplémentaire.
Në biçikletën tëndejw2019 jw2019
La volonté de Dieu, c’est que des conditions justes soient établies sur la terre entière ; cela aura lieu grâce à son Royaume céleste dont Christ est le Roi.
Jam i mahnitur!jw2019 jw2019
Nous pouvons ajouter: “Pourquoi les conditions actuelles sont- elles si différentes de ce que Dieu avait prévu?
Do të ndihmonte sikur ta dinim se çfarë kërkojmëjw2019 jw2019
• À quelle condition pouvons- nous entrer dans le repos de Dieu à notre époque ?
Kam qenë, kam vdekur, dështakejw2019 jw2019
En refusant de penser à l’Impensable, nous réunissons les conditions pour qu’il survienne. ”
I gjalle, nuk jam?jw2019 jw2019
Certes, en invitant ses auditeurs à accepter son joug, Jésus ne leur proposait pas d’être soulagés immédiatement de toutes les conditions oppressives d’alors.
Ishte grenzë e zezëjw2019 jw2019
Les quatre conditions requises
Mos qaj, mos... të lutem mos qajjw2019 jw2019
Il savait aussi que ce gouvernement établirait les conditions paradisiaques paisibles qu’il promit plus tard au malfaiteur qui mourut à ses côtés.
Dhe thuaju nesër që kalove mirëjw2019 jw2019
QUAND des anciens cherchent à déterminer si un étudiant de la Bible remplit les conditions requises pour prêcher, ils se demandent : « Ses déclarations montrent- elles qu’il reconnaît que la Bible est la Parole inspirée de Dieu* ?
Jemi duke lundruar!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.