menekan oor Japannees
menekan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
押す
Yang harus kau lakukan adalah menekan tombolnya.
あなたはボタンを押しさえすればいい。
osu
圧迫する
En 160 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
抑える · 押し付ける · 迫る · 責める · 締めつける · 使う · 押さえる · 働きかける · 働かせる · 願う · 追い込む · 仕向ける · 押しつける · 押える · 苛む · 圧す · 圧する · 突く · 導く · 苦しめる · 促す · 追う · 闘う · 悩ます · 用いる · あおる · 強いる · 搾る · いたぶる · かみ殺す · 伸す · 凹ます · 利する · 取り鎮める · 取鎮める · 吹き掛ける · 噛みころす · 役する · 急き立てる · 押え付ける · 押え込む · 押付ける · 狩出す · 締付ける · 苛める · 責め立てる · 逐う · 頑ばる · 頼みこむ · 頼み入る · 駈る · 頼み込む · 平らげる · 押えつける · 押さえ付ける · 堪る · 小突く · 押さえ込む · 封じる · 働かす · 締め付ける · 静める · 煽る · 責めさいなむ · 吹きかける · 催す · 役立てる · 煩わす · 絞る · 頑張る · 従える · 戦う · 駆る · かみ潰す · かり立てる · とき勧める · セーブする · セーヴする · プレスする · 下落させる · 不景気にする · 争闘する · 使用する · 催促する · 凹ませる · 切迫する · 切願する · 利用する · 加圧する · 収斂する · 収縮する · 叱咤する · 嗾ける · 嘆願する · 噛みつぶす · 噛み潰す · 噛殺す · 噛潰す · 圧し合う · 圧伏する · 圧抑する · 圧搾する · 圧縮する · 嫌がらせする · 強制する · 強圧する · 強要する · 強請する · 強迫する · 弾圧する · 役だてる · 急立てる · 慫慂する · 懇請する · 抑えつける · 抑え付ける · 抑制する · 抑圧する · 押えこむ · 押さえこむ · 押したてる · 押っつける · 押包む · 押立てる · 揉み立てる · 揉立てる · 握り緊める · 握緊める · 握締める · 歎願する · 無理強いする · 無理強する · 煩わせる · 狩りたてる · 狩り立てる · 狩立てる · 督促する · 督励する · 督責する · 禁圧する · 突きあげる · 突つく · 突上げる · 落胆させる · 行使する · 衝き上げる · 衝上げる · 説きすすめる · 説き勧める · 説勧める · 責つく · 責付く · 責苛む · 迫害する · 運動する · 運用する · 鎮定する · 闘争する · 頼込む · 願い求める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terutama sekali ia menekankan humanisme.
監察 官 から 連絡 が あっ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tawa) Kami menekannya.
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」ted2019 ted2019
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan.
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, kita harus tetap berupaya untuk menekannya, mencegahnya agar tidak melahirkan dosa.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがjw2019 jw2019
Namun Alkitab juga menekankan bahwa tuntutan yang paling utama dari Hukum (Taurat) adalah bahwa orang-orang yang beribadat kepada Yehuwa harus mengasihi-Nya dengan sepenuh hati, pikiran, jiwa, dan kekuatan; dan dinyatakan bahwa hal penting berikutnya adalah perintah bahwa mereka mengasihi sesama mereka seperti diri mereka sendiri.—Ulangan 5:32, 33; Markus 12:28-31.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
Mereka memiliki cincin-cincin otot yang sangat kuat di sekeliling kepalanya yang memungkinkan mereka menekan dan menerobos tanah.
前川 佐 美雄 、 坪野 哲久 、 筏井 嘉一 ら に よ り 、 後 に 新風 十 人 で その 美学 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Namun, respek dan ketaatan ini harus datang dari hati, bukan sekadar menjalankan Hukum secara formal atau sepihak dengan menekankan tindakan-tindakan spesifik yang dituntut, melainkan menjalankan prinsip-prinsip dasar yang terkandung di dalamnya yang menyangkut keadilan, belas kasihan, dan kesetiaan.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
8 Menekankan pokok-pokok utama dalam khotbah.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 寳 に 近 い 。jw2019 jw2019
Mereka . . . dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut hati serta mudah didekati, tidak pernah menekan orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain tidak soal kepercayaan mereka Kristen Ortodoks, Islam, atau Buddha.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Ia menekankan banyak manfaat yang dihasilkan atas mereka yang takut akan Allah.
曹司 が 多 く 連ね られ た ところ の こと 。jw2019 jw2019
Para pengikut yang menekankan keberadaan individu dapat menjelaskan; para pengikut teori relativitas dapat merasionalisasikan pandangan terbatas mereka mengenai realitas—kebenaran itu hanya suatu pengalaman subjektif—tetapi hukum Allah adalah hukum!
ボビー、全員を切断するんだ 早く!LDS LDS
Sifat-sifat bawaan kita yang sudah terpengaruh dosa bisa menekan kita, sementara Setan dan sistemnya menutup-nutupi situasi kita yang sesungguhnya.
戦うために 手を取り合って進むべきだjw2019 jw2019
Dengan licik, para penyelidik menekan saudara-saudara itu untuk melakukannya.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
Sewaktu menggambarkan kehidupan masa depan, Alkitab secara khusus menekankan kondisi yang akan memuaskan aspirasi moral dan rohani manusia.
序 第 3 段 『 古事 記 』 の 成立jw2019 jw2019
Teman kencan pria sering kali mencoba menekan remaja putri untuk melakukan aborsi
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
Pada tahun-tahun yang silam mereka menekan para pejabat untuk mendeportasi utusan-utusan injil Saksi dan meminta dengan sangat agar polisi menutup perhimpunan-perhimpunan mereka.
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Yehuwa menekankan bahwa orang-orang yang berwenang tidak boleh menyalahgunakan kekuasaan mereka
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia.
「 猥 に 之 を 改む る は 寧ろ 気候 国土 に 反 する と 知るべ し 。 」jw2019 jw2019
Para nabi dan rasul zaman akhir telah menekankan pentingnya menanamkan Injil ke dalam hati kita.
ルームサービスに 化けて入ってきたLDS LDS
Untuk mengakomodasi para peziarah Buddha, persembahan berupa buah, bunga, batang dupa, dan minuman beralkohol bisa diwujudkan pada kuburan virtual ini dengan menekan mouse.
まだ2歳なの とっても健康そうjw2019 jw2019
(Siswa dapat memberikan beragam jawaban, tetapi pastikan untuk menekankan bahwa kerja dalam perumpamaan ini dapat mewakili membuat dan menaati perjanjian-perjanjian sakral dengan Allah.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )LDS LDS
Karena selain ketidaksempurnaan yang kita warisi, selalu ada musuh yang tidak kelihatan, Setan, yang siap menekan tombol, seperti yang dilakukannya di Rwanda, menyeret orang-orang ke dalam konflik yang menumpahkan darah. —Kejadian 8:21; Matius 4:1-11.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。jw2019 jw2019
Sewaktu berbicara kepada Raja Agripa, Paulus bersikap bijaksana, menekankan pokok-pokok yang mereka setujui bersama.
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。jw2019 jw2019
10 Alkitab berulang kali menekankan perlunya kita tetap bangun dan tetap sadar.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。jw2019 jw2019
Orang tua saya selalu menekankan pentingnya berhimpun secara teratur.
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.