meggyilkol
myrde
meggyilkolni oor Deens
meggyilkolni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
myrde
Több száz ártatlan embert akar meggyilkolni az ön segítségével.
Nu vil han have dig til at hjælpe ham med at myrde hundredvis af uskyldige.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amíg én vagyok itt a főnök, addig a foglyokat nem fogják kínozni, meglopni vagy meggyilkolni!
Der ydes ikke teknisk bistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller anden servicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstrid med restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha emlékszel, 4 hónappal ezelőtt ő és 2 másik kollégája megpróbáltak meggyilkolni egy ide látogató imámot.
Det angives på licenserne, hvilken mængde der højst må fanges og opbevares om bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem tudnám meggyilkolni a saját nővéremet.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És tudja, hogy az oroszok segítettek meggyilkolni a férjét?
En form for ondskab i sin største formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miféle emberbőrbe bújt szörnyeteg merészelne meggyilkolni egy ilyen nemes urat?
er bølgelængdenLiterature Literature
Megpróbált meggyilkolni, Will.
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő akarta meggyilkolni a kutyáimat.
Andre overraskelser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Pennsylvania állam ragaszkodik a kivégzéshez, egy ártatlan embert fognak meggyilkolni.
Meget underholdendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem gondolták volna, hogy egy nő, vagy ha már itt tartunk férfi, képes meggyilkolni az elnököt.
Samtidig indgift med Rebetol og didanosin og/eller stavudin anbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt akarják meggyilkolni.
Det er dit hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztosan félreértésből próbált meggyilkolni.
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel ezek a bábák félték Jehovát, és nem voltak hajlandók meggyilkolni az újszülötteket, Jehova megáldotta és saját családdal ajándékozta meg őket (2Mó 1:20, 21).
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækjw2019 jw2019
Betört a farmomra és megpróbálta meggyilkolni a fiamat abban a kocsiban!
De fælles anstrengelser - det er det vigtigt at fremhæve - har betydet en nedgang fra ca. 150.000 fangstrejser i 1989 til 1.500 i 2002.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Értsük meg egymást; nem tudom, mi mást lehet tenni egy olyan törvényes király ellen, mint a miénk, mint meggyilkolni.
Etikette til hætteglas – # mg hætteglasLiterature Literature
Több száz ártatlan embert akar meggyilkolni az ön segítségével.
Kompleks adfærd, såsom ” kørsel i medicinpåvirket tilstand ” (dvs. kørsel, mens personen ikke er helt vågen efter indtagelse af et sedativum-hypnotikum, med amnesi for hændelsen) er rapporteret hos patienter, som tager sedativa-hypnotikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meggyilkolni Pault.
Det er ikke meget, men, forhåbentligt er det nok til at få dig i gangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képtelen hidegvérrel meggyilkolni valakit, és rezzenéstelen arccal továbbállni.
Hvad angår de interne salgsmængder, der nævnes under påstand ii), konstaterede Kommissionen, at billedrørsfabrikken, der i dag er registreret under navnet Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, sammen med fjernsynsfabrikken Zyrardow, Polen, indtil juli # dannede en enkelt juridisk enhed, nemlig selskabet TMM Polska, der selv var fuldstændig ejet af modersalskabet Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A ruhák még sose próbáltak meggyilkolni
Det er det, der er problemet!Literature Literature
És ha meggyilkolna, mondd meg Jean-Ralphionak, hogy törölje az böngésző előzményeimet.
Udgifter, der er afholdt inden den dato, hvor støtteansøgningen kommer Kommissionen i hænde, er ikke støtteberettigedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segített meggyilkolni a fiamat!
Aldrig, Penelope!Literature Literature
Az első, amit leírnak az az, hogy először is kell egy halotti bizonyítvány, mielőtt nekilátnának, nem lehet csak úgy meggyilkolni valakit és elásni a konyhakertben.
Type belægningted2019 ted2019
Úgy tűnik, betör az otthonukba 1-2 nappal azelőtt, hogy visszatérne meggyilkolni őket.
Ja, på en måde udlever jeg denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, hogy a nő akivel alkut akarunk kötni megpróbált meggyilkolni?
Du må hjælpe--- StilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy pénzhez akarsz jutni, Lex, bármi áron, de kizsákmányolni és meggyilkolni bevándorló munkásokat?
Hvad der end er ved at ske, Mr Bond, er begyndtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I elrendelte, hogy megijeszteni őt, nem meggyilkolni őt!
På samme kreative bølgelængdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.