membumi oor Engels

membumi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

root

werkwoord
Penyebab kekurangan pangan dewasa ini bukanlah karena bumi tidak dapat menghasilkan cukup makanan melainkan, sebaliknya, karena adanya persaingan politik dan ketamakan dalam perdagangan.
At the root of present food shortages is not any inability of the earth to produce sufficient but, rather, political rivalry and commercial greed.
Open Multilingual Wordnet

settle

werkwoord
Awan kegelapan menaungi bumi.
A cloud of darkness settled over the earth.
Open Multilingual Wordnet

adjudicate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

conciliate · domicile · domiciliate · ensconce · finalise · repose · finalize · shack · subside · reconcile · reside · shore · descend · resolve · sink · locate · occupy · determine · decide · land · fall · rest · get back · go down · go under · lodge in · make up · nail down · patch up · set ashore · set down · settle down · square off · square up · steady down · take root

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dimana bumi dipijak, disitu langit dijunjung
when in Rome, do as the Romans do
gas bumi
gas · natural gas
Gempa bumi
earthquake
Perekayasaan kebumian
geoengineering
bumi
Earth · acres · demesne · dirt · district · dry land · earth · earthly concern · earthquake · estate · farming · floor · globe · ground · land · landed estate · planet · planetary · soil · solid ground · sublunar · sublunary · terra firma · terrestrial · world · worldly concern
ahli ilmu bumi
geographer
permukaan bumi
ground
ilmu bumi
earth science · earth sciences · geography
penguasa bumi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Karena menaati perintah tersebut, hamba-hamba Allah di bumi dewasa ini berjumlah kira-kira tujuh juta orang.
a drink.Don' t movejw2019 jw2019
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi.
Otherwise I' il knock your head off!jw2019 jw2019
Kerajaan itu akan meremukkan semua pemerintahan buatan manusia dan menjadi satu-satunya pemerintah di bumi.
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
Bagaimana ketika di bumi...
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siapa yang membuat bumi dan binatang, pohon, serta samudranya?
Disable keyboard layoutsjw2019 jw2019
Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”
I can' t handle it anymorejw2019 jw2019
Dan pada waktu kerajaan Allah ’datang’ untuk memberkati semua anak Allah di bumi, apakah tindakannya aan kurang dai itu dalam memulihkan keadaan firdaus di bumi ini?
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
(Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.”
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
Untuk menghentikan invasi tentara Garogan ke Bumi, ketiga anak keluarga Sakimori, Hikaru (anak tertua), Hotaru (adik perempuan) dan Akira (anak bungsu) berubah menjadi pahlawan tempur Zone Fighter, Zone Angel, dan Zone Junior.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectWikiMatrix WikiMatrix
PADA tanggal 28 Juni 1831, sebuah gempa bumi hebat menghantam pesisir barat Pulau Sisilia di Laut Mediterania.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka.
Why did you do that?jw2019 jw2019
19 Melalui Putra-Nya, Yehuwa telah mengatur agar pada zaman akhir ini, hamba-hamba-Nya mengumumkan di seluas bumi bahwa satu-satunya penyelesaian bagi semua penderitaan manusia adalah pemerintahan Kerajaan.
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
Kemudian mereka akan memasuki warisan mereka di bumi, ’kerajaan yang telah disediakan bagi mereka sejak dunia dijadikan.’
He said there are consequencesjw2019 jw2019
Pada dasarnya, nabi bertindak sebagai hamba yang mengawasi kerajaan Allah di bumi ini.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLDS LDS
Rahasia suci dari pengabdian ilahi ini dijelaskan dalam haluan kehidupan Yesus di atas bumi.
Toss up the whip!jw2019 jw2019
Banyaknya unsur dalam sebuah otak manusia lebih besar dibandingkan dengan jumlah manusia di bumi ini.
Don' t talk to me about it!jw2019 jw2019
(Yoh 3:3, 5, 6) Pada waktu orang-orang Kristen yang diperanakkan roh tersebut menerima pahala surgawi, mereka tidak lagi menjadi rakyat di bumi di bawah kerajaan rohani Kristus, tetapi akan menjadi raja-raja bersama Kristus di surga.—Pny 5:9, 10.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?jw2019 jw2019
Saksi-Saksi di Prancis telah memberinya buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi, dan ia ingin tahu lebih banyak.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesjw2019 jw2019
Ketika berbicara kepada rasul-rasulnya, orang-orang pertama yang akan membentuk langit baru yang akan memerintah atas bumi baru, Yesus berjanji, ”Aku berkata kepadamu, sesungguhnya pada waktu penciptaan kembali, apabila Anak Manusia bersemayam di takhta kemuliaanNya, kamu, yang telah mengikuti Aku, akan duduk juga di atas dua belas takhta.”
Yeah, okay.It' s good enough for mejw2019 jw2019
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.
Let me alonejw2019 jw2019
Tetapi, kali ini arti pentingnya ditandaskan oleh keagungan malaikat surgawi tersebut, karena kemuliaannya menerangi seluruh bumi!
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskjw2019 jw2019
Lajur pohon yang membentang, membentuk lingkaran hampir tak terputus mengitari kutub utara bumi.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Amsal 8:30; Yohanes 1:1) Sementara di bumi, ia berulang kali berkata tentang kedudukannya yang lebih rendah dari Allah.
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
Orang-orang yang setia dengan harapan di bumi akan menikmati kehidupan yang sepenuhnya hanya setelah mereka melewati ujian akhir yang akan terjadi segera setelah Pemerintahan Seribu Tahun Kristus berakhir. —1 Kor.
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.