penahan
Tahan oor Japannees
Tahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
保留
保留リスト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tahan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
押さえた
Seseorang mencoba untuk mempertahankan orang-orang masuk ke lapangan.
グラウンドを突き進む人を 押さえようとする姿は
耐える
Apakah dia tahan melakukan perjalanan jauh?
彼女は長旅に耐えられるか。
押さえられた
Seseorang mencoba untuk mempertahankan orang-orang masuk ke lapangan.
グラウンドを突き進む人を 押さえようとする姿は
En 201 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
押さえられる · 我慢 · 丈夫 · 堪える · 持ちこたえる · 抑える · 押さえる · 持つ · 張る · 捕まえる · 捕らえる · 耐え忍ぶ · 押える · 抑制 · 抗する · 延ばす · 遅らせる · 挙げる · 保つ · 捕える · 防ぐ · 立ち向かう · 踏み止まる · 踏んばる · 踏ん張る · あらがう · 持ち堪える · 楯突く · 歯向かう · 盾突く · 立向かう · 堪忍ぶ · 斥ける · 手向かう · 抗う · 耐忍ぶ · 踏みこたえる · 踏みとどまる · 堪る · 粘る · 堪え忍ぶ · 挑む · 争う · 遅らす · 付ける · 着ける · 阻む · 閉じ込める · ぶち込む · 取りこめる · 取り抑える · 取り篭める · 取抑える · 召し捕る · 召捕る · 封じこむ · 封じこめる · 封じ込む · 差止める · 幽する · 引っ捕える · 後らす · 後らせる · 押込める · 掴まえる · 留置く · 繰り延べる · 閉込める · 押しこめる · 縛り付ける · 禁ずる · 引き延ばす · 閉じこめる · 取り押さえる · 刺さる · 封じる · 封じ込める · 押し込める · 差し止める · 引き伸ばす · 縛りつける · 制約 · 貼る · 禁じる · 制限 · 妨げる · 活発 · さし止める · じたばたする · たえ忍ぶ · とっ捕まえる · とり篭める · ふん張る · セーブする · セーヴする · 了簡する · 了見する · 処理する · 刃むかう · 制御する · 制禦する · 制馭する · 反抗する · 収容する · 収監する · 取っ捕まえる · 取り押える · 取り籠める · 取押える · 取押さえる · 取篭める · 取籠める · 叛する · 召しとる · 堪忍する · 奮戦する · 対処する · 差しとめる · 幽閉する · 延引する · 引き伸す · 引き延す · 引っ捕らえる · 引伸す · 引伸ばす · 引延す · 引延ばす · 引捕える · 引捕らえる · 怺える · 恒久的 · 悪あがきする · 悪足掻きする · 悪足掻する · 我慢する · 手むかう · 手向う · 抑制する · 抑留する · 投獄する · 抗す · 抗戦する · 抗拒する · 抵抗する · 抵抗性 · 押しとどめる · 押し止める · 押し留める · 押止める · 押留める · 拘束する · 拘禁する · 拘置する · 持堪える · 持続性 · 持続的 · 捉まえる · 捕縛する · 搦めとる · 搦め取る · 搦め捕る · 搦捕る · 料簡する · 普及する · 束縛する · 検挙する · 歯むかう · 残留性 · 永続的 · 監禁する · 盾つく · 禁固する · 禁断する · 禁止する · 禁足する · 禁錮する · 立ちむかう · 立向う · 諍う · 踏み堪える · 踏み留まる · 踏堪える · 踏張る · 踏止まる · 踏留まる · 辛抱する · 辛棒する · 遅延する · 遅滞する · 遷延する · 邀え撃つ · 邪魔する · 長もちする · 長持する · 長持ちする · 防止する · 防遏する · 阻害する · 阻止する · 阻碍する · 阻礙する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YA → PERTAHANKAN ITU
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。jw2019 jw2019
Mempertahankan Pantai dan Bukit Pasir
このパーティーを中止する事は、悪いがjw2019 jw2019
Ikut sertanya dia secara aktif dalam perang dunia, penindasan yang ia lakukan atas golongan-golongan minoritas agama, sifatnya yang materialistis, kaidah moralnya yang begitu longgar, turut campurnya ia dalam urusan-urusan politik guna mengendalikan dan mempertahankan dunia yang sudah tua ini, kesemuanya ini dan banyak hal lain menjawab Tidak!
