jó estét
bon aswè · bonswa
jód oor Haïtiaans
jód
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Haïtiaans
Yòd
hu
kémiai elem, rendszáma 53, vegyjele I
yòd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vannak kultúrák, ahol nem vall jó modorra, ha valaki egy nála idősebb személyt a keresztnevén szólít, hacsak az meg nem engedi neki.
Se parye ou pa bezwen panse osijè de sa.jw2019 jw2019
Ezzel persze csak ritkán ér el jó hatást.
Aprè kriz Septanm 1996 la, Washington te anonse nan mwa Me 1995 lap rapatriye tout Kiben ke yo pran sou lanmè.jw2019 jw2019
Beszélgetés egy bibliai témáról – Vajon minden jó ember az égbe kerül?
Pyongyang te di sechrès la menase e menm fè plis domaj a sektè agwikòl la sevè ane sa.jw2019 jw2019
Volt, hogy jó eredmények születtek.
Minis Zafè etranje Kiba a Roberto Robaina te di nan yon entèvyou Dimanch dènye a ke vrè entansyon lwa a se te pou simen laterè, twoub, mekontantman ak maladi nan peyi nou ak pami pèp nou an.jw2019 jw2019
7 A jó szellemi szokások elősegítik, hogy bőségesen legyen építő beszélgetési témánk (Filippi 3:16).
Pa genyen sifizan pwensip yo pou fè ekonomi an pli imen.jw2019 jw2019
így a jó úton kitarthatunk.
Kwak diplomat yo ak otorite Nasyonzini yo te elimine posiblite vyolans retou pa fòs ki rete lwayal a diktatè yo ki te siksede lòt sou pouvwa ak jeneral yo ki tradisyonèlman kontwole peyi ki pli pòv nan Emisfè Lwès la, Ayiti gen anpil wout devan li toujou.jw2019 jw2019
8–10. a) Hogyan fogadták az emberek a jó hírt Tesszalonikában?
Prezidan Clinton te sispann pandan de fwa povizyon pou sis mwa, dènye fwa a se nan mwa Janvye a.jw2019 jw2019
Milyen jó, hogy a szeretet egyben az uralkodó tulajdonsága is!
Sekretè Jeneral NATO a Javier Solana, ki dirije konvèsasyon yo pou alyans lan gen pou wè Primakov nan Luxembourg le 6 Me.jw2019 jw2019
Honnan tudta Eliézer, hogy Rebeka jó felesége lesz Izsáknak?
Aristide, ki se yon chanpyon pou pòv, yo te mete li atè pa mwayen de yon kou deta an 1991 e militè Ameriken yo te envayi peyi a kote yo te bwize rejim bwital militè yo pou te kapab restore li aprè twa zan.jw2019 jw2019
Ha még vannak olyanok, akiknél a vének nem tettek pásztori látogatást, szervezzék meg, hogy még jóval április vége előtt meglátogassák őket.
Wout bisiklèt yo ankouraje moun yo pou yo kite machin yo nan garaj.jw2019 jw2019
Ez a cikk rávilágít, hogy miért jó már fiatalon szellemi célokat kitűzni, és elsőbbséget biztosítani a szolgálatnak.
2 kiyè lwil manje sangou.jw2019 jw2019
Bizonyára jó érzés lenne, ha ilyenkor mások együtt érzők lennének velünk, nem igaz?
Wo kòmandman Lame ekwatoryen an te fè apèlbay gouvènman Pwezidan Abdala Bucaram, Kongrè a ak lòt sektè sosyete a pou chèche yon solisyon negosyab pou rezoud Kriz sila ke nasyon an ap konfwonte.jw2019 jw2019
27 Túl sok mézet enni nem jó,+
Yon ekzanp klè sè ke Etazini deplase pou pini konpayi etranje yo kap fè biznis ak Kiba, Libi ak Iran.jw2019 jw2019
Az évek során sok ember hallott már a Királyság jó híréről annak köszönhetően, hogy a nyilvánosság is tudomást szerezhet ezekről az eseményekről.
