memelihara oor Frans

memelihara

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans

conserver

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

garder

werkwoord
Kita bisa memelihara infrastruktur dan pemerintah takkan menyadarinya.
On peut garder notre infrastructure, l'État ne bronchera pas.
Open Multilingual Wordnet

préserver

werkwoord
Tubuh memerlukan alkohol untuk memelihara keseimbangan kimiawi.
L’organisme éprouve un besoin impérieux d’alcool pour préserver son équilibre chimique.
Open Multilingual Wordnet

En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

de · nourrir · rester · entretenir · maintenir · soutenir · élever · observer · protéger · sauvegarder · cultiver · respecter · assurer · aider · favoriser · soigner · alimenter · continuer · tenir · éduquer · ressusciter · encourager · durer · confirmer · empêcher · susciter · promouvoir · retenir · multiplier · irriter · traiter · accomplir · recruter · sauver · tendre · percevoir · augmenter · compter · engendrer · étendre · situer · parent · produire · former · déterminer · restreindre · prouver · développer · accroître · fonder · reproduire · procréer · évoquer · dresser · tirer · mère · ascenseur · actualiser · couvrir · recrue · hérisser · hausser · exalter · croître · fêter · réprimer · ériger · prélever · guérir · améliorer · invoquer · soulever · supprimer · enregistrer · inspirer · réduire · courir · provoquer · feu · lever · avoir tendance à · faire la fête · traiter de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pemelihara lebah
apiculteur
Lambang pemeliharaan tekstil
Étiquetage pour l'entretien des textiles
memeliharakan
accomplir · accroître · améliorer · ascenseur · assurer · augmenter · compter · conserver · continuer · couvrir · croître · cultiver · de · dresser · durer · déterminer · empêcher · engendrer · enregistrer · entretenir · exalter · faire la fête · feu · fonder · fêter · garder · hausser · hérisser · inspirer · invoquer · irriter · lever · maintenir · multiplier · observer · parent · percevoir · procréer · produire · promouvoir · protéger · prouver · provoquer · prélever · préserver · recrue · recruter · reproduire · respecter · ressusciter · rester · restreindre · retenir · réduire · réprimer · sauvegarder · sauver · situer · soulever · supprimer · susciter · tenir · tirer · éduquer · élever · ériger · évoquer
pemecah masalah Pemeliharaan
Résolution des problèmes de maintenance
pemeliharaan anggur
viticulture
pemeliharaan
actualisation · conservation · culture · entretien · garde · maintenance · maintien · protection · préservation · tenue · tutelle · élevage · épargne
Pemeliharaan perdamaian
maintien de la paix
pemelihara
concierge · éleveur
Pemeliharaan anggur
viticulture

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iklim yang dingin memungkinkan pemeliharaan sapi perah.
Lewis Medlock... j' ai vu comment il conduisaitWikiMatrix WikiMatrix
5 Badan penatua mengatur rencana yg tetap utk pembersihan dan pemeliharaan balai.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.jw2019 jw2019
Memelihara senjata berbahaya sebanyak itu mengundang ancaman lain lagi —peluncuran rudal nuklir tanpa disengaja.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.jw2019 jw2019
Orang-orang Malaita adalah pekerja-pekerja keras, banyak dari antara mereka memelihara kebun-kebun di gunung yang mempunyai ukuran yang sangat luas.
Oui, ils y sontjw2019 jw2019
Memelihara firman
Oh, ouais, tu as raisonLDS LDS
”Yang berbahagia ialah mereka yang mendengarkan firman Allah dan yang memeliharanya.”—LUKAS 11:28.
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'Arctiquejw2019 jw2019
Yehuwa Memelihara Kami selama Pelarangan —Bagian 3
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.jw2019 jw2019
Untuk memelihara jalur komunikasi tetap terbuka, apa yang hendaknya dilakukan oleh para istri?
Elles étaient à ma mère!jw2019 jw2019
(Mazmur 36:9) Ia juga menjadi Pemelihara kehidupan.
Va balayer devantjw2019 jw2019
Maka, masa depan bagi Magnette dan Magnum tampaknya cerah, dan para pemelihara mereka berharap bahwa mereka akhirnya akan bergabung dengan komunitas badak setempat, panjang umur dan hidup bahagia.
Merci d' avoir été mon amijw2019 jw2019
Saya melakukannya karena saya sadar bahwa saya tidak sanggup memeliharanya.
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.jw2019 jw2019
Saudara dan saudari sekalian, di tengah-tengah pemeliharaan dunia yang tidak menentu ini, marilah kita, seperti yang diminta, mempedulikan “kehidupan jiwa.”
L' honneur est pour moi, magistratLDS LDS
□ Usaha apa diperlukan untuk memelihara komunikasi yang baik dengan Allah?
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSjw2019 jw2019
Untuk memelihara hati nurani yang baik, kita harus taat kepada peraturan macam apa?
Belle victoire mon amijw2019 jw2019
Partner tersebut akan membantu menangani semua hal, mulai dari meningkatkan pendapatan iklan Anda hingga menyusun strategi di banyak bidang termasuk penyiapan, pengoptimalan, dan pemeliharaan.
TITRE VIII.-Dispositions pénalessupport.google support.google
Mereka hanya akan mengambil alih manajemen, pemeliharaan, distribusi, kebijakan penagihan.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bait Yerusalem Perumpamaan pemelihara-pemelihara
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre estnotre coeurjw2019 jw2019
Karena Daud seorang gembala, ia tahu apa yang tercakup dalam memelihara kawanan domba.
Voilà la pucejw2019 jw2019
Memelihara firman yang ditanam.
C’est pourquoi il est nécessaire d’utiliser la procédure négociée prévue à l’article #, paragraphe #, points b) et g) i), du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d’exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesjw2019 jw2019
Dua contoh pemeliharaan Yehuwa selama saat-saat itu melekat dalam ingatan saya.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.jw2019 jw2019
Kakekmu memelihara merpati?
Tu vas me monter ces vraies marches!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kisah 20:35) Selama mereka meniru Allah Yehuwa, ”Allah yang bahagia” dan murah hati, yang menyediakan kebenaran bagi orang-orang, para utusan injil yang baru ini akan bisa memelihara sukacita mereka sendiri. —1 Timotius 1:11.
Premiérement, il a dit que les libéraux méprisaient les réformistesjw2019 jw2019
Mereka tidak hanya memaksudkan kehidupan jasmani yang diterima dari orangtua tetapi terutama pemeliharaan yang pengasih dan pendidikan yang memungkinkan kaum remaja kelak menerima ”janji yang telah dijanjikanNya sendiri kepada kita, yaitu hidup yang kekal”.—1 Yohanes 2:25.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinjw2019 jw2019
Saudara akan lebih berbahagia jika saudara mengikuti nasihat Alkitab ini, ”Serahkanlah kuatirmu kepada TUHAN [Yehuwa], maka Ia akan memelihara engkau!
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.jw2019 jw2019
Yang menguatkan saya untuk memelihara iman kepada Yehuwa dan dengan bahagia mengatasi banyak situasi sulit pada masa itu adalah teladan dan pelatihan waktu kecil yang saya terima dari ibu saya.
juillet #.-Adoptionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.