memekatkan
ゼリー化する · ゼリー状化する · 凝縮する · 切り下げる · 切り詰める · 削る · 引き下げる · 引下げる · 梳る · 減らす · 濃化する · 濃縮する · 炒る · 煎じ詰める · 煎りつく · 煎る · 煮出す · 熬る · 狭める · 縮める · 集中する
menekat oor Japannees
menekat
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
修飾する
扮飾する
潤色する
粉飾する
脚色する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lalu Anda memanaskan baja ini, melelehkan bitumennya, dan bitumen akan mengalir ke dalam retakan-retakan kecil ini, dan batu itu akan kembali terekat di permukaannya.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないted2019 ted2019
Akan tetapi, zat perekat ini jarang didapat dan sekarang, perekat yang mahal harganya cenderung menghilang dari pasar.
自分のしてきたことが正しいとjw2019 jw2019
Mastik juga telah digunakan dalam bahan perekat dan penyamakan kulit.
あの船の技術を想像してみろjw2019 jw2019
Letakkan pemberat di dasar model —misalnya beberapa koin yang diletakkan pada jarak yang sama dengan pita perekat atau lem —hingga ia mengapung dengan sepertiga atau setengah bagiannya di bawah air.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Penyekat, kayu olahan, bahan perekat yang mudah menguap, serta kain dan karpet sintetis sering kali dipadukan ke bangunan-bangunan ini dan perabotannya.
時平 が 政権 を 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 、 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
Para ilmuwan berharap bisa menciptakan suatu perekat yang bisa digunakan untuk perban sekaligus untuk mengobati tulang yang patah atau retak.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったjw2019 jw2019
Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.”
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Presiden pasak Soweto saat ini, Thabo Lebethoa, menguraikan Injil seperti perekat yang mengikat orang-orang bersama di saat-saat perpecahan.
そして 自死 し 、 幽霊 と な っ て ここ まで たどりつ い た の だ 、 と 語 っ た 。LDS LDS
Dengan pozolana sebagai bahan perekat, orang Romawi dapat memperpanjang bentangan gapura mereka dan dapat mendirikan bangunan bertingkat, termasuk Colosseum raksasa bertingkat empat yang dibangun pada abad pertama M, dan yang menurut berbagai perkiraan dapat menampung antara 40.000 hingga 87.000 orang.
時平 が 政権 を 握 り 、 諸 改革 に 着手 する が 、 延喜 9 年 ( 909 年 ) 、 時平 は 39 歳 で 早世 し た 。jw2019 jw2019
Para peneliti ingin membuat bahan perekat yang, seperti kaki tokek, dapat menempel pada permukaan yang licin.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
”Perban bedah dengan ritsleting memiliki perekat, sama seperti plester biasa.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )jw2019 jw2019
(Kolose 3:14) Jadi kasih persaudaraan adalah ”perekat” yang mempersatukan mereka bersama di seluruh dunia.
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。jw2019 jw2019
Para ahli bedah sangat memerlukan perekat yang aman untuk menyambung tulang yang patah dan untuk menutup luka.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Mereka dilekatkan di tempat hanya dengan kekuatan yang lemah yang dihasilkan oleh lidah, pipi, dan perekat.
またはミイラ、単に、知っている 誰かにカードを再生してください。jw2019 jw2019
Kepada Freer diserahkan tiga manuskrip beserta ”sebungkah perkamen [kertas kulit] yang sudah rusak dan hitam yang bagian luarnya keras dan rapuh seperti perekat”.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。jw2019 jw2019
”Aspal sebagai bahan perekat —salah satu penggunaan paling awal dari ladang minyak yang luas di Irak bagian selatan— masih terlihat di antara batu-batu bata,” kata sang penulis.
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
Sebagian besar keberhasilan Roma sebagai pembangun juga merupakan hasil pemanfaatan bentuk primitif beton sebagai bahan perekat dan bahan dasar utama pembuatan batu tiruan.
撰者 の 一 で あ る 九条 基家 筆 の 仮名 序 と 、 菅原 長成 筆 の 真名 序 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Para ilmuwan Inggris juga sedang mengadakan riset terhadap salah satu protein perekat ini.
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。jw2019 jw2019
Sutra yang belum dihilangkan lapisan perekatnya terasa kasar dan sulit diwarnai.
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Ketika ia mengetahui bahwa kami berniat untuk membuat bahan perekat sendiri, ia menawarkan jasa memasok bahan baku dan peralatan yang dibutuhkan.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
Setelah meletakkan seutas benang di antara dua jari-jari dan mengolesinya dengan perekat, labah-labah menarik benang itu ke bawah lalu membiarkannya melenting.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞjw2019 jw2019
Pada jarak yang sama di atas untaian sutra itu ada tetesan-tetesan perekat, yang juga dibuat oleh labah-labah.
私は死すべき定めを受け入れます- これは受け取れない- これは私の物ですから私が望む方に差し上げたいのですjw2019 jw2019
(Kel 2:3) Para pembangun kota Babilon mendapati bahwa selain kedap air, aspal juga memiliki daya rekat, sehingga menjadi bahan perekat yang sangat berguna untuk batu bata mereka yang dikeringkan dalam perapian.—Kej 11:3.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
Perekat itu tidak ada lagi dan kami menambahkan detektor kedua pada bagian atas payudara yang meningkatkan kemampuan deteksi tumor kami.
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。ted2019 ted2019
Tukang batu pada zaman dahulu sangat mahir memotong batu sehingga bahan perekat tidak diperlukan lagi.
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.