ամուսին oor Engels
ամուսին
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
husband
en
male partner in marriage
Նա զրկվել է ամուսին եւ հայր դառնալու այդ սուրբ արտոնությունից։
He has forfeited that sacred privilege of ever becoming a husband or father.
spouse
en
husband or wife
Ես տեսնում եմ, որ ֆինանսների վրա մեր ամուսինների հետ միասին աշխատելն ինչ-որ առումով բիզնես է։
I see how working together with our spouses to manage finances is, in a way, a business.
life partner
spouse (husband or wife)
spouse, husband or wife
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mate · consort · goodman · oops · oh · partner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Քրիստոնյա ամուսինները, շարունակելով բարենպաստ եւ ոչ բարենպաստ ժամանակներում սիրել իրենց կանանց, փաստում են, որ սերտորեն հետեւում են Քրիստոսի օրինակին, որը սիրում էր ժողովին եւ հոգ էր տանում նրա մասին։
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasjw2019 jw2019
Այն ամենը, ինչ նա սովորում էր Աստվածաշնչից, իսկույն պատմում էր նաեւ ուրիշներին։
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
Սակայն ամեն ինչ կորած չէ:
What are you doing?LDS LDS
Մյուս կողմից, սակայն, ես հրաշալի բաներ էի սովորում բույսերի եւ կենդանական աշխարհի մասին։ Քանի որ ցանկանում էի մտածել գիտնականների նման, այդ ամենը ես վերագրում էի էվոլյուցիային»։
You' d better get him out of here before we all get into troublejw2019 jw2019
Այս տառապանքի արդյունքում Հիսուսը փրկագնեց բոլոր տղամարդկանց, կանանց եւ երեխաների հոգիները, «որպեսզի նրա սիրտը լցվի ողորմությամբ, ըստ մարմնի, որպեսզի նա կարողանա իմանալ, ըստ մարմնի, ինչպես սատարել իր ժողովրդին` ըստ նրանց թուլությունների»:18 Սա անելով, Քրիստոսը «վայր իջավ բոլոր բաներից ցած»—ներառյալ ամեն տեսակի հիվանդություն, թերություն եւ խոր հուսահատություն, որ որեւէ մահկանացու էակ կրել է, որպեսզի կարողանար «ըմբռնել բոլոր բաները, որ կարողանա ամենի մեջ եւ ամենուրեք լինել ճշմարտության լույսը»:19
Mr. Sprague served a purposeLDS LDS
21 Եվ նա գալիս է աշխարհ, որպեսզի ափրկի բոլոր մարդկանց, եթե նրանք ականջ դնեն նրա ձայնին. քանզի ահա, նա տանում է բոլոր մարդկանց բցավերը, այո, ամեն մի ապրող արարածի ցավերը՝ եւ՛ տղամարդկանց, եւ՛ կանանց, եւ՛ երեխաների, որոնք պատկանում են գԱդամի ընտանիքին:
Your stupid fuckin ' bandLDS LDS
Թեեւ Եհովայի վկա միսիոներները ամեն կերպ չեզոքություն էին պահում, սակայն նրանք նույնպես շուտով արտաքսվեցին։
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
«Մեր ամեն օրուայ հացը»
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
Եվ արդյո՞ք պետք է ամեն գնով կառչած մնանք մեր կայացրած որոշումներին։
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
Աստծու համար ամեն բան հնարավոր է։
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
Օրհնեցէք Տիրոջը, ով նորա բոլոր արարածներ, նորա տէրութեան ամեն տեղերումը» (Սաղմոս 103։ 19–22)։
You' re making a mistake, brother- in- lawjw2019 jw2019
Այս ամենի պատճառով ութ տարեկանում նրա հասակը ընդամենը 75 սանտիմետր էր։
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
բ) Ինչպե՞ս ես վերաբերվում այն ամենին, ինչ Եհովան եւ Հիսուսը արել են քեզ համար։
What was that?jw2019 jw2019
Իրականաում, երբ գնում ու նստում եք այս դասարաններից մեկում սկզբում ամեն ինչ շատ տարօրինակ է:
I don' t think you got the plums, boyted2019 ted2019
Այն ժամանակվա դեպքերի քննարկումը մեզ կօգնի ավելի լավ հասկանալ այն ամենը, ինչը որ շուտով տեղի կունենա մեր ժամանակներում։
I know, but you gotcha license last yearjw2019 jw2019
Ակներեւաբար, երբ Հիսուսի մկրտության ժամանակ «երկինքը բացվեց», նա հիշեց այն ամենը, ինչ տեղի էր ունեցել իր հետ նախքան երկիր գալը (Մատթեոս 3։ 13–17)։
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestjw2019 jw2019
Մինչդեռ այդ տարի Միացյալ Նահանգներում ամենից շատ վաճառված արկածային գրքի նախնական տպաքանակը կազմել է 12 միլիոն։
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC)No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationjw2019 jw2019
Օ՜հ, որքան եմ կամենում, որ իմ երեխաներից, թոռնիկներից եւ ձեզանից յուրաքանչյուրը, իմ եղբայրներ եւ քույրեր, զգա ուրախությունը եւ մտերմությունը Երկնային Հոր եւ մեր Փրկիչի, մինչ մենք ամեն օր ապաշխարում ենք մեր մեղքերը եւ թուլությունները։
May #rd was a WednesdayLDS LDS
13–19։ 37)։ Իսկ Հիսուս Քրիստոսի միջոցով Եհովան ցույց է տվել, որ իր նպատակի մեջ է մտնում մարդկանց ապաքինելը ‘ամեն հիվանդությունից’ եւ նույնիսկ հարություն տալը (Մատթէոս 9։
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownjw2019 jw2019
Որպես Հազարամյակի ճշմարիտ սերունդ եւ խարսխված լինելով մաքուր վարդապետությանը՝ անհնարին առաջադրանքներ ստանալիս, դուք կկարողանաք հավատքով ընդունել դրանք եւ շարունակական համառությամբ ու ուրախությամբ անել ամեն բան, որը ձեր ուժերի սահմաններում է, որպեսզի իրագործեք Տիրոջ նպատակը։ 6
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLDS LDS
«Այս ամենը օրհնում է ինձ»
Easy.Your presidentLDS LDS
Նրանք որոշեցին այդ կիրակի եկեղեցուց հետո ճաշի հավաքվել միասին (յուրաքանչյուրն ինչ-որ ուտելիք բերեր իր հետ), ամեն հինգշաբթի երեկոյան գնալ վոլեյբոլ խաղալու, կազմել տաճար գնալու օրացույց եւ պլանավորել, թե ինչպես օգնել երիտասարդներին վերականգնել իրենց միջոցառումները:
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionLDS LDS
Ոմանք, առանց երկար մտածելու, հավատում են այդ ամենին եւ սկսում անհանգստանալ։
To sit with mejw2019 jw2019
Այս հուշումը եկավ որպես մեծ անակնկալ, սակայն դա պարզապես սկիզբն էր այն ամենի, ինչի կարիքը նա ուներ։
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLDS LDS
Հաշվի առնելով այս ամենը` մեզ սկսեցին հարցեր տալ. «Եթե կարողանում եք ստեղծել մարդկային մարմնի մասեր, կարո՞ղ եք արդյոք ստեղծել նաեւ միս եւ մորթի»:
Walter sees me as a chip off my old manted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.