mondialisation oor Albanees
mondialisation
fr
Processus qui rend l'économie mondiale dominée par des modèles capitalistes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
Globalizimi
fr
accroissement de l'interdépendance entre les systèmes économiques et politiques
Certains accusent la mondialisation d’élargir le fossé entre les riches et les pauvres.
Globalizimi është fajësuar për zgjerimin e hendekut mes të pasurve dhe të varfërve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’où ces paroles d’Éphésiens 6:12 adressées aux chrétiens : “ Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Çfarë po bën?jw2019 jw2019
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
Ne duhet te bejme dicka, njeri!ted2019 ted2019
Rapport mondial
Nuk të ndëgjoijw2019 jw2019
Pendant la Première Guerre mondiale, les quelques contacts entre les frères russes et ceux de l’extérieur sont rompus.
Kurrë mos i bëj keq dikujt që nuk e meritonjw2019 jw2019
28 Comme nous l’avons signalé, au cours des derniers mois de la Deuxième Guerre mondiale, les Témoins de Jéhovah ont réaffirmé leur détermination à glorifier la domination de Dieu en le servant dans une organisation théocratique.
Ddeze dhe hyr atje!jw2019 jw2019
D’après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire.
Ka bere xhirot me te shpejta ne pistat Uillard, Union dhe Batlerjw2019 jw2019
À propos de Babylone la Grande, le système mondial de la fausse religion, Révélation 18:21, 24 nous dit : “ Un ange vigoureux a soulevé une pierre semblable à une grande meule et l’a jetée dans la mer, en disant : ‘ Ainsi, d’un coup, sera jetée Babylone la grande ville, et jamais plus on ne la trouvera.
Të kthehem në bazë, zotëri?jw2019 jw2019
Il est encourageant de savoir que nous participons à une œuvre mondiale d’enseignement.
Por janë ushtarët që luftojnë dhe janë ushtarët që japin vdekjen.Dhe Përënditë rrinë të panjollosurjw2019 jw2019
La Banque Mondiale.
Këtu do të shkosh tiWikiMatrix WikiMatrix
Accroissement de l’arsenal mondial
Mire, Bingo nuseror shume e thjeshte, dakord?jw2019 jw2019
À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996.
Sonte do tju vras të gjithëve!jw2019 jw2019
Par ailleurs, après la Seconde Guerre mondiale, les soldats américains offraient cadeaux ou secours aux gens dans les églises. — 15/12, pages 4, 5.
Shih, unë ju them unë mund ta lexoni mendjen, dhe mendoj se ju e një problem me jujw2019 jw2019
Cependant, le problème mondial jugé le plus grave était la pauvreté. — BBC NEWS, GRANDE-BRETAGNE.
Hej, ju djema po bëni film?jw2019 jw2019
On estime que vers la fin de cette conflagration, 93 pour cent de la population mondiale était engagée dans les hostilités.
Duhet të shkoj në banjëjw2019 jw2019
Près de 1 900 ans avant la Première Guerre mondiale, Satan a proposé à Jésus « tous les royaumes du monde » (Matthieu 4:8, 9).
Të vetmen që kemi është vendime të vështirajw2019 jw2019
C’est la compréhension que les serviteurs de Jéhovah ont eue de ce point pendant une période critique, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale jusque durant la guerre froide, caractérisée par l’équilibre de la terreur et l’état d’alerte militaire.
Nëse ti nuk ia del, ndoshta s' do të kemi shans tjetërjw2019 jw2019
Pourquoi cet engouement mondial pour le spiritisme ?
Satnam, ku je?jw2019 jw2019
Fidèles à des traditions plusieurs fois centenaires, les maîtres artisans de cette île historique fabriquent un verre de renommée mondiale.
Megjithatë, nëse mendoje se mënyra se si ngisja ishte e rrezikshme, prit të provosh biftekët e mijw2019 jw2019
L’Histoire est pleine d’exemples de puissances mondiales qui ont sombré parce que les liens familiaux s’étaient relâchés et que l’immoralité se répandait.
Nuk ka sinjal?jw2019 jw2019
LA PAIX mondiale est- elle en vue ?
Nuk kam provajw2019 jw2019
La drogue : un fléau mondial
Nje dru i forte prej lisijw2019 jw2019
Notre guide nous informe : “ Nous allons maintenant pénétrer dans une zone qui était habitée par des partisans soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale.
Acid jodoflurikjw2019 jw2019
Après la Seconde Guerre mondiale, tronçonneuses et bulldozers ont permis un déboisement sur une plus grande échelle.
Britania është embushur plot me thashethemejw2019 jw2019
En 1945, la Seconde Guerre mondiale a pris fin, et avec elle une des périodes les plus sanglantes de l’Histoire.
Makina po të pret jashtëjw2019 jw2019
b) Contrairement aux prédictions bibliques, que disaient les chefs mondiaux juste avant 1914?
KarI, a jeni mirë?KarI?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.