espprit oor Viëtnamees
espprit
Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees
thần linh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Il semble que le bonheur et les dispositions d’esprit qui lui sont apparentées (espoir, optimisme, contentement...) réduisent les risques de maladies cardiovasculaires et pulmonaires, de diabète, d’hypertension, de rhumes et d’infections des voies respiratoires supérieures, ou en atténuent la gravité. ” (Time).
Và bây giờ mày đấu tranh chính niềm kiêu hãnh trên ngực màyjw2019 jw2019
Je remercie Jéhovah d’avoir affermi mon esprit pour que les horreurs que j’ai vécues ne m’obsèdent pas continuellement.
Anh không muốn đưa tôi đi gặp Virgil mà chân bị thương chứ?jw2019 jw2019
Je témoigne que, lorsque notre Père céleste nous commande : « Couchez-vous de bonne heure, afin de ne pas être las ; levez-vous tôt, afin que votre corps et votre esprit soient remplis de vigueur » (D&A 88:124), il le fait pour notre bien.
Không có cà phê, nhưng tôi mang cho cậu trà đâyLDS LDS
Vous êtes enfants de Dieu, le Père éternel, et vous pouvez devenir comme lui6 si vous avez foi en son Fils, si vous vous repentez, recevez des ordonnances en commençant par le baptême, recevez le Saint-Esprit et persévérez jusqu’à la fin7.
Anh biết cô ta ko?LDS LDS
Par exemple, le penseur Krishnamurti a dit : « Si l’esprit veut voir clairement, il doit être vide*.
Nhưng phần cuối thì hỏng rồi.Phần cuối à, ừjw2019 jw2019
Avec quel état d’esprit présentons- nous notre message, et pourquoi ?
Mẹ mất năm em # tuổijw2019 jw2019
11 Aie un état d’esprit positif.
Đừng nghĩ nhiều như vậy, mình đã vất vả cả ngày rồi, ngủ sớm đijw2019 jw2019
Demandez- vous si vous n’avez pas subi l’influence de la pensée et de “ l’esprit du monde ”.
Jake, sao con lại làm thế?jw2019 jw2019
Il est toujours bon de garder à l’esprit que ce n’est pas parce que quelque chose est imprimé sur du papier, apparaît sur l’Internet, est fréquemment répété ou a un grand nombre de partisans que c’est vrai.
Phải, tao nhớ con nhỏ đóLDS LDS
Mon esprit était bien disposé mais, malheureusement, ma chair était faible.
Dường như anh đã có kế hoạch?LDS LDS
Pourquoi avons- nous besoin de l’esprit saint de Dieu ?
Tôi không nghĩ anh ta có thể nói tiếng Anh hay là tiếng Latinh < TIẾNG PHÁP > < I > Pensez- vous que I' hiver sera rude? </ Ijw2019 jw2019
Penser à l’esprit est vie et paix.
Hắn muốn thế màjw2019 jw2019
Marcia, qui est toujours à l’écoute de l’Esprit, m’avait écrit un petit mot qui disait : « Je crois qu’il est temps que Susan revienne.
Cậu có nghĩ chúa sẽ tha thứ cho những gì ta đã làm không?LDS LDS
La joie n’est- elle pas une qualité divine, un élément du fruit de l’esprit de Dieu (Galates 5:22) ?
Trước khi cậu chuyện kết thúc bằng cái chết của cậujw2019 jw2019
L'esprit de meute, hein?
Mối quan tâm của họ là Mithridates ở phía ĐôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils chassent de leur esprit leurs soucis et se concentrent sur les choses les plus importantes. — Phil.
Tiền thưởng cũng đủ để giảm nợ cho anh vào lúc nàyjw2019 jw2019
19 Quatrièmement, nous devons rechercher l’aide de l’esprit saint, car l’amour fait partie du fruit de cet esprit (Galates 5:22, 23).
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nójw2019 jw2019
C’est ainsi que la prêtrise, sous l’influence du Saint-Esprit, rapproche les personnes de Dieu par l’ordination, les ordonnances et le perfectionnement de leur nature personnelle, donnant ainsi aux enfants de Dieu la possibilité de devenir comme lui et de vivre éternellement en sa présence... ce qui est une œuvre plus glorieuse que de déplacer des montagnes27.
Anh ta nói đúngLDS LDS
L’humain engendré de l’esprit doit, lui aussi, mourir.
Tôi muốn lục soát tất cả các tầng trong khu nhà nàyjw2019 jw2019
” (2 Timothée 3:13, 14). Puisque tout ce que vous faites pénétrer dans votre esprit vous influence plus ou moins, il importe que vous ‘ sachiez de quelles personnes vous avez appris ces choses ’, que vous soyez sûr d’avoir affaire à des personnes qui veulent votre bien et non à des individus qui ne recherchent que leur intérêt.
Làm sao cô gỡ được máy dò?jw2019 jw2019
7 Et je fais cela dans un abut sage ; car c’est ce qui m’est chuchoté, selon l’inspiration de l’Esprit du Seigneur qui est en moi.
Nhưng mà, liệu anh có phải li dị vợ không đã?LDS LDS
Les esprits des vieux et des infimes qu'on laisse mourir ici.
Tôi cũng muốn gọi... để được biết tối nào cô có thể đi chơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette lecture ouvre notre esprit et notre cœur aux pensées et aux desseins de Jéhovah, et la claire intelligence de ceux-ci donne un sens à notre vie.
Chương trình « % # » không thể lấy dữ liệu nhập vào thì không thể trả lại dữ liệu XML nàojw2019 jw2019
Sur la base de sa confession et de ce que l’Esprit m’a fait ressentir, je ne l’ai plus autorisé, entre autres choses, à prendre la Sainte-Cène pendant quelque temps.
Chhainu thân mến!LDS LDS
* Comment pouvez-vous préparer votre esprit et votre cœur à entendre et à comprendre les murmures du Saint-Esprit ?
Mong các Linh Thần soi sáng cho cô vượt qua bóng tối, đến nơi an nghỉ vĩnh hằngLDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.