egzakt tudomány oor Deens
egzakt tudomány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
eksakt videnskab
Tudjuk, hogy ez nem egy egzakt tudomány.
Vi ved, at det ikke er en eksakt videnskab.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mentorság nem egy egzakt tudomány.
Betænkning: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navigáció csakugyan egzakt tudománnyá nőtte ki magát.
Adresseoplysningerne under overskriften Italien affattes såledesjw2019 jw2019
Napjainkban a legkorszerűbb műszerek egzakt tudománnyá teszik a navigációt
ViraferonPeg # mikrogram pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt penjw2019 jw2019
A közgazdaságtan azonban nem egzakt tudomány, és nem csak számokról szól.
Godt gået, MaxineEuroparl8 Europarl8
A genetika és a biotechnológia még mindig nem egzakt tudomány.
Linealis, byg det paladsEuroparl8 Europarl8
Ez nem egy egzakt tudomány.
anden produktion på bedriftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, a meteorológia nem egzakt tudomány.
Fællesskabsfinansieringen kan bl.a. antage form afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom eléggé hangsúlyozni, hogy a késedelem számszerűsítése nem egzakt tudomány.
Hun kan betale migEurLex-2 EurLex-2
Az elektrosokk terápia nem olyan egzakt tudomány, mint mondjuk a piócázás.
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, a profilalkotás nem egy egzakt tudomány.
Svin (søer og gylteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenfelül szükség van a nemek közötti esélyegyenlőség fokozott érvényesítésére, ami elősegíti az egzakt tudományokat tanuló fiatalok számának növekedését
Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svinskal indarbejdes i aftalenoj4 oj4
Ez nem egy egzakt tudomány
Hvad jeg gør, gør jeg på vegne af alt det du troede påopensubtitles2 opensubtitles2
Ez nem épp egzakt tudomány.
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktatenom Den Europæiske Unions funktionsmådeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmegyógyászatról a legtöbben azt nem értik meg, hogy nem egzakt tudomány.
industrielle og/eller teknologiske katastroferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez nem egy egzakt tudomány.
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, azt hiszem el kellett volna magyaráznom, hogy ez nem egy egzakt tudomány.
Hvad er det med dig din fede tønde??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem egzakt tudomány.
Det er det, der er problemet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A terepmunka nem egy egzakt tudomány.
Jeg kan forstå, at gårsdagens gerningssted-ligner Forsters gerningsstederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a spirituális dolgok sosem voltak egy egzakt tudomány.
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk, hogy ez nem egy egzakt tudomány.
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenfelül szükség van a nemek közötti esélyegyenlőség fokozott érvényesítésére, ami elősegíti az egzakt tudományokat tanuló fiatalok számának növekedését;
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenEurLex-2 EurLex-2
A geológia nem egzakt tudomány.
Det er alt sammen rigtigt, og derfor støttede vi Dem på det tidspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám a gazdaság nem egzakt tudomány; a társadalom pedig még annyira sem
Men det var mere end blot et budgetproblem. Der var problemer med toldaktiviteternes kerne, og det er opstillingen af et transitcomputersystem.oj4 oj4
Sem a költségek, sem a hasznok kiszámítása nem egzakt tudomány.
Hvis De vil have yderligere oplysninger om Axura, skal De henvende Dem til den lokale repræsentantEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.