kedves
Definisie in die woordeboek Hongaars

kedves

/ˈkɛdvɛʃ/

sinonieme

rokonszenves · előzékeny · drága · nyájas · szeretetreméltó · jóakaratú · finom modorú · jóindulatú · barátnő · elbűvölő · udvarias · meleg · szeretetre méltó · meghitt · kecses · szép · vendégszerető · készséges · beszédes · szíves · lekötelező · jószívű · barát · finom · értékes · őszinte · éteri · törékeny · helyes · könnyed · gáláns · sikkes · aranyos · bájos · intim · bizalmas · édes · megnyerő · elbájoló · tapintatos · vonzó · szolgálatkész · jólelkű · pár · légies · szimpatikus · élettárs · közvetlen · szívélyes · családias · lovagias · fesztelen · elragadó · jámbor · bűbájos · tiszteletre méltó · cuki · figyelmes · szívből jövő · bensőséges · nemes · barátságos · emberséges · társ · becses

grammatika

kedves ( comparative kedvesebb, superlative legkedvesebb)
(Adjective)
declension of kedves
singular plural
nominative kedves kedvesek
accusative kedveset kedveseket
dative kedvesnek kedveseknek
instrumental kedvessel kedvesekkel
causal-final kedvesért kedvesekért
translative kedvessé kedvesekké
terminative kedvesig kedvesekig
essive-formal kedvesként kedvesekként
essive-modal - -
inessive kedvesben kedvesekben
superessive kedvesen kedveseken
adessive kedvesnél kedveseknél
illative kedvesbe kedvesekbe
sublative kedvesre kedvesekre
allative kedveshez kedvesekhez
elative kedvesből kedvesekből
delative kedvesről kedvesekről
ablative kedvestől kedvesektől
kedves (comparative kedvesebb, superlative legkedvesebb) ;;
Inflection of kedves
singular plural
nominative kedves kedvesek
accusative kedveset
kedvest
kedveseket
dative kedvesnek kedveseknek
instrumental kedvessel kedvesekkel
causal-final kedvesért kedvesekért
translative kedvessé kedvesekké
terminative kedvesig kedvesekig
essive-formal kedvesként kedvesekként
essive-modal
inessive kedvesben kedvesekben
superessive kedvesen kedveseken
adessive kedvesnél kedveseknél
illative kedvesbe kedvesekbe
sublative kedvesre kedvesekre
allative kedveshez kedvesekhez
elative kedvesből kedvesekből
delative kedvesről kedvesekről
ablative kedvestől kedvesektől

voorbeelde

Advanced filtering
Hamarosan, kedvesem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Kedvesem * Jimmyopensubtitles2 opensubtitles2
- Ó, kedves Malicorne úr, az elmúlt napokban semmiféle kérelemmel sem lehetett Monsieur-höz fordulniLiterature Literature
– Másik cselédet is tart még a háznál, vagy ez a „kedves” Susan volt az egyedüli, aki éppen az imént csapta be a kaput?Literature Literature
Nagyon kedves, Pierre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olykor valakinek a múltja alapos okot ad a kétkedésre. „Mikor kedvesen szól [az, aki félre akar vezetni], ne bízzál ő hozzá” — figyelmeztet a Biblia (Példabeszédek 26:24, 25).jw2019 jw2019
így szólt kedvesen: „Akarom.”jw2019 jw2019
A kis isten igazán kedves, állította.Literature Literature
Kate kedvesen mosolygott a lányra, aki Edwinával lehetett egyidős.Literature Literature
- Guiche gróf tehát egészen úgy táncol, ahogy maga fütyül, kedves Manicamp?Literature Literature
Csak azt mondom hogy a macskák mint tudjuk nagyon kedves állatok és nem hinném, hogy bárkit megtámadnának de az végképp kizárt hogy megszállja bármi isopensubtitles2 opensubtitles2
Mindenkit lefényképezel... hogy így mutasd meg, milyen kedves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végül is az embereket le kell szedni a gépről. – Ha lennének kedvesek figyelni egy kicsit!Literature Literature
Hát ez kedves, Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A körülöttem álló kedves vásárlók ilyen és hasonló megjegyzésekkel illettek: „Ez nem Kim Lange, az a tévés nő?""Literature Literature
Miért vagy kedves velem?opensubtitles2 opensubtitles2
Persze azt kétlem, hogy az égetők és formázók felfednék az összes titkukat, még előttetek sem, kedves Jedik.Literature Literature
– Amy, drágám, mama most bemegy ezzel a kedves bácsival egy percre, jó?Literature Literature
Ez annyira kedves.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, mostanra ilyen kedves fickó lett, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üdvözlöm kedvesem, fáradjon be!opensubtitles2 opensubtitles2
Számolj háromig, kedves... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvesem, foglalj helyetopensubtitles2 opensubtitles2
A fogadó, amelyet Diestl ajánlott, valóban kicsi volt és bájos, a háziak csakugyan kedves emberek.Literature Literature
Jól vagy, kedves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
dlm
Dalmaties
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
fur
fur
el
Grieks
gn
Guarani
he
Hebreeus