Ábrahám Pál
Paul Abraham
Ábrahám oor Engels
Ábrahám
hu
Ábrahám (ősatya)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Abraham
en
prophet in the Old Testament
Az szerinted rendben van, hogy Ábrahám feláldozza a saját fiát?
Is Abraham really willing to sacrifice his own son?
Abe
Abrahám
hu
Ábrahám (Szlovákia)
Abraham (prophet in the Old Testament)
A male given name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ábrahám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
abraham
Az szerinted rendben van, hogy Ábrahám feláldozza a saját fiát?
Is Abraham really willing to sacrifice his own son?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az utolsó másodpercben megjelent egy angyal és megállította Ábrahámot abban, hogy megölje a fiát.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a körülmények mindenképpen súlyt adnak Józsué szavainak, aki a Józsué 24:2, 14-ben feljegyzettek szerint így figyelmeztette Izraelt, miután bementek az Ígéret földjére: „Ezt mondta Jehova, Izrael Istene: »A[z Eufrátesz] Folyó túloldalán éltek régen ősatyáitok, Táré, Ábrahám atyja és Náhor atyja, és más isteneket szolgáltak.«
ALUMINIUM WIREjw2019 jw2019
Ám hamarosan rájöttem, hogy nem ugyanarról az Ábrahámról beszélünk.
Asked you what?jw2019 jw2019
1 Mózes 22:1–14 (Amikor Ábrahám kész volt feláldozni fiát, Izsákot, az hasonlatos Isten Fiának áldozatához; lásd Jákób 4:5)
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLDS LDS
* Ábrahám sok nemzet atyjává lesz.
He almost never leaves the houseLDS LDS
Mivel Izsák Ábrahám háznépéhez tartozott, és az ígéretek örököse volt, körülmetélték annak rendje-módja szerint a nyolcadik napon (1Mó 17:9–14, 19; 21:4; Cs 7:8; Ga 4:28).
She' s really fitting injw2019 jw2019
Az özönvíz után sok férfi, köztük Ábrahám is, prófétaként szolgált, és ők elmondták másoknak, amit Isten kinyilatkoztatott nekik (Zs 105:9, 13–15).
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticajw2019 jw2019
Ábrahám ezután visszatért Kánaánba, a Bétel és Ai közötti táborhelyre, és ismét „segítségül hívta Jehova nevét” (1Mó 12:10–13:4).
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONjw2019 jw2019
Mivel rajta keresztül kellett eljönnie a Magnak, Ábrahám magától értetődően Sátán gyűlölködésének a középpontjában volt.
You want to see me about something, Sergeant?jw2019 jw2019
Jusson eszedbe, hogyan reagált Jehova Ábrahám vizsgálódó kérdéseire és Habakuk fájdalmas kiáltására.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsjw2019 jw2019
Mózes még Ábrahámnál is esélyesebb a példakép szerepére mindhárom monoteisztikus vallás követői szemében.
We' re not equipped for a voyage of that lengthLiterature Literature
Milyen nagy volt Ábrahám Istenbe vetett hite!
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestjw2019 jw2019
Jehova ezt ígérte Ábrahámnak: „megáldatnak a te magodban a földnek minden nemzetségei” (1Mózes 22:18).
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
Mivel bizonyította Ábrahám a hitét?
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingjw2019 jw2019
Jehova például Ábrám és Szárai nevét Ábrahámra, illetve Sárára változtatta (1Mózes 17:5, 15, 16).
single-step type-approvaljw2019 jw2019
Amikor Ábrahám százéves volt, Sára pedig kilencven, fiuk született. Az Izsák nevet adták neki.
Watch out, lvyjw2019 jw2019
Ábrahám utódainak Istentől elrendelt lehetőségeik vannak.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLDS LDS
Ábrahámról, Izsákról és Jákobról úgy beszéltek, mint ’élőkről’, jóllehet már halottak voltak (Máté 22:31, 32; Jakab 2:21, 23). Azonban nekik és az összes feltámadónak, valamint az Armageddont túlélő hűséges más juhok nagy sokaságának, illetve az új világban születendő gyermekeiknek még el kell jutniuk a tökéletességre.
This is an announcementjw2019 jw2019
Nyilván együtt lehetett Noé fiával, Sémmel, aki még 150 évig élt Ábrahám születése után.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
8 Ábrahám esete különös figyelmet érdemel.
Community declaration in relation to Article # of the Agreementjw2019 jw2019
És bár Ábrahám csak korlátozott mértékben ismerte a Királyságot, bízott Istenben, s alig várta már annak megalapítását (Zsidók 11:10).
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
Gondold át, mi történt, amikor Ábrahám patriarcha Mezopotámiába küldte a legidősebb szolgáját – valószínűleg Eliézert –, hogy istenfélő feleséget keressen Izsáknak.
Special precautions for usejw2019 jw2019
Ez a tulajdonsága a rendíthetetlen hite volt (Ézsaiás 41:8; Jakab 2:23). Ennek a férfinak Ábrahám volt a neve, és a Biblia ’mindazok atyjának’ nevezi őt, „akiknek van hitük” (Róma 4:11).
Unless we give themjw2019 jw2019
Ábrahám nem a próbatételben bizonyult-e hűségesnek, nem az szolgált-e megigazulására?
dont do thishunglish hunglish
Ezenkívül mintegy 1971 évvel azután, hogy Ábrahám elhagyta Hárán városát, az egyik leszármazottját, Jézust megkeresztelte vízben Keresztelő János, majd pedig maga Jehova keresztelte meg szent szellemben, hogy legyen a Messiás, vagyis Ábrahám Magva a teljes, szellemi értelemben (Máté 3:16, 17; Galátzia 3:16).
Let her say itjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.