terluput oor Engels

terluput

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

escape

werkwoord
Namun, ada satu faktor penting yang luput dari perhatiannya.
One vital detail, though, has escaped his attention.
Open Multilingual Wordnet

miss

werkwoord
Mungkin siapa pun pembunuh Jason menembaknya dan luput.
Maybe whoever killed Jason took a shot at him, and missed that morning.
Open Multilingual Wordnet

run

werkwoord
Tiada yang bisa luput dari Chvanov.
Nobody runs from Chvanov.
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

scarper · scat · lam · elude · bunk · break away · break loose · fly the coop · get away · get by · get off · get out · head for the hills · hightail it · run away · take to the woods · turn tail

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

luput
become flat · die · disappear · escape · flee · go away · lapse · pall · vanish
luput dari hukuman
unpunished
meluputkan
absolve · break away · break loose · bring out · bunk · cancel · delete · discharge · disembarrass · disengage · dislodge · efface · eject · elude · erase · escape · exempt · exhaust · expel · fly the coop · free · get away · get by · get off · get out · give up · head for the hills · hightail it · issue · justify · lam · let go · let go of · liberate · loose · miss · obliterate · publish · put out · release · relieve · relinquish · resign · rid · run · run away · scarper · scat · secrete · take to the woods · turn · turn tail · unblock · unfreeze · unloose · unloosen · wipe out

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jika kau membidik kaosnya, mungkin akan luput 2 kaki.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan tidak ada yang bisa luput.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Tidakkah Engkau akan murka kepada kami sampai kami habis binasa, sehingga tidak ada yang tinggal hidup atau terluput?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesjw2019 jw2019
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local leveljw2019 jw2019
Aku luput dia.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah tidak dapat dituduh bersikap tidak adil sewaktu membiarkan negeri itu disapu bersih, namun meluputkan orang-orang yang telah memperlihatkan sikap yang benar.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesjw2019 jw2019
Ini sama sekali bukan persidangan di bawah penyiksaan (trial by ordeal) seperti yang dipraktekkan pada Abad Kegelapan sehingga orang adakalanya dapat luput hanya melalui mukjizat.
Ooh, who died?jw2019 jw2019
Hanya beberapa orang yang terluput dari air yang terus meninggi dan malam yang dingin serta bersalju.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
11 Dalam nyanyian syukur yang menggugah hati yang digubahnya setelah luput dari penyakit yang mematikan, Hizkia berkata kepada Yehuwa, ”Engkau telah melemparkan semua dosaku ke belakangmu.”
Swear this, Calumjw2019 jw2019
Sang kadal tiba lebih dulu, ”dan sejak itu tidak ada manusia yang luput dari kematian”.
That is bullshit!jw2019 jw2019
Daud, sebagai buronan Raja Saul, luput dari Akhis, raja kota Gat di Filistia, lalu ia pergi ke sebuah gua di Adulam. Akhirnya, di sana ada kira-kira 400 orang yang bergabung dengannya.
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
Pada saat yang tepat polisi turun tangan sehingga kami luput dari pemukulan yang hebat.
I' m sentimental about birthdaysjw2019 jw2019
* Di antara 97.000 orang yang luput, beberapa langsung dieksekusi; yang lain-lain dijadikan budak.
In order to take a closerlook at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
(Hak 8:30, 31) Karena itu, mengingat Yotam luput dari pembantaian tersebut, tampaknya Abimelekh membunuh hanya 69 putra di Ofra.
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Katakanlah: "Sungguh aku diperintah supaya bersegera untuk berserah diri serta supaya tidak termasuk golongan musyrik" Katakanlah: "Sungguh aku takut terhadap Azab pada sebuah Hari yang menggemparkan apabila aku mendurhakai Tuhanku" barangsiapa yang diluputkan menghadapi hal tersebut pada Hari itu maka demikian itu merupakan KasihNya, bahwa demikian itu merupakan pencapaian yang sebenarnya.
Why are you saying so?WikiMatrix WikiMatrix
Ketika Firaun dengan keras kepala mengejar mereka bersama bala tentaranya, orang-orang Israel luput pada waktu sebuah jalan secara mukjizat dibuka melintasi Laut Merah.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryjw2019 jw2019
“Kepada-Mu nenek moyang kami percaya; mereka percaya, dan Engkau meluputkan mereka.
Say, what' s wrong with this town, anyway?LDS LDS
Karena menyadari hal ini sebagai kesempatan untuk luput dari pembinasaan yang Yesus nubuatkan, orang-orang Kristen yang setia melarikan diri ke pegunungan.
And certain patterns developjw2019 jw2019
Begitulah penulis kitab Ibrani bertanya di pasal sebelas, dan ia menjawab, ”Sebab aku akan kekurangan waktu, apabila aku hendak menceritakan tentang Gideon, Barak, Simson, Yefta, Daud dan Samuel dan par nabi, yang karena iman telah menaklukkan kerajaan-kerajaan, mengamalkan kebenaran, memperoleh apa yang dijanjikan, menutup mulut singa-singa, memadamkan api yang dahsyat. Mereka luput dari mata pedang, telah beroleh kekuatan dan kelemahan, telah menjadi kuat dalam peperangan dan telah memukul mundur pasukan-pasukan tentara asing.”—Ibrani 11:32-34.
I lost my job for a whilejw2019 jw2019
Seperti Bapaknya di surga, Yesus ingin agar orang-orang bertobat dan luput dari hukuman.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
Yehuwa ingin kita luput dari bencana akibat mempercayai hati manusia yang licik.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
[Yehuwa] akan meluputkan dia pada waktu celaka.
Come a little closer so that we can get abetter look at youjw2019 jw2019
Mereka luput karena mereka menaati peringatan Yesus yang bersifat nubuat.
With a light in our hearts We will never partjw2019 jw2019
[Allah Adalah Pribadi yang Meluputkan Aku].
Who works out in # minutes?jw2019 jw2019
16 Kita perlu memiliki pandangan Yehuwa tentang waktu, sebagaimana Petrus kini mengingatkan, ”Akan tetapi, hendaklah satu fakta ini tidak luput dari perhatianmu, orang-orang yang dikasihi, bahwa satu hari bagi Yehuwa seperti seribu tahun dan seribu tahun seperti satu hari.”
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.