Union africaine
Afrička unija · Афричка унија
Africain oor Serwies
Africain
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
Африканац
африканац
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
africain
fr
De ou relatif à l'Afrique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
афрички
fr
De ou relatif à l'Afrique.
J'ai débuté un programme africain d'échange au téléphone.
Ја, ух, почео афрички програм размене на ГСМ.
afrički
fr
De ou relatif à l'Afrique.
Notre éminent chef africain a préparé quelques friandises.
Naš istaknuti afrički kuvar nam je spremio jelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cheval est sûrement plus intelligent qu'un Africain.
I dok dumaš o tome možda mi možeš objasniti ko je jedinu kćerku odgajio tako da bude hladna, grabljiva, licemerna kučka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi qu’un ouvrage traitant de la religion en Afrique déclare : “ La croyance dans la pratique et les dangers de la magie noire et de la sorcellerie est profondément enracinée dans la vie africaine [...].
Prestanite se svađati!jw2019 jw2019
Il y a un vieux proverbe africain qui dit : "Quand les toiles d'araignées s'unissent, elles peuvent même arrêter le lion."
Izvadi je, ili odstupi od mojih instrukcija na bilo koji način, i ja ću je detonirati, i uništiti tvoju zgodnu facuted2019 ted2019
À un moment donné, au cours des années 80, les affrontements tuaient 25 enfants africains chaque heure.
To je budućnost koju vidišjw2019 jw2019
Onze mois et neuf jours s'étaient écoulés depuis qu'il avait pour la première fois foulé le sol du continent africain.
Vratili smo dijamantevredneLiterature Literature
À la suite de rumeurs de travail forcé au Liberia, pays africain indépendant, la Société lança une enquête à ce sujet, en particulier concernant les allégations de travail forcé dans les plantations gigantesques de caoutchouc de Firestone dans le pays.
Kao da sam " obrisan "WikiMatrix WikiMatrix
Est-ce que Claybourne disent que vous étiez africain?
Predaću im te, Džone Baučere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il écrivit : « nous sommes des nègres, membres d'une vaste race historique qui a dormi depuis le premier jour de la création mais est restée à moitié réveillée dans les sombres forets de sa patrie africaine ».
Zašto ga toliko vređaš, Vanesa?WikiMatrix WikiMatrix
Sir Bernard Pellegrin, chef du bureau africain de la FCO
Navratiće kasnijeopensubtitles2 opensubtitles2
Le premier rapport d’activité émanant de Témoins de Jéhovah en Angola a été celui de Gray Smith et de sa femme Olga, un couple de pionniers sud-africains originaires du Cap.
Malo pomoćijw2019 jw2019
Tu vois les petits Africains ?
Juvenile Delinquents, John DeLoreanLiterature Literature
La branche orientale du Rift africain abrite une série de lacs pollués par les carbonates de sodium.
Nije dobro, ali mislim da imamo vremena za jedan- dva komentara o mom osobnom životujw2019 jw2019
Mercenaires Sud Africains.
Postao si ekolog od kapitaliste za samo četiri godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un représentant de ce bureau a été envoyé dans chacune des filiales africaines concernées afin d’aider les frères à créer un Bureau pour la construction de Salles du Royaume.
Mnogo sam razmišljao o tomejw2019 jw2019
Je les ai envoyés aux petits Africains.
Iskreno- želim da odeš, ali ću i ja poći sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre raison invoquée par des parents qui se refusent à parler de sexualité avec leurs enfants est exprimée par cette Africaine : “ Quand j’étais jeune, mes parents, qui étaient Témoins de Jéhovah, ne parlaient pas de questions sexuelles avec moi, et il ne m’est donc même pas venu à l’esprit d’aborder ce sujet avec mes enfants.
Ne plasim te se!jw2019 jw2019
L’ANNUAIRE 1992 donne des précisions: ‘Gray Smith et son frère aîné Frank, deux pionniers courageux du Cap, partirent pour le territoire de l’Est-Africain britannique, afin de juger des possibilités de répandre la bonne nouvelle.
Da li je vam je napisala pismo ili nešto takvojw2019 jw2019
Mais j'ai appris une chose : les Africains sont des maîtres de l'improvisation, qui s'adaptent et progressent constamment.
Bez obzira na sve, ako ikada siđemo dolje, možemo razgovaratited2019 ted2019
Mo fit un pari fou sur Afrique quand il créa Celtel International en 98 et en fit un opérateur de téléphonie avec, en 2004, 24 millions d'abonnés à travers 14 pays africains.
Mislim, Menhetn potpuno nije njen problemted2019 ted2019
Normalement utilisées par les services nord- africains
Aha, nastaviopensubtitles2 opensubtitles2
Et pour quelque chose dont même un Africain ne peut se passer.
Otišao si s posla bez dopuštenja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous les pays donateurs occidentaux avons donné au continent Africain 2 000 milliards de dollars Américains au cours des 50 dernières années.
Kao po planuQED QED
Le 7 février 1978, il déclare devant l'Assemblée, « Si notre politique vis-à-vis des populations noires parvient à sa conclusion naturelle, il n'y aura plus un seul Noir avec la citoyenneté sud-africaine.
Teško da iko zna o njimaWikiMatrix WikiMatrix
Petit à petit j'avais pris honte de l'autre, de l'Africain en moi.
Koji je sad to penis?ted2019 ted2019
Durant plusieurs siècles, les Portugais ainsi que d’autres marchands européens ont acheté de l’ivoire et des esclaves aux Africains qui vivaient sur le littoral.
Pa dođimo do nje, starijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.