espérance oor Albanees

espérance

/ɛs.pe.ʁɑ̃s/ naamwoordvroulike
fr
La croyance qu'un désir peut être obtenu à l'avenir.

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

shpresë

naamwoordvroulike
Le jour viendra où notre espérance se réalisera.
Do të vijë dita kur kjo shpresë të realizohet.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Espérance

/ɛs.pe.ʁɑ̃s/

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cap de bonne-espérance
kepi i shpresës së mirë

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a écrit l’apôtre Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l’espérance. ” — Romains 15:4.
Atëherë shkojmë ta marrim!jw2019 jw2019
Même si l’espérance de la vie éternelle ne faisait pas partie de la récompense que Jéhovah promet à ses fidèles serviteurs, je souhaiterais toujours vivre dans l’attachement à Dieu (1 Timothée 6:6 ; Hébreux 11:6).
Sigurisht që jo.- Doni të shkoni për gjumë?jw2019 jw2019
La lecture de cet article m’a vraiment réconfortée et a renforcé mon espérance de la revoir à la résurrection.
Jeta është e ashpër, më vjen keqjw2019 jw2019
15 C’est la rançon qui constitue l’espérance réelle de l’humanité, et non quelque nébuleuse conception d’une survie de l’âme.
Si ju dëshironijw2019 jw2019
Les fidèles qui ont l’espérance de vivre sur la terre ne connaîtront la plénitude de la vie qu’après avoir passé l’épreuve finale qui aura lieu juste après la fin du Règne millénaire de Christ. — 1 Cor.
Do të të kujtojë se ç' do çast i jetës tënde...... është një dhuratë nga unëjw2019 jw2019
” Une autre prière ancienne, qui est dite dans les synagogues, fait mention de l’espérance du Royaume du Messie, qui est issu de la maison de David.
Hapni sytë se mos thyeni ndonjë gjëjw2019 jw2019
En quel sens les chrétiens oints passent- ils par “ une nouvelle naissance pour une espérance vivante ”, et en quoi consiste cette espérance ?
S' është tamam kështujw2019 jw2019
Quelle que soit notre espérance, nous avons tout lieu de rester fidèles, à l’exemple de Josué.
Keshtu do te kujtojne te gjithejw2019 jw2019
Cependant, si vous voulez que votre espérance devienne réalité, vous devez vous renseigner sur cette bonne nouvelle.
Gjuetia nuk është e përshtatshme për vajza të voglajw2019 jw2019
Malgré cela, où qu’ils aillent, ils gardaient présente à l’esprit leur espérance basée sur la Bible, comme le montre l’encadré ci-dessous.
Sigurisht që dojw2019 jw2019
J’appréciais de plus en plus les vérités bibliques et l’espérance de vie éternelle sur la terre gouvernée par le Royaume céleste de Dieu.
Po, kjo kthehet ne vendpushimjw2019 jw2019
Le jour viendra où notre espérance se réalisera.
Ashtu si herën e kaluar!jw2019 jw2019
Quelle espérance de vie pour une femelle paresseux?
Mos u shqetëso Meri, ka kaluar edhe më keqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” Pour nombre d’observateurs, ce vif intérêt pour l’avenir n’est qu’une réapparition de vieilles espérances déçues.
Nuk mund lejoja ta hidhnin në plehra për të kursyer pak lekëjw2019 jw2019
L’amour de Dieu, fondement de l’espérance en la résurrection
Mund të më ndihmosh të hy, Louis?jw2019 jw2019
Il nous offre une espérance réelle, contrairement aux médiums qui font miroiter de faux espoirs aux endeuillés.
Atë ditë, Mjeshtër Uejn, as unë s' do të dojajw2019 jw2019
Pourtant, je lisais dans leurs yeux la confiance et la force de leur espérance.
Mbylle, debil!jw2019 jw2019
Par conséquent, nous avons tout lieu d’être confiants qu’il concrétisera nos espérances fondées sur la Bible.
Tani, do të doja të kërkoja ndjesë në emër të familjes për të gjitha shqetësimetjw2019 jw2019
Leur espérance et leur joie grandissent au fur et à mesure qu’elles apprennent pourquoi Dieu permet la méchanceté et comment il établira bientôt la paix et la justice sur la terre, grâce à son Royaume. — 1 Jean 5:19; Jean 17:16; Matthieu 6:9, 10.
Pashe babane tend sot, birjw2019 jw2019
Pourtant, il attend le même niveau de fidélité de la part de ceux qui ont l’appel céleste et de la part de ceux qui ont l’espérance terrestre.
Nuk bëhet fjalë për tëjw2019 jw2019
□ Quels versets nous permettent d’appuyer notre espérance en une résurrection terrestre?
Dhe shiu s' ka lënë shumë për hetuesit mjeko- ligjorëjw2019 jw2019
” (Romains 15:4). Au nombre des choses écrites pour notre instruction et qui nous procurent consolation et espérance, figure le récit de la libération des Israélites que Jéhovah a soustraits à la main de fer de leurs oppresseurs égyptiens.
Dhe ata i pëlqejnë në veçanti amerikanëtjw2019 jw2019
Comment l’espérance peut- elle réduire nos inquiétudes ?
Eleanore, mund te me lesh nje sekond ti them disa fjale private? qendro sa te duash, Whiteyjw2019 jw2019
Abel en savait suffisamment sur les desseins de Dieu pour s’imaginer un avenir meilleur, exercer la foi et avoir une espérance solide.
Të dhimsen njerëzit, kështu nuk është?jw2019 jw2019
Cap de Bonne-Espérance
Dhe si do ti gjeni këta # shpirtra për tri ditë?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.