իմ կարծիքով
meiner Meinung nach · meines Erachtens
կարծել oor Duits
կարծել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Duits
denken
Ես կարծում եմ, որ այնտեղ մարդ կա:
Ich denke, dass dort ein Mann ist.
glauben
Նա կարծում է, որ բջջային հեռախոսը մարդուն հնարավորություն է տալիս ցանկացած տեղում,
Er glaubt, dass das Mobiltelefon, da es ortsgebunden,
meinen
Դա ընդամենը իմ կարծիքն է:
Das ist nur meine Meinung.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
finden · halten für · halten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Իսկ ի՞նչ եք կարծում, կարելի՞ է մեղադրել բժշկին, եթե հիվանդը չի կամենում հետեւել նրա նշանակումներին։
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.jw2019 jw2019
* Ձեր կարծիքով, ինչու՞ է հեղինակը ընդգրկել այս իրադարձությունները կամ հատվածները:
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLDS LDS
* Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ է կարեւոր մեզ համար գիտակցելը մեր կախվածությունը Տիրոջից, երբ մենք Նրա օգնությանն ենք դիմում:
Mach die Tür zu!LDS LDS
Այդ ընթացքում ուղեղը բավականին ակտիվ է եւ, ինչպես գիտնականներն են կարծում, այն ինչ-որ ձեւով ինքնակարգավորվում է։
Ich habe einen Trefferjw2019 jw2019
* Հիմնվելով մեր սովորածի վրա 1 Կորնթացիս 13-ում, ձեր կարծիքով ինչո՞ւ է գթությունը համարվում Հոգու մեծագույն պարգեւը:
Sand Creek, übermorgenLDS LDS
Մեզանից յուրաքանչյուրը կարող է տարբեր կարծիք ունենալ այն մասին, թե ինչն է դժվար։
Paris, sind Sie noch bei Verstand?LDS LDS
Ձեր կարծիքով, ի՞նչ է նշանակում քայլել հոգեւոր խավարում:
Ich bin ein Versager!LDS LDS
Շատերը կարծում են, որ այն ձեւակերպվել է Նիկիայի տիեզերական ժողովում՝ մ. թ. 325–ին։
Inländischer Verkehrszweig (Feldjw2019 jw2019
Դանուզերը կարծում է, թե հենց Մալերն է 1960-ական թվականներին դուրս մղել Շտրաուսին.
Die Mitgliedstaaten legen der Kommission den Entwurf ihres Mehrjahresprogramms spätestens vier Monate nach dem Zeitpunkt vor, zu dem die Kommission die strategischen Leitlinien mitgeteilt hatWikiMatrix WikiMatrix
Ահա այն պատճառները, որի պատճառով ես հիմանդիեցի University of the People որը անվճար եւ հասարակական կոչումներ տվող համալսարանը է, եւ նպատակ ունի ալտերնատիվ դառնալու ալտերնատիվ ստեղծելու նրանց համար, որ չունեն այլ հնարավորություն, ալտերնատիվ, որը կլինի ֆինանսապես հասանելի եւ տարծվող ալտերնատիվ, որը մարտահրավերներ կնետի ներկա կրթական համակարգին, եւ բարձրագույն կրթության հնարավորություն կտա յուրաքանչյուր արժանի ուսանողի, անկախ այն հանգամանքից, թե որտեղ են ապրում եւ որքան են վաստակում, կամ հասարակությունը ինչ կարծիքի է նրանց մասին։
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?ted2019 ted2019
ՋՕ. -Դու ի՞նչ ես կարծում, ի՞նչ է սա: Երեխա. -Ես չգիտեմ:
Diese Eingrenzungen sind, unabhängig davon, ob sie angemessen sind, eindeutig formuliertted2019 ted2019
Մի՛ ասա դասընկերներիդ, թե ինչին պետք է կամ չպետք է հավատան, այլ վստահությամբ ասա, թե դու ինչին ես հավատում եւ ինչու ես կարծում, որ քո հետեւությունները ողջամիտ են։
ZweimaI tägIich Gassijw2019 jw2019
Ես կարծում եմ, նույնը կարող ենք ասել այն մարդու մասին, որին այսօր մենք հաստատում ենք որպես Աստծո մարգարե:
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigLDS LDS
Ընդունենք, որ Ռայլին փոխաբերական իմաստով խորհրդանշում է բոլոր երեխաներին: Կարծում եմ, որ դպրոցը թողնելը տարբեր կերպ կարող է դրսեւորվել: Դա կարող է լինել ավագ դասարանի աշակերտը, ով վերցնում է փաստաթղթերը նախքան ուս.տարվա սկիզբը, կամ երբ միջնակարգ դպրոցի դասարանի վերջին նստարանը դատարկ է մնում:
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmented2019 ted2019
Սակայն նրա կարծիքով՝ չափազանց կարեւոր է նաեւ ուրիշների քաջալերանքը։
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenjw2019 jw2019
* Ձեր կարծիքով, մենք ինչո՞ւ սեր կցուցաբերենք մյուսների հանդեպ, եթե իսկապես սիրենք Աստծուն։
Es ist so, ich vermisse das gar nichtLDS LDS
Տեղի՞ն է արդյոք մտածել, որ բարոյական չափանիշները հարաբերական են՝ կախված անհատական կամ տարածված կարծիքից։
Wenn es dem Schiff aus praktischen Gründen nicht möglich ist, das Ballastwasser vor Beginn der Trimmphase des Ladens vollständig abzulassen, muss der Kapitän mit dem Vertreter der Umschlagsanlage vereinbaren, zu welchen Zeiten und auf wie lange die Ladearbeiten möglicherweise unterbrochen werden müssenjw2019 jw2019
Ձեր կարծիքով, ինչո՞ւ Աբինադիի խոսքերն այդպիսի ազդեցություն ունեցան Նոյ թագավորի վրա:
Dämpfer für das SchersystemLDS LDS
Այդուհանդերձ, կարծում եմ, որ եթե նորից նշանակվեմ այդ բաժին, սկսնակ ծառայողի պես կլինեմ։
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
Քրիստոնեավայել չէ արհամարհել ուրիշների կարծիքը, եւ, բացի այդ, մենք բոլորովին չենք ցանկանում, որ մեր խոսքերը կամ արարքները վատ ազդեցություն թողնեն ուրիշների վրա (Մատթէոս 7։
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenjw2019 jw2019
Մյուսները համամիտ չեն այդ կարծիքին։
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
Հնարավոր է մտածես, որ լավագույն ձեւով ես հոգ տանում քո հիվանդ կողակցին, սակայն լավ կլինի հաշվի առնել նաեւ նրա կարծիքը այդ հարցում։
Hat eine freie Stelle geschaffenjw2019 jw2019
Եթե դուք հովիվ լինեիք, ձեր կարծիքով, ի՞նչ կպահանջվեր ձեր հոտի ոչխարներին ճանաչելու համար այնպես, ինչպես այդ հովիվն է ճանաչել։
Es tut mir LeidLDS LDS
Օրինակ՝ կար ժամանակ, երբ բժիշկները կարծում էին, թե կարող են թոքաբորբը բուժել՝ կենդանի հավը երկու մասի բաժանելով եւ այդ կտորները հիվանդի կրծքավանդակի վրա դնելով։
Das könnte funktionierenjw2019 jw2019
Ավելի լավ չի՞ լինի փոխել կարծիքդ՝ հաշվի առնելով 95 կադրերի սյուժեն։
Deswegen bin ich nicht hierjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.