Pengadilan oor Japannees

Pengadilan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

裁判所

naamwoord
Pengacaranya, dibantu organisasi Yehuwa, naik banding ke Pengadilan Tinggi Ohio.
姉妹の弁護士は,エホバの組織の援助のもと,オハイオ州最高裁判所に上訴しました。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

pengadilan

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

裁判所

naamwoord
Yang bisa terjadi: Anda mungkin tidak suka dengan pengaturan hak asuh yang ditetapkan di pengadilan.
離婚すると: 養育に関する裁判所の決定が望みどおりのものになるとは限りません。
Open Multilingual Wordnet

法廷

naamwoord
Mereka mengajukan kasus itu ke pengadilan.
彼らはその事件を法廷に持ち出した。
Open Multilingual Wordnet

裁判

naamwoord
High Septon telah memanggil untuk pemeriksaan, bukan pengadilan.
総司祭 は 審問 を 招集 し た 裁判 で は な い 単なる 聞き取り だ
Open Multilingual Wordnet

En 58 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

saibansho · 法院 · 判決 · 裁き · 訴訟 · 判事 · 裁定 · 裁判官 · 判断 · 審判 · 意見 · 仲裁 · 刑罰 · 司法官 · 批判 · 見解 · 審査 · 分別 · 裁決 · 判定 · 評価 · 所見 · 調停 · 聡明 · アービトレーション · オピニオン · ジャッジ · ジャッジメント · 司直 · 審判官 · 捌き · 智恵 · 智慧 · 法官 · 聰明 · 識見 · 鑑定 · 鑑識 · アセスメント · 物心 · 裁断 · 査定 · 決議 · 見識 · 明敏 · 知恵 · 仲裁々判 · 仲裁裁判 · 価値判断 · 公裁 · 判断力 · 司法官庁 · 司法権 · 司法行政 · 審判員 · 治安判事 · 法学者 · 洞察力

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Perdagangan adil
公正取引
keadilan
ジャスティス · 一視同仁 · 不偏 · 中正 · 中立 · 公平 · 公平無私 · 公明さ · 公明正大 · 公明正大さ · 公正 · 公正さ · 厳正 · 司法省 · 客体的 · 客観的 · 平等 · 正しさ · 正当さ · 正当性 · 正義 · 正道 · 至公 · 虚心 · 裁判
adil
まとも · フェア · 一視同仁 · 不偏 · 中正 · 中立 · 公平 · 公平無私 · 公明 · 公明正大 · 公正 · 厳正 · 合理的 · 妥当 · 客体的 · 客観的 · 平等 · 正しい · 正善 · 正当 · 無関心 · 穏当 · 至公 · 至当 · 良い · 虚心 · 裁判上 · 賢明 · 適正 · 順当 · 順道
perjanjian tidak adil
Keadilan
正義
Perjanjian Tidak Adil
不平等条約
pengadilan militer
Keadilan sosial
社会正義
Pengadilan oleh cobaan
神明裁判

