erkölcstelen oor Spaans
erkölcstelen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Spaans
inmoral
Mert ez egy erkölcstelen és felelőtlen embert rejtő álarc.
Esconde detrás de esta máscara a un irresponsable e inmoral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkölcstelen gondolatokat juttat eszembe?”
! Agarrémosa!jw2019 jw2019
Önök talán mulatságosnak találják, de Bulgáriában az emberek olyan alacsony jövedelemmel rendelkeznek, hogy egyszerűen etikátlan és erkölcstelen ezekkel az emberekkel szemben, ha azzal is megterheljük az anyagi eszközeiket, hogy új személyi azonosító okmányokat kell vásárolniuk.
Pero alguien ha muertoEuroparl8 Europarl8
Milyen értelemben ’pusztít értékeket’ az erkölcstelen személy?
Solo en las películas, McGeejw2019 jw2019
Mennyire ironikus, hogy amíg az egészségügyi hivatalok elkeseredetten próbálják megakadályozni a szexuális úton terjedő, halálos betegségek elszaporodását, addig az úgynevezett keresztény nemzetek szélnek eresztik az erkölcstelen, nagy kockázattal járó viselkedést előmozdító propagandát!
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?jw2019 jw2019
Te erkölcstelen nőszemély.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megtehetnél valami teljesen erkölcstelen... kulturálisan el nem fogadott bűnt.. és a következő napon senki sem emlékezne rá... mit tennél?
Agente Hellboy, ¡ dispare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De függetlenül attól, hogy mennyire erkölcstelen, nem a bűnrészesség bűnét követi el az, aki kitér az erőszak elől.
Le ruego, lleveme con ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem, hogy ez erkölcstelen volna.
¿ Es hoy ese día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kábítószerek és az erkölcstelen életmód következményeként megjelent AIDS-járvány is sötét felhőként borítja a föld nagy részét.
No reconocí la casajw2019 jw2019
Az ítéletet illetően azonban a gyülekezeten belül lévők se felejtsék el, hogy Jehova – Jézus Krisztus, „a szövetség követe” által – „gyors tanú” lesz mindazok ellen, akik kereszténynek vallják magukat, jóllehet bálványimádók, erkölcstelenek, hazugok, becstelenek, és nem törődnek a szükséget szenvedőkkel (Malakiás 3:1, 5; Héberek 13:1–3).
No se ofreció a lavarme esasjw2019 jw2019
De micsoda erkölcstelen jellemek voltak ezek!
Nunca había bebido de serviciojw2019 jw2019
Erkölcstelen voltál.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elismerem, hogy kulturáltnak kíván mutatkozni egy ember, aki egyébként brutális, romlott, erkölcstelen és groteszk.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez erkölcstelen.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkeresztelkedésük után évekig, de talán az egész hátralevő életükben, míg a dolgok jelenlegi rendszere tart, lehet, hogy küzdeniük kell testi vágyaikkal, nehogy visszatérjenek korábbi erkölcstelen életmódjukhoz.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!jw2019 jw2019
Teremtői jogán méltán megszabhatja teremtményeinek, milyen helyes viselkedéshez tartsák magukat, és joga van eldönteni, mi az erkölcsös és mi az erkölcstelen számukra.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntojw2019 jw2019
Megértem, amiért Gonzo-t és az erkölcstelen hivatalnokokat kereste, de neki csak az a bűne, hogy engedett Gonzo kényszerének...
contempladas en el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen állapotban sokan erkölcstelen viselkedésbe keverednek, erőszakos tetteket követnek el, és halálos baleseteket okoznak.
Ese tipo, como quiera que se llamejw2019 jw2019
Egy osztályba sorolták őket a „bűnösökkel”, mely kifejezés erkölcstelen személyeket, sőt szajhákat is magába foglalt (Lukács 5:27–32; Máté 21:32).
Prueba de virilidadjw2019 jw2019
Időnként a fehér férfiak — általában ittas állapotban — mexikói nőket kerestek, akiket sokan úgy tekintettek, mintha természetüknél fogva erkölcstelenek lennének.
Lugar de nacimiento: Sfax, Túnezjw2019 jw2019
A tisztátalan befolyások és erkölcstelen viselkedés világméretű járványával állunk szemben.
Sin embargo,la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónjw2019 jw2019
Isten Szava arra buzdít minket, hogy maradjunk „kiskorúak a rosszban”, ne akarjuk megismerni az erkölcstelen és gonosz dolgokat (1Korinthus 14:20).
Porque ahora sé lo que debo hacerjw2019 jw2019
Keresik # rendbeli lopás, sikkasztás...... csalás, és erkölcstelen magatartás miatt. "
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Doki, tiltakozni fognak, azt fogják mondani, hogy szerintünk ők erkölcstelenek...
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fontosabb ez annál, mint egy bolygó erkölcstelen törvényei?
Nos separaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.