tahan lapar oor Japannees
tahan lapar
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
断食する
絶食する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bahkan seraya penyeleksian ini terjadi, 11.000 tahanan mati kelaparan.
財源 は 戊辰 戦争 で 敗れ た 諸藩 から 没収 し た 所領 が 充て られ た 。jw2019 jw2019
Maksud saya, sel-sel pertahanan tubuh kita selalu lapar.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。ted2019 ted2019
Mereka tidak akan dibasmi di Babilon atau mati kelaparan sebagai tahanan—dijadikan tanpa nyawa di Syeol, di lubang kubur.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
Akibatnya mereka harus berjuang untuk bertahan hidup dan sempat menderita kelaparan.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Leluhur kita sangat sibuk bertahan hidup dari kemiskinan, kekeringan, kelaparan, kekacauan, wabah penyakit, dan perang saudara.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。ted2019 ted2019
Sewaktu rasa lapar sudah tak tertahankan lagi, saya menjilati pasta gigi yang diberikan oleh Palang Merah Swedia kepada kami.
プラザ・デル・フランシアにいる。jw2019 jw2019
Dan di masa keruntuhan ekonomi ketika orang lain menjual boneka, tali sepatu, jendela, dan pintu hanya untuk bertahan hidup, para wanita ini membuat perbedaan antara bertahan hidup dan kelaparan bagi begitu banyak orang.
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。ted2019 ted2019
(Lukas 21:34; 1 Yohanes 2: 15, 16) Banyak yang harus berjuang agar dapat bertahan menghadapi peperangan, bencana, penyakit, atau kelaparan.
こんな嬉しいこと 初めてだjw2019 jw2019
Selama hijrah itu, ribuan tahanan tewas akibat cuaca buruk, penyakit, atau kelaparan atau dieksekusi secara brutal di sepanjang perjalanan oleh penjaga SS.
女 三 の 宮 朱雀 院 の 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。jw2019 jw2019
Sia-siakah untuk berharap bahwa kami dapat mengadakan perjalanan melalui daerah-daerah yang dilanda perang dan kelaparan namun dapat tetap mempertahankan barang-barang serta nyawa kami?
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
Sebagai dampaknya, lebih dari 1 juta rakyat Korea Utara meninggal selama bencana kelaparan tersebut, di antaranya yang bertahan hidup hanya dengan memakan rumput, serangga, dan kulit pohon.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。ted2019 ted2019
Bahwa ada yang bertahan hidup di hari-hari dan minggu-minggu serta bulan-bulan kelaparan dan penderitaan yang tak tergambarkan tersebut adalah nyaris tidak dapat dipercaya.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるLDS LDS
Masih lagi, wajah-wajah kelaparan dalam skala besar dengan lebih dari 9 juta orang tak tahu apakah mereka bisa bertahan sampai besok.
気の毒だが・・ もう行かないと・・ted2019 ted2019
Maka itu, sekalipun ada banyak kesulitan, termasuk bencana kelaparan, kebenaran mengenai Kerajaan Allah sebagai satu-satunya jalan keluar yang tahan lama bagi problem-problem manusia diberitakan di Sudan seperti tidak pernah dilakukan sebelumnya.
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )jw2019 jw2019
Saya bisa tetap hidup meski kelaparan, karena saya pernah mengalaminya sewaktu masih muda, tetapi saya sulit untuk bertahan di bawah suhu yang luar biasa dingin pada musim dingin tahun 1961/62.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうjw2019 jw2019
Jika kamu lurus hati, biarlah salah seorang dari antara saudaramu tetap ditahan di rumah tahanan [tampaknya di tempat yang sama], tetapi yang lain pergilah, bawalah gandum untuk bala kelaparan di rumahmu.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
10 Dengan keberanian dan kekuatan yang diberikan Allah, rasul Paulus dapat bertahan ketika dipenjarakan, dipukuli, mengalami karam kapal, menghadapi banyak bahaya, malam-malam tanpa tidur, lapar, haus, kedinginan, tanpa pakaian, dan ”kerap kali dalam bahaya maut.”
