Petar oor Sweeds
Petar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Peter
Petar je imao u ovoj drvenoj kutiji s triskele uklesan na poklopcu.
Peter hade dem i en träask med en triskele snidad på locket.
Petter
Per
Naša maskota je bio Sveti Petar.
Vår maskot var Sankte Per.
Petrus
Petar i Ivan iscjeljuju čovjeka koji je rođen hrom
Petrus och Johannes botar en man som hade fötts lam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Zato je apostol Petar mogao pisati: “Ovo su spasenje istraživali i ispitivali proroci koji su prorekli vama određenu milost.
För att garantera att stödet är nödvändigt och fungerar som ett incitament för att utveckla viss verksamhet, bör denna förordning inte gälla stöd till verksamhet som mottagaren ändå skulle bedriva på rena marknadsvillkorjw2019 jw2019
Kornelijeva iskrena molitva dovela je do toga da ga je posjetio apostol Petar
patienter randomiserades i den här studienjw2019 jw2019
Kad je Petar upitao Isusa treba li oprostiti svome bližnjemu “do sedam puta”, Isus mu je odgovorio: “Ne kažem ti do sedam puta, nego do sedamdeset i sedam puta.”
Vill du dansa?jw2019 jw2019
Usred nevolja i progona s kojima su se suočavali sveci njegovog vremena, Petar ih je ohrabrio da se okrenu jedni drugima u ljubavi i nježnosti (vidi 1. Petrova 1:22; 3:8–9).
Det kan hända de bästa av oss, TwattLDS LDS
Slično tome, apostol Petar je napisao da baš kao što “tadašnji svijet bi vodom potopljen i pogibe”, tako i “dan strašnoga suda i pogibli bezakonijeh ljudi” prijeti sadašnjem svijetu (2. Petrova 3:5-7).
Om jag tänkte ange dig hade jag redan gjort detjw2019 jw2019
Petar jasno odgovara: “Jer vam ne pokazasmo sile i dolaska Gospodina našega Isu[sa Kri]sta po pripovijetkama mudro izmišljenijem, nego smo sami vidjeli slavu njegovu.”
Var och en av dessa utbildningar omfattar sammanlagt minst # år, varav minst # år skall fullgöras inom ramen för en strukturerad utbildning som utgörs av minst # års praktiktjänstgöring, med utbildning dels på ett företag, dels vid en yrkesskola, och # års praktisk yrkesverksamhet och avslutas med en mästarexamen som ger behörighet att utbilda praktikanter och använda titeln Meisterjw2019 jw2019
Leži li Sveti Petar u Njemačkoj crkvi?
Det är MickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Stoga Petar kaže: “Jer im bješe bolje da ne poznaše puta pravde, nego li kad poznaše da se vrate natrag od svete zapovijesti koja im je predana.
Visst finns det en nyckeljw2019 jw2019
Bilo je to doista biblijski utemeljeno objašnjenje onoga što se tada počelo zbivati, kad je Bog, kako je to kazao i Šimun Petar, počeo ‘iz neznabožaca okupljati narod za svoje ime’ (Djela 15:13-19).
Arriva är t.ex. också verksamt i Sverige och Nederländernajw2019 jw2019
* Što je Petar želio učiniti kada je čuo Gospodinov glas?
Du kan det härLDS LDS
15 Apostol Petar savjetuje kršćankama: “Budite podložne svojim muževima, da biste one koji nisu poslušni riječi Božjoj pridobile bez riječi svojim vladanjem, kad vide vaše čisto vladanje i duboko poštovanje.”
Spådomen är uppfylldjw2019 jw2019
Jesi li nalik kršćanima koje je Petar mogao pohvaliti da se nisu vratili toj istoj “kaljuži raskalašenosti”?
Restil, Hiert, Ghortjw2019 jw2019
Petar i Pavao.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonWikiMatrix WikiMatrix
Da bi učvrstila svoju prevlast nad drugim kršćanskim denominacijama, Katolička je crkva nastojala učiniti vjerodostojnom ‘kasnu i manje pouzdanu’ predaju koja tvrdi da je Petar neko vrijeme boravio u Rimu.
med beaktande av artikel #.# i budgetförordningen av den # juni #, enligt vilken varje gemenskapsinstitution skall vidta alla lämpliga åtgärder för att rätta sig efter iakttagelserna i Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihetjw2019 jw2019
No, Isus je ukazao da će svi njegovi učenici imati ljubav među sobom, a apostol Petar je rekao: “Ljubite cijelu bratsku zajednicu” (1.
Du får hitta någon annan att göra projektet medjw2019 jw2019
Iz evanđelja saznajemo da je Šimun Petar imao suradnike s kojima je lovio ribu.
Spådomen är uppfylldjw2019 jw2019
Nekoliko mjeseci kasnije Petar je ponovno sreo Isusa — ovaj put Isus ga je pozvao da ga slijedi i posveti život propovijedanju dobre vijesti. Kako je izgledao taj susret?
Är allt som det ska?jw2019 jw2019
No Petar je rekao: “Jehova nije spor s obzirom na svoje obećanje, što neki smatraju sporošću, nego je strpljiv s vama jer ne želi da itko bude uništen, nego da svi dođu do pokajanja.
Jag är en ny kvinnajw2019 jw2019
16 Potrebno je da na vrijeme gledamo onako kako gleda Jehova, kao što nas sada podsjeća Petar: “Ali ovo jedno da vam ne bude nepoznato, ljubazni, da je jedan dan pred Gospodinom kao hiljada godina, i hiljada godina kao jedan dan.”
Kasta inte ut mig!jw2019 jw2019
(b) Što je Petar odgovorio kad je Isus upitao apostole hoće li i oni otići?
Nyss ville du att jag skulle döda digjw2019 jw2019
Možda je i Petar tako razmišljao.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitjw2019 jw2019
Ne čekajući odgovor, Petar je jednom čovjeku mačem odsjekao uho (iako je možda imao namjeru nanijeti mu ozbiljnije povrede).
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättjw2019 jw2019
Petar je zadobio ono što se može naučiti od svakog sljedbenika Spasiteljevog.
I annat fall står dessa regioner inför ökade förluster som drabbar både den befintliga näringsverksamheten och den utvecklingspotential den genererat.LDS LDS
6 Da si bio u Jeruzalemu 33. n. e. kada se Petar obratio mnoštvu koje je prisustvovalo prazniku, što bi naučio o Isusu?
Du kommer körande i en stormjw2019 jw2019
Petar i ostali koji su bili s njim brzo su pronašli Isusa i rekli mu: “Svi te traže” (Marko 1:35-37; Luka 4:42).
Stick härifrån, Tinajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.