հոգատար
caring
հոգալ oor Engels
հոգալ
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
to take care (of)
support (personal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Հնարավորինս արագ հոգ է տարվում սննդի, ջրի, կացարանի, բուժօգնության հետ կապված հարցերի մասին եւ էմոցիոնալ ու հոգեւոր աջակցություն է տրամադրվում
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?jw2019 jw2019
Քրիստոնյա ամուսինները, շարունակելով բարենպաստ եւ ոչ բարենպաստ ժամանակներում սիրել իրենց կանանց, փաստում են, որ սերտորեն հետեւում են Քրիստոսի օրինակին, որը սիրում էր ժողովին եւ հոգ էր տանում նրա մասին։
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenjw2019 jw2019
Նա հոգ է տանում մեր մասին։
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
Երբեմն նրանք ծանր հիվանդանում էին, օրինակ՝ դենգեի տենդով, մալարիայով եւ որովայնային տիֆով, բայց հավատակիցները սիրով հոգ էին տանում նրանց մասին։
Now set the roscoe on the floorjw2019 jw2019
ՏՐԱՄԱԲԱՆԱԿԱՆ է, որ հոգ ես տանում մարմնիդ մասին, որը Աստված է տվել քեզ (Սաղմոս 139։
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission(EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURjw2019 jw2019
Մի մոռացեք, սակայն, որ ծերերը հասուն մարդիկ են եւ իրենց ետեւում մի ամբողջ կյանք են թողել, տարիների ընթացքում իմաստություն ու փորձ են ձեռք բերել, իրենք են հոգ տարել իրենց մասին ու իրենք են որոշումներ կայացրել։
Here, here, here and herejw2019 jw2019
* Հիմնվելով մեր սովորածի վրա 1 Կորնթացիս 13-ում, ձեր կարծիքով ինչո՞ւ է գթությունը համարվում Հոգու մեծագույն պարգեւը:
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLDS LDS
Ո՞րն է ճշմարտությունը հոգու մասին։
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
Հովսեփը սովորեցրեց Հիսուսին արհեստ, ինչը նրան հնարավորություն կտար հոգալու իր նյութական կարիքները։
Full dress inspection kitjw2019 jw2019
Մենք պետք է այդպես վարվենք, որովհետեւ Աստված շարունակում է առաջնորդել մեզնից յուրաքանչյուրին եւ հոգալ մեր կարիքները այս դժվար ժամանակներում։
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
Սուրբ Հոգու պարգեւը ստանալը
Sorry we never knew youLDS LDS
Ու քանի որ նրանք հավատ ընծայեցին Պետրոսի խոսքերին, հնարավորություն ստացան մկրտվելու «Հօր եւ Որդու եւ Սուրբ Հոգու անունով» (Մատթէոս 28։
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Այս մասնաճյուղը կառուցվում է նրանց հոգեւոր կարիքները հոգալու համար։
We' re not alonejw2019 jw2019
Հնարավոր է մտածես, որ լավագույն ձեւով ես հոգ տանում քո հիվանդ կողակցին, սակայն լավ կլինի հաշվի առնել նաեւ նրա կարծիքը այդ հարցում։
Hey, baby girl.Baby girl?jw2019 jw2019
Լինելով հովիվ՝ Դավիթը շատ լավ հասկանում էր, թե ինչ է նշանակում հոգ տանել հոտին։
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsjw2019 jw2019
Սովորաբար եղբայրներն էին հոգում նրա կարիքները։
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Մեր այս թանկագին մեծահասակ եղբայրների հոգատարության ու անկեղծ հետաքրքրվածության շնորհիվ իսկական բավականություն է նրանց հանդեպ հարգանք դրսեւորելը։
You' il be involved artisticallyjw2019 jw2019
Եթե գոյություն ունի Ստեղծիչ, ապա արդյո՞ք նա հոգ է տանում մեր մասին։
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?jw2019 jw2019
* Գնացեք եւ բոլոր ազգերին ուսուցանեք՝ նրանց մկրտելով Հոր եւ Որդու եւ Սուրբ Հոգու անունով, Մատ.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLDS LDS
Առավոտյան իր մոտ է կանչում աշակերտներին եւ նրանցից ընտրում 12 հոգու, որոնց անվանում է առաքյալներ։
Thousand and onejw2019 jw2019
Նախագահի կոմիտեի կազմի մեջ մտնում են Կառավարիչ մարմնի գործող նախագահը, նախորդ նախագահը եւ նա, ով պետք է լինի հաջորդը։ Այս կոմիտեն ստանում է տեղեկություններ արտակարգ իրավիճակների, աղետների, հալածանքների մասին եւ հոգ է տանում, որ այդ հարցերը շտապ ներկայացվեն Կառավարիչ մարմնի քննությանը։
privatisation and enterprise reform; andjw2019 jw2019
Աստվածաշնչյան համարների օգնությամբ հայրիկը իր նամակում բարյացակամորեն, բայց հստակ կերպով հերքում էր այնպիսի եկեղեցական վարդապետություններ, ինչպիսիք են հոգու անմահությունը եւ Աստծո կողմից մարդկային հոգիների հավիտենական տանջանքը դժոխքի կրակներում։
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Կենդանիների հանդեպ հոգատար լինելու համար պետք է փոխել մտածելակերպը
That depends on the gluejw2019 jw2019
Համեմատելով նրան հոգատար հովվի հետ՝ Եսայիան գրում է.
Why, it ruins the viewjw2019 jw2019
Բայց խոնարհությունն օգնեց ինձ հարմարվելու այդ աշխատանքին, որի բերած եկամուտը նախկին աշխատավարձիս քառորդ մասից էլ քիչ էր, բայց բավարար էր ընտանիքիս կարիքները հոգալու համար»։
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.