安元 御賀 日記 ( あんげん おんが の にっき ) は 、 平安 時代 の 歌人 、 藤原 隆房 に よ る 後 白河 天皇 50 歳 の 祝賀 の 儀 の 様子 を 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
Kemungkinan untuk bertahan hidup bagi saudara-saudara yang dipenjarakan sangatlah tipis, karena selama periode pascaperang di Ukraina, bahkan orang-orang yang di luar penjara menderita kelaparan.
この 祝賀 は 、 安元 2 年 ( 1176 年 ) 3 月 に 法住 寺 ( 京都 市 ) に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Dalam kolomnya tertanggal 2 Februari 1995, ia mengidentifikasi kelompok ini sebagai Saksi-Saksi Yehuwa dan ia menulis, ”Penahanan atau kamp konsentrasi yang paling ketat, maupun ancaman tewas secara menyedihkan karena kelaparan di barak-barak atau dengan kapak atau alat pemenggal kepala tidak dapat membuat mereka menyangkal iman mereka.”
「カミさんはどうだ、アーノルド」jw2019 jw2019
Bahkan, dewasa ini sekitar 840 juta orang di negara berkembang masih tetap kelaparan, lebih dari satu miliar orang tidak memiliki air yang layak minum, dan hampir 1,5 miliar orang bertahan hidup dengan kurang dari satu dolar AS per hari.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたjw2019 jw2019
Titus mengajukan argumen untuk membangun suatu pertahanan agar orang Yahudi tidak meninggalkan kota, sehingga mereka menyerah atau, jika hal itu tidak terjadi, kota itu lebih mudah direbut oleh karena bala kelaparan akibat pengepungan itu.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
7 Dan terjadilah bahwa dia tidak lagi mengusahakan pertempuran melawan orang-orang Laman pada tahun itu, tetapi dia mengerahkan orang-orangnya dalam bersiap untuk perang, ya, dan dalam membuat benteng-benteng pertahanan untuk berjaga-jaga terhadap orang-orang Laman, ya, dan juga membebaskan wanita mereka dan anak mereka dari bencana kelaparan dan kesengsaraan, dan menyediakan makanan bagi pasukan mereka.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。LDS LDS
Namun setelah diketahui umum bahwa, seraya Saksi-Saksi dalam kamp melakukan hampir apa pun jenis pekerjaan yang ditugaskan, walaupun dihukum dengan kelaparan terus-menerus dan kerja lembur, mereka dengan tegas menolak untuk melakukan apa pun yang mendukung perang atau yang dimaksudkan untuk melawan sesama tahanan.
紫 上系 の 巻 の 文体 や 筆致 等 は 素朴 で あ り 、 玉鬘 系 の 巻 の 描写 は 深み が あ る 。jw2019 jw2019
Dan mereka menahan makanan dari mereka agar mereka boleh lapar, dan air agar mereka boleh haus; dan mereka juga mengambil dari mereka pakaian mereka sehingga mereka telanjang; dan demikianlah mereka diikat dengan tali yang kuat, dan diringkukkan di dalam tahanan.
間 椽 ( また る き ) : 垂木 の 間隔 を あけ て 並べ た もの 。LDS LDS
26 Dan sekarang, demi kepentingan hal-hal ini yang telah aku ucapkan kepadamu—yaitu, demi mempertahankan pengampunan akan dosa-dosamu dari hari ke hari, agar kamu boleh aberjalan tak bersalah di hadapan Allah—aku menghendaki agar kamu hendaknya bmemberikan harta kekayaanmu kepada yang cmiskin, setiap orang menurut apa yang dia miliki, seperti dmemberi makan yang lapar, memberi pakaian yang telanjang, mengunjungi yang sakit dan melayani demi pertolongan mereka, baik secara rohani maupun secara duniawi, menurut keinginan mereka.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。LDS LDS
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.