Kowat yo te refize louvwi kat biwo vt nan sant vil Zepse, kote yo te p pou ke refijye Mozlam yo pat genyen elksyon an.jw2019 jw2019
Hogy megérthessük, mit jelent jó modorúnak lenni, vizsgáljuk meg Jehova Isten és a Fia példáját.
41 Premye moun Andre rankontre se te Simon, frè li. Li di li konsa: Nou jwenn Mesi a (ki vle di: Kris la).jw2019 jw2019
+ 7 Jó szemléletmóddal szolgáljatok, mint Jehovának*,+ és nem mint embereknek, 8 mert tudjátok, hogy bármi jót tegyen is valaki, visszakapja azt Jehovától*,+ legyen akár rabszolga, akár szabad.
Preval te repwann pou li di ke li pap fè demand bò kote Nasyon Zini pou etann manda li a, ki dwe ekpire le 31 Jiyè.jw2019 jw2019
9 1922-ben már több mint 17 000-en hirdették a Királyságról szóló jó hírt, 58 országban.
Swen sante nan kayjw2019 jw2019
(Azokban a gyülekezetekben, ahol kevés vén van, jó képességű kisegítőszolgák is megtarthatják ezt a programot.)
Men militè yo di ke dènye tantativ pou kwense fòs ame a nan zile a pwal pèmèt pou gen fon ki disponib pou achte plis zam pou defans ak pou reponn ak plis efikasite.jw2019 jw2019
Ennek ellenére minden okunk megvan hinni abban, hogy még mindig vannak olyan személyek a területünkön, akik elfogadják majd a jó hírt, ha hallanak róla.
Hall te di pa te gen pwogrè nanpawòl sou yon tèl akò.jw2019 jw2019
„Más városoknak is hirdetnem kell az Isten királyságáról szóló jó hírt, mert Isten ezért küldött el” (Luk 4:43).
Deklarasyon dramatik Bucaram nan, nan yon entèvyou ki te fèt sou televizyon radyodifize nan douvanjou, te make pwemye konsepsyon echèk li depi kongrè an te ranvwaye li kòm pwezidan twa jou anvan nan yon vòt non-konfidans kote yo te akize li de enkonpetans mantal.jw2019 jw2019
Jó emberek.
nan tan ane a, nou te anbake anpil de sezonal e krismas. Nou kapab jwenn ase spous pou pwodwi yo, prezidan kòt Kouke te di ajoutan ke konpayi an te apwopo 25 pousan nòmal anbakman an.jw2019 jw2019
Jó, ha a gyermekek a szüleikkel ülnek.
Yon sous militè Kolonbyen di ke twoup Venezyelyen yo te tire sou yon bato ki tap pote sivil nan rivyè Arauca lè ke yo tap reponn atak rebèl Kolonbyen yo te fè sou yo.jw2019 jw2019
A szellem elhagyja a férfit, de amikor az nem tölti be jó dolgokkal az űrt, visszatér hét más szellemmel együtt, és a férfi utóbbi állapota rosszabb az elsőnél.
Li pwobableman te panse de yon konvèsasyon ki ta adapte mwen, men pou nou te pale osije de yon fanm ki nan rekò Guiness Book ki te fè pitit a laj de 63 zan.jw2019 jw2019
Kiváló diplomáciai érzékkel bírt, rendkívül jó építész volt, és a kereskedelemhez is jól értett.
Yon sèjan majò nan lame Èspanyòl lan te pwente revolvè li sou yon jenn kaporal e tire li apwè ke sòlda a te refise lòd pou tire li, Ministè lan defans lan te di Dimanch.jw2019 jw2019
Sok helyen jó okkal tartottak attól a testvérek, hogy ha közösen jönnek össze az imádatra, akkor mások dühből tönkreteszik majd a királyságtermet.
Smith se depite asistan pwensipalsekretè defans lan pou zafè sekirite entènasyonal la, li te di.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.