Bovins domestiques de l'Ancien Monde
lopa
monde oor Albanees
monde
fr
La Terre avec tous ses habitants, et toutes les choses qui sont dessus.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
bota
fr
Terre sur laquelle on vit
botë
des mondes où vous ne pouvez plus habiter.
botë që nuk janë më të banueshme.
Bota
fr
espace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous ne nous mêlons pas des affaires du monde.
Aty është e nënvizuar, e shikon?jw2019 jw2019
Nous allons de l'avant pour défendre l'espèce humaine et tout ce qu'il y a de bon et de juste en ce monde.
Kush është ky djalë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde est limité par des lois physiques comme celles de la pesanteur, qu’on ne peut ignorer sans se mettre en danger.
Qfare po ndodhe?jw2019 jw2019
" transformer tout le monde en jumeaux " ou " toilette électrique ".
Por është...Është si një njeri të jetojë vetëm me gjizë batheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez- vous si vous n’avez pas subi l’influence de la pensée et de “ l’esprit du monde ”.
Do të të ul këtu dhe do ta lësh mamin të bëjë gati plaçkat, mirë?jw2019 jw2019
” Tel est l’état du monde décrit dans un rapport venant d’Irlande.
Nuk prisja ndonje shperblimjw2019 jw2019
Dans le monde nouveau, la société humaine sera unie dans le culte du vrai Dieu.
Ne jemi profesionistëjw2019 jw2019
Alors, ils entreront en possession de leur héritage terrestre, c’est-à-dire ‘ le royaume qui a été préparé pour eux depuis la fondation du monde ’.
Harroje, njerijw2019 jw2019
” Puis il a prédit qu’on verrait exactement les mêmes comportements avant la fin du monde actuel. — Matthieu 24:37-39.
Nuk e njoh atë që bën tijw2019 jw2019
b) Quel contraste Jéhovah voit- il quand il observe le monde aujourd’hui ?
A don ta dëgjosh tash?jw2019 jw2019
Ce soir... vous avez donné à ces enfants... et à leurs frères et soeurs dans le monde plus que de l'argent.
Cila është gjendja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela signifie que le soulagement est proche et que le monde méchant sera bientôt remplacé par le Royaume de Dieu, royaume parfait pour lequel Jésus a appris à ses disciples à prier (Matthieu 6:9, 10).
Atje! ndali! e kanë arrestuar! në sekret!jw2019 jw2019
La parution en 1996 des Saintes Écritures — Traduction du monde nouveau est un grand moment.
Kjo është një transmetuesejw2019 jw2019
2000 : Parution des Écritures grecques chrétiennes — Traduction du monde nouveau en roumain.
Sy kaq të errët sa natajw2019 jw2019
Et que va faire le grand roi, le puissant roi, le roi des quatre coins du monde?
Dhe këto ndalime janë si një gur i vogël...... përpara një dallge masive reformeted2019 ted2019
Recommencer le monde quand le reste de ce monde n'a même pas été stoppé.
Armet, luftetaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis assez sortie de ma zone de confort maintenant pour savoir que, oui, le monde tombe en morceaux, mais pas comme on le craint,
Çfarë i keni bërë armës time?QED QED
b) Quelle perspective les humains fidèles auront- ils dans le monde nouveau ?
Nuk të shkon zilia miku imjw2019 jw2019
Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.
Ndërkohë vendosni gjërat tuaja aty mbrapa, djemjw2019 jw2019
Une chrétienne, que nous appellerons Tanya, raconte qu’elle a été élevée “ plus ou moins dans la vérité ”, mais qu’à 16 ans elle a quitté la congrégation parce qu’elle trouvait le monde attirant.
Siguro një vendndodhje të sigurt.Diku larg rrugëve kryesore ku mund të kesh intimitetjw2019 jw2019
18 De nos jours, les Témoins de Jéhovah parcourent le monde à la recherche de ceux qui aspirent à connaître Dieu et à le servir.
Dëgjo, po iki nga qyteti.A don të vish?jw2019 jw2019
Tout le monde ne peut pas travailler de jour.
Ata e mohuan ate.Por...- Cfare ju duhet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux envoyer un message à tout le monde en une fois.
Ai është një teoricienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as moi, et tu as ta famille, et tu as le monde, et c'est tout.
Çdo herë që do të ulesh në karrocë dua të më kujtosh muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand je me suis réveillé le lendemain matin, je dormais par terre chez un ami, la seule chose que je possédais au monde était une brosse à dents que je venais d'acheter dans un supermarché ouvert toute la nuit.
Të dashur shokë, ne kemi qënë këtu, duke luftuar ushtrinë, prej gjashtë muajsh tanited2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.