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikha, yang hidup sezaman dengan Yesaya, menyatakan, ”Apa yang Yehuwa minta sebagai balasan darimu selain menjalankan keadilan dan mengasihi kebaikan hati dan bersahaja dalam berjalan dengan Allahmu?”
後 に 駅逓 寮 ( えき てい りょう ) ・ 駅逓 局 ( えき て い きょく ) と 改称 さ れ 、 後 逓信 省 の 元 に な っ た 。jw2019 jw2019
Karena kelelahan emosional yang hebat akibat tekanan yang bertubi-tubi, beberapa orang-tua mungkin merasa seperti Ayub yang adil-benar, yang melukiskan bahwa dirinya sendiri ”penuh penderitaan”. —Ayub 10:15, NW; 14:1.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
Orang-orang yang termasuk kelompok minoritas boleh jadi merasa tertekan dalam hati, menyadari bahwa mereka menjadi korban diskriminasi yang tidak adil.
佐久間 象山 は 、 一般 的 家相 に 使 わ れ る 基準 に 対 し て 異 を 唱え て い る 。jw2019 jw2019
Allah kita yang adil dan pengasih tidak akan selamanya mentoleransi hal ini.
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Allah tidak dapat dituduh bersikap tidak adil sewaktu membiarkan negeri itu disapu bersih, namun meluputkan orang-orang yang telah memperlihatkan sikap yang benar.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。jw2019 jw2019
Dan berapa lama tubuh sedemikian akan tetap hidup dalam ”api kekal” dari ”neraka,” yang juga termasuk dalam acara Pengadilan Terakhir dari Susunan Kristen?
テキスト ボックス 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Di Yohanes 19:14, sewaktu menggambarkan bagian terakhir pengadilan Yesus di hadapan Pilatus, rasul Yohanes mengatakan, ”Sekarang adalah hari persiapan paskah; waktu itu kira-kira jam keenam [siang hari, antara pukul 11.00 dan tengah hari].”
フォクス・リバー刑務所で?jw2019 jw2019
”Berlaku Adil
そして 賤 金 貴 穀 を 唱え た の は 佐藤 が 最初 で は な い 。jw2019 jw2019
Doa sepenuh hati penting bila panitia pengadilan bertemu dengan seorang saudara seiman
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Clayton Woodworth, Jr., yang ayahnya pernah secara tidak adil dipenjarakan bersama Saudara Rutherford dan yang lainnya pada 1918, mengenang apa yang ia rasakan ketika pertama kali mengikuti sekolah ini pada 1943.
軍事基地が#km先の港にある 輸送機を送れjw2019 jw2019
Langkah berikutnya adalah membawa FBI ke pengadilan.
徳川 家 処分 に 不満 を 持 つ 抗戦 派 は 、 江戸 近辺 で 挙兵 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesaya 11:1-10 menubuatkan bahwa ia akan mendatangkan keadilan dan perdamaian untuk umat manusia.
コンパス は 凍りつ い て 用 を 成 さ ず 、 地図 を 頼り に 、 ほぼ 勘 に 頼 っ て の 行軍 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Alkitab mengatakan bahwa keadilan Yehuwa itu sempurna.
長寛 2 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 て 正二 位 に 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
2 Pada Pesta Distrik ”Keadilan Ilahi”, perhatian diberikan kpd perlengkapan senjata yg dibutuhkan oleh para orangtua dan kaum muda dewasa ini.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Kasih akan Allah dan akan standar-standar-Nya yang adil-benar berkenaan perilaku memotivasi mereka untuk melakukannya.
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
(Yesaya 30:18) Di ayat itu, Yesaya memperlihatkan bahwa keadilan Yehuwa memotivasi tindakan belas kasihan tetapi bukan berarti bahwa belas kasihan-Nya memperlunak atau menahan keadilan-Nya.
何も言わないけど 気落ちしてるのねjw2019 jw2019
Kasih yang diperlihatkan oleh makhluk yang cerdas dan bebas akan memungkinkan Allah menyangkal tuduhan yang tidak adil.
安全 へ 連れ て 行くjw2019 jw2019
”ORANG yang adil-benar akan baik keadaannya,” kata nabi Yesaya, ”karena mereka akan memakan hasil dari tindak-tanduk mereka.”
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )jw2019 jw2019
Raja Israel memperlihatkan kepada kita cara menghindari sebuah jerat yang umum, ”Hati orang adil-benar merenung agar dapat menjawab, tetapi mulut orang-orang fasik berbual-bual dengan hal-hal buruk.”
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
Ia menyatakan, ”Mulut orang adil-benar adalah yang mengucapkan hikmat dengan suara rendah.”
ロープで降りるしかないって言ってるだろjw2019 jw2019
Adilkah jika yang bekerja satu jam dan yang bekerja seharian dibayar dengan upah yang sama?
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja.
寛永 20 年 に 死去 、 38 歳 で あ っ た 。jw2019 jw2019
PERNAHKAH Anda diperlakukan dengan tidak adil atau kejam, barangkali oleh seseorang yang tampaknya lolos dari hukuman dan tidak menyesal sedikit pun?
「 故 支那 の 建築 と 日本 の 家宅 と は 自ずから 其 の 形態 洋式 と 異 に せり 。 」jw2019 jw2019
Dan bagaimana Allah akan menyediakan keadilan bagi semua?
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Saksi-Saksi ingin mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi namun pejabat pemerintah yang bersimpati secara diam-diam memberi tahu mereka bahwa itu akan sia-sia saja.
他 は 慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.