գործել oor Frans

գործել

[ɡoɾˈtsɛl] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans

fonctionner

werkwoord
Սա վատ սկզբունք չէ, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ այն չի գործում։
Ce n'est pas une mauvaise approximation, sauf quand elle ne fonctionne pas.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

marcher

werkwoord
Սակայն եթե մասնակցություն է պետք` ինքնակառավարումը ավելի լավ է գործում:
Mais si vous voulez de l'engagement, l'autonomie marche mieux.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tisser

werkwoord
Հավանաբար, այն գործված էր մեկ ամբողջական կտորից։
Elle était vraisemblablement tissée d’une seule pièce.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

tresser

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Visual Studio գործիքներ գործադիրների համար
Visual Studio Tools for Applications
Թութակ (երաժշտական գործիք)
fifre
ծնելիության գործակից
taux de natalité
Հանքային գործ
exploitation minière
Օգտակար գործողության գործակից
Efficacité énergétique
դատական գործ
cause
Աստղագիտական գործիքներ
instrument d'astronomie
ստուգիչ գործիքներ
outils de vérification linguistique
փողային երաժշտական գործիքներ
instrument à vent

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
41; Դ Թագաւորաց 3։ 11)։ Ծնողնե՛ր, քաջալերո՞ւմ եք ձեր զավակներին, որ ուրախությամբ կատարեն ցանկացած գործ, որ նրանց տրվում է՝ լինի դա Թագավորության սրահում թե համաժողովի անցկացման վայրում։
Allons au messjw2019 jw2019
Գործք Առաքելոց–Հայտնություն
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.LDS LDS
Երբ մեր անձը տրամադրում ենք ուրիշներին, ապա ոչ միայն իրենց ենք օգնում, այլեւ մեզ. մենք որոշակի չափով նույնպես ստանում ենք ուրախություն եւ բավականություն, ինչի շնորհիվ հեշտանում է մեր «բեռները» կրելը (Գործք 20։ 35)։
On lui dit de sortir.Allez vite manger!jw2019 jw2019
Իհարկե, զգաստանում ենք՝ գիտակցելով, որ Սատանան մահ պատճառելու կարողություն ունի, սակայն վստահ ենք, որ Եհովան կարող է չեզոքացնել Սատանայի ու նրա գործակալների կողմից պատճառված ցանկացած վնաս։
Ça a changé ma vie pour toujoursjw2019 jw2019
Բացի այդ, նա վստահ էր, որ ժողովը հարկավոր է մաքուր պահել ու զտել այնպիսի անհատներից, որոնք գիտակցաբար մեղք են գործում։
Je te paie un coupjw2019 jw2019
Ի՞նչ պետք է իմանանք ուսուցանելու մեր գործիքների մասին։
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.jw2019 jw2019
«Գործք, խորհուրդ, գիտութիւն եւ իմաստութիւն չ’կայ միւս աշխարհքումը, ուր որ դու պիտի գնաս» (Ժողովող 9։ 10)։
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordjw2019 jw2019
Ու Եհովա Աստված պատրաստ է ներել մեր բոլոր սխալները, եթե մենք ներենք եղբայրների այն մեղքերը, որ նրանք գործում են մեր դեմ։
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisejw2019 jw2019
1–4)։ Սա ապացույցն էր այն բանի, որ սկսել էր գործել նոր ուխտը՝ նշանավորելով քրիստոնեական ժողովի եւ նոր հոգեւոր ազգի՝ Աստծու Իսրայելի ծնունդը (Գաղատացիս 6։ 16; Եբրայեցիս 9։ 15; 12։ 23, 24)։
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsjw2019 jw2019
Քանզի վտանգավոր է, երբ ոչխարն է սխալ գործում,
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "LDS LDS
Իսկ Աստծու Որդուն մերժած հրեաները առաքյալին հավատուրաց էին համարում (Գործ. 21։ 21, 27, 28)։
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesjw2019 jw2019
15 Քրիստոսի միջոցով Աստծուն նվիրվելով՝ ցույց ենք տալիս, որ որոշել ենք մեր կյանքը օգտագործել Աստծո կամքը կատարելու նպատակով՝ այդպիսով գործելով Գրություններին համաձայն։
Je le savais du moment que je t' ai vuejw2019 jw2019
Այնտեղ նշվում է, որ գործարքի վկաներից մեկը «Թաթանուի՝ Անդրգետքի կառավարչի» ծառան է։ Թաթանուն նույն ինքը Թաթանան է, որի մասին նշվում է Աստվածաշնչի «Եզրաս» գրքում։
Mon père et ma mèrejw2019 jw2019
Կարեկցանքից զուրկ են նաեւ որոշ քաղաքական գործիչներ։
Ce ne sera personne d' autrejw2019 jw2019
Հայ մեծ բարերար, հասարակական գործիչ եւ գործարար Գոլֆն օգնում է մարդկանց շփվել եւ բիզնես անել.
Votre propre fille?WikiMatrix WikiMatrix
Եթե դուք կասկածյալ եք որեւէ քրեական գործում, ակնհայտ է, որ ձեր հեռախոսը ձայնագրվում է:
En place pour les saluts!ted2019 ted2019
Մենք շատ կասկածելի գործարքներ ենք մերժել։
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996jw2019 jw2019
Ամերիկացիները հակված են հավատալու, որ նրանք գագաթնակետին են հասել, ընտրություն կատարելու գործում։
Tu peux me montrer tes trucs?ted2019 ted2019
35 Եվ եղավ այնպես, որ Ամաղիկիացիներից, ովքեր որ չկամեցան մտնել ուխտի մեջ՝ աջակցելու ազատության գործին, որպեսզի նրանք կարողանային պահպանել ազատ կառավարումը, նա հրամայեց մահվան ենթարկել. եւ կային, բայց՝ քիչ, ովքեր մերժեցին ազատության ուխտը:
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?LDS LDS
Երբ ուսումնասիրեք Գործք 4.32–5.11 հատվածները, փնտրեք այն սկզբունքը, որը կարող է օգնել ձեզ հասկանալ Աստծո ծառաների հետ ազնիվ լինելու անհրաժեշտությունը։
C' était sombre, mais ils ont souffertLDS LDS
Հնձի գործին օգնենք սիրով։
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoijw2019 jw2019
Նրանք նման են Բերիայում ապրող ազնվասիրտ մարդկանց, որոնք Աստծու լուրը ընդունեցին «բոլոր յոժարութեամբ»՝ անկեղծորեն ցանկանալով կատարել Աստծու կամքը (Գործք 17։
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chosede bizarre avec Aaronjw2019 jw2019
Այսպիսով՝ «ոգի» բառը կրում է կենդանության շնչի՝ կյանքի ուժի իմաստը, որը գործում է բոլոր ապրող արարածների՝ թե՛ մարդկանց, թե՛ կենդանիների մեջ եւ պահպանվում է շնչառությամբ։
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEjw2019 jw2019
Դուք գերբնական ապացույցներ չունեք, օրինակ՝ հրաշքներ գործելու պարգեւ։
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesjw2019 jw2019
Հետո Հակոբոս աշակերտը Գրություններից մեջբերում արեց, որն օգնեց ներկաներին հասկանալ Եհովայի տեսակետը այդ հարցի վերաբերյալ (Գործք 15։ 4–17)։
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au Tableaujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.