Pál apostol
Апостол Павел
Pál oor Russies
Pál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Павел
[ Па́вел ]
Ebből láthatod az úrvacsora fontosságát a misén, ahogy azt Szent Pál is mondja.
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.
Пол
Pál okosabb, mint Ottó.
Пол умнее, чем Отто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
павел
Ebből láthatod az úrvacsora fontosságát a misén, ahogy azt Szent Pál is mondja.
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Mit mondott Pál a szenteknek Istenről a 3. versben, ami vigaszt jelenthetett számukra a megpróbáltatásaik közepette?
Что еще? отличного дняLDS LDS
Pál megmagyarázza: „Azt akarom, hogy gondtalanok legyetek.
Наверное, у вас был шокjw2019 jw2019
Ésszerűnek tűnik tehát, hogy Isten kitartott az eredeti választása, vagyis Mátyás mellett, aki Júdás helyett ’a Bárány tizenkét apostola’ közé került, és ezen az sem változtatott, hogy később Pálból apostol lett.
Я не выйду замужjw2019 jw2019
Pál apostol ezt írta: „mindazt, amit régebben megírtak, a mi oktatásunkra írták meg, hogy kitartásunk által és az Írásokból származó vigasztalás által reménységünk legyen” (Róma 15:4).
Что скажешь?jw2019 jw2019
* Mit tanácsolt Pál a korinthusbeli szenteknek?
А он ведет себя, как будто он тут хозяин рекиLDS LDS
Pál a nemzetek apostolaként azt a megbízást kapta, hogy a nem zsidóknak hirdesse a jó hírt (Ró 11:13).
Что будете делать?jw2019 jw2019
Élete vége felé Pál levelet írt Titusnak, aki egyházi vezetőként szolgált Krétán.
Ничего страшногоLDS LDS
b) Milyen időszerű tanácsot adott Pál apostol a Jeruzsálemben élő keresztényeknek?
Я тебя люблюjw2019 jw2019
Pál apostol így figyelmeztetett: „Ismerjétek fel, hogy az utolsó napok tele lesznek veszéllyel.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваjw2019 jw2019
Pál ezt írta: „Minden ember pedig az ő maga cselekedetét vizsgálja meg, és akkor csakis önmagára nézve lesz dicsekedése és nem másra nézve” (Galátzia 6:4).
Я никуда не полечу без своей женыjw2019 jw2019
Ezeket a keresztényeket őszintén érdekelte Pál sorsa – aki ekkor fogságban volt Rómában –, ezért támogatták anyagilag, hogy segítsenek neki elviselni a nyomorúságot (Fi 4:15–20).
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьjw2019 jw2019
Feltehetően miért mondta Pál a korintusiaknak, hogy „a szeretet hosszútűrő”?
Я не смогу спатьjw2019 jw2019
Mennyire szerették ezek a testvérek Pált!
Но ты должен узнать правдуjw2019 jw2019
Wirthlin elder a Tizenkét Apostol Kvórumából kifejtette, miért örvendezett Pál a thessalonikabeli szentek kapcsán:
Нет, я впорядкеLDS LDS
Miből látszott, hogy Pál önfeláldozó, és hogyan tudnak ma a keresztény vének ilyen szellemben szolgálni?
Ты это сделал!jw2019 jw2019
5 Olvastuk, Pál mit ’kapott az Úrtól’ az Emlékünneppel kapcsolatban.
Ты знаешь, нам не быть вместеjw2019 jw2019
Mi a helyzet azzal a képzéssel, melyet Pál Gamálieltől kapott?
И на что же они ее обменяли?jw2019 jw2019
Amikor Pál apostolt börtönbe zárták Rómában, alázatosan arra kérte keresztény hittársait, hogy imádkozzanak érte.
Что мы с собой делаем?jw2019 jw2019
Timóteusznak, aki sokat utazott Pál apostollal, görög volt az édesapja és zsidó az édesanyja (Cselekedetek 16:1–3).
О, да, это тебе поможет смыть ееjw2019 jw2019
Pálnak itt kivételes lehetőségei adódtak arra, hogy bátran tanúskodjon különböző tisztviselők előtt.
Но я люблю тебяjw2019 jw2019
Pál végső intése a korinthusiaknak ennélfogva ugyanolyan helytálló napjainkban, mint amilyen helytálló volt két évezreddel ezelőtt: „Azért szerelmes atyámfiai erősen álljatok, mozdíthatatlanul, buzgólkodván az Úrnak dolgában mindenkor, tudván, hogy a ti munkátok nem hiábavaló az Úrban” (1Korinthus 15:58).
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?jw2019 jw2019
A kormányzó neje a Szent Pál katedrális ingyenkonyháján időzött ma, és egész sikeres volt.
Сейчас сфоткаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeruzsálem vallási vezetői ilyenfajta hitehagyással vádolták Pált, azt állítva, hogy hátat fordított a mózesi törvénynek.
Мне Он никогда не нравилсяjw2019 jw2019
Nem csoda hát, hogy egy tudós erre a következtetésre jutott: „A Pál athéni látogatásáról szóló beszámoló azt az érzést kelti bennem, mintha egy szemtanú beszámolóját olvasnám.”
Она сказала мне, что участвовала во всем этомjw2019 jw2019
Egyesek azok közül, akik korábban követték azt az alapot, melyet Pál lefektetett, a továbbiakban olcsón építkeztek, nem szilárd, tartós szerkezeteket állítva fel.
У тебя получилосьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.