խաղաղ գոյակցություն
coexistence pacifique
խաղաղել oor Frans
խաղաղել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
pacifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Ուրիշներին օգնելու պատասխանատվությունն անշուշտ չի սահմանափակվում միայն այն դեպքերով, երբ ժողովի խաղաղությանն ու միասնությանը վտանգ է սպառնում։
Son PaxiI Ia rend gagajw2019 jw2019
Նմանատիպ սիրտ ես տեսել եմ Խաղաղ օվկիանոսիկղզիների Սրբերի մոտ։
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsLDS LDS
Քանի դեռ ձգտում ենք մեր եղբայրներին ու քույրերին նայել Եհովայի աչքերով եւ չենք կենտրոնանում նրանց անկատարության վրա, կշարունակենք խաղաղ փոխհարաբերություններ ունենալ նրանց հետ եւ ուրախ լինել (Եփես. 4։
Vous voyez la clé USB?jw2019 jw2019
Խաղաղության Իշխան. գտեք տեւական խաղաղություն Հիսուս Քրիստոսի միջոցով
La direction entreprendra l’analyse des politiques appropriées pour veiller à ce que tous les pouvoirs législatifs ou réglementaires requis en soutien au NEXUS Maritime soient en place.LDS LDS
Խաղաղության նման կատարյալ վայր կարող է հանդիսանալ մեր տունը, որտեղ հնարավորինս ամեն ինչ արել ենք Տեր Հիսուս Քրիստոսին կենտրոնում պահելու համար:
Les diverses formes de propriété Certains participants notent que la politique publique devrait favoriser la propriété locale des médias, en particulier dans le contexte de la mondialisation.LDS LDS
Այնուամենայնիվ, ընտանիքում հնարավոր է խաղաղ ու ներդաշնակ մթնոլորտ ստեղծել։
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?jw2019 jw2019
Այժմ՝ ակներեւաբար Պասեքի ընթրիքից հետո, Հիսուսը մեջբերում է Դավթի մարգարեական խոսքերը. «Այն մարդը, ով ինձ հետ խաղաղության մեջ էր, ում ես վստահում էի, եւ ով իմ հացն էր ուտում, իր գարշապարը բարձրացրեց իմ դեմ»։ Հետո նա ասում է.
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquatejw2019 jw2019
«Մնացած բոլորը», որոնց հետ Աստված խաղաղ փոխհարաբերություններ է հաստատում, թե՛ «երկրի վրա» եղողներն են եւ թե՛ «երկնքում» եղողները։
Walter Claes, directeurjw2019 jw2019
Մինչեւ այսօր Եհովան օրհնել է ջանքերդ. հնարավոր է՝ քեզ տվել է Աստվածաշնչի նոր ուսուցում կամ էլ օգնել է ունենալու իր «խաղաղությունը, որ գերազանցում է ամեն միտք» (կարդա՛ Փիլիպպեցիներ 4։
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.jw2019 jw2019
Իսկ երկրորդ հոդվածը ցույց է տալիս, թե ինչպես կարող ենք հետամուտ լինել խաղաղության։
Eh bien, il va payerjw2019 jw2019
ՀԱՄԱՇԽԱՐՀԱՅԻՆ խաղաղությունը երեւո՞ւմ է հորիզոնում։
Excellent, Robbiejw2019 jw2019
Ճիշտ է, դարասկզբին շատերն ավելի լավ ապագա էին ակնկալում, քանի որ սկսվել էր խաղաղության համեմատաբար երկար մի ժամանակաշրջան եւ արդյունաբերության, գիտության, կրթության բնագավառներում առաջխաղացումներ էին նկատվում։
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionjw2019 jw2019
Իսկ ինչպե՞ս կարող է ապագայի վերաբերյալ ունեցած ձեր տեսակետը ազդել մտքի խաղաղության վրա։
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéjw2019 jw2019
Սպասվող խաղաղ ժամանակաշրջանը եկել էր։
On a notre objectifjw2019 jw2019
Ինչ խոսք, միայն գիտությունը բավարար չէ Եսայիայի մարգարեացած խաղաղ պայմանները հաստատելու համար։
Mais non... je ne pourrai pasjw2019 jw2019
Երբ մեծահոգաբար ներում ենք մարդկանց, լավ փոխհարաբերություններ ենք պահպանում նրանց հետ եւ նպաստում ենք միասնությանն ու խաղաղությանը։
Venez, venezjw2019 jw2019
Հետեւաբար, հորդորում եմ բոլորին, որ Սուրբ Ծննդյան տոների ժամանակ մեզանից յուրաքանչյուրն իր հոգում գտնի հանգիստ ու խաղաղ մի անկյուն եւ իր անկեղծ երախտագիտությունը հայտնի «Մեծահոգիին»։
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLDS LDS
33)։ Իր Թագավորության իշխանության ներքո, որը շուտով հաստատվելու է երկրի վրա, խաղաղության առատություն կլինի (Սաղմոս 72։
Bien sûr, ouijw2019 jw2019
«Ամեն ինչ արեք, որ ի վերջո [Աստված] ձեզ գտնի անբիծ, անարատ եւ խաղաղության մեջ» (2 Պետրոս 3։ 14)։
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domainesdans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
Նրա ուսմունքներն այդ տարիներին հաճախ կենտրոնանում էին հակառակորդի վրա եւ վկայություն էր բերում Փրկչի՝ Հիսուս Քրիստոսի մասին՝ որպես խաղաղության եւ օգնության աղբյուր փորձության պահին։
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiLDS LDS
Եվ մեր հոգու խաղաղությունը կարող է ուրիշներին ձգել դեպի մեզ։
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationjw2019 jw2019
Այդ խաղաղությունը լիովին վայելելու համար բոլորին պետք է հնարավորություն տրվեր օգտվելու այն կրթությունից, որը Եհովան շարունակաբար տրամադրում է իր տեսանելի կազմակերպության միջոցով։
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.jw2019 jw2019
Մեկ ակնթարթում ամեն բան խաղաղվեց։
la musique enregistrée, ouLDS LDS
* Բարձրացրեք խաղաղության դրոշը, ՎեւՈՒ 105.39.
Dans un monde de subventions, nous serions inévitablement les perdants.LDS LDS
Այդ կոմիտեների համար ընտրվեցին երեցներ, որոնք հատուկ մարզում ստացան եւ ծառայում են Հյուսիսային Ամերիկայում, Հեռավոր Արեւելքում, Խաղաղ օվկիանոսի հարավային շրջանների երկրներում, Եվրոպայում եւ Լատինական Ամերիկայում։
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.