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
(Filipi 2:8) Yesus juga membuktikan bahwa seorang manusia sempurna dapat mempertahankan integritas yang sempurna kepada Allah meski menghadapi cobaan yang paling berat.
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。jw2019 jw2019
Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城jw2019 jw2019
Kunci lain untuk mempertahankan ketertiban dan respek dalam keluarga terletak pada pemahaman akan peranan dalam keluarga.
医者って役に立たないわねjw2019 jw2019
Secara kebetulan, pada malam sebelumnya, saya dituduh bertanggung jawab atas keadaan yang menyedihkan dari para tahanan lain karena saya tidak mau ikut dalam doa mereka kepada Perawan Maria.
これ を 略 し て 「 京枡 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Hermann Laube mengisahkan bahwa ia pertama kali mengenal kebenaran sewaktu menjadi tahanan perang di Skotlandia.
道印 及び その 門人 は 優れ た 道中 図 製作 者 と し て 知 ら れ る よう に な り 、 以後 各地 の 道中 図 を 製作 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Semakin keras mereka ditekan, semakin kuat mereka jadinya, sekeras berlian pertahanan mereka.
独裁 政治 と 云 わ れ る 得宗 体制 の その 内部 は 決して 安定 し た もの で も 、 一方 的 な もの で も な かっ た こと が 覗え る 。jw2019 jw2019
”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
(Yesaya 11:6-9) Dengan mempelajari Alkitab bersama orang-orang, Saksi-Saksi Yehuwa setiap tahunnya membantu ribuan orang yang dulunya seperti ”serigala” untuk membuat perubahan kepribadian secara mendasar dan bertahan lama.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Hasil analisis psikismu mungkin akan berpengaruh pada kredibilitas kalau itu tak ditawarkan di bawah penahanan polisi.
三貴子 ( みはしら の うず のみこ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang dapat mereka lakukan dalam situasi ini untuk mempertahankan kejujuran mereka?
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。LDS LDS
Siapa, kalaupun ada, yang dapat bertahan di bawah ujian dan keluar dalam keadaan benar-benar bersih, tanpa dosa, dan tanpa noda dalam hal pengabdian yang eksklusif kepada Yehuwa?
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
Buku On Growing Old berkata, ”Sudah jelas bahwa jika seseorang telah memiliki akses terhadap nilai-nilai yang lebih tinggi dan khususnya kepada kekuatan yang adalah sifat dari iman, ia akan lebih sanggup bertahan . . .
独 双六 : 人形 を 使 っ て 双六 を する 芸 。jw2019 jw2019
“Herodes mulai menanyai si Tahanan; namun Yesus tetap bungkam.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。LDS LDS
35 Dan terjadilah bahwa siapa pun dari orang-orang Amalikia yang tidak mau masuk ke dalam sebuah perjanjian untuk mendukung perkara kebebasan, agar mereka boleh mempertahankan sebuah pemerintahan yang bebas, dia suruh hukum mati; dan hanya ada sedikit yang menolak perjanjian kebebasan.
殺して盗むだけじゃ満足しないのさLDS LDS
Tahan, Letnan Komandan.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesus 3:18) Kemajuan saudara tidak hanya akan membantu saudara untuk mempertahankan sukacita dan kebahagiaan sekarang, tetapi juga untuk memperoleh tempat yang aman dalam dunia baru Allah, dan di bawah pemerintahan Kerajaan surgawi ini, saudara akan dapat membuat kemajuan selama-lamanya!
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
Namun kebangkitan tersebut tidak bertahan lama.
私はされている必要があります 別のパーティー、jw2019 jw2019
Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka.
永世 禄 は 明治 2 年 ( 1869 年 ) に 3 次 に わた っ て 支給 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Beberapa orang yang melanjutkan pembangunan di atas fondasi yang Paulus letakkan membangun secara asal-asalan, tidak mendirikan struktur-struktur yang kuat dan tahan lama.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
20 Sebagai orang Kristen sejati, kita menghargai perlunya mempertahankan kenetralan Kristen dan bertekad untuk melakukannya.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Pada mulanya, para pejabat penjara hanya mengizinkan para tahanan Saksi untuk memiliki lektur Alkitab yang diterbitkan Saksi-Saksi Yehuwa dalam jumlah terbatas.
ここにいるように言ったjw2019 jw2019
Namun inilah wajah dari ketahanan.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.