ekanan darah
血圧
menekankan oor Japannees
menekankan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
付く
3 Pemerintah sering kali menekan warganya untuk memihak jika ada konflik.
3 人間の政府や組織は,紛争の一方の側に付くよう市民に圧力をかけるかもしれません。
貼る
付ける
Anda dapat menyarankan agar siswa menandai pokok-pokok dalam daftar ini untuk menekankan janji Tuhan.
主の約束を強調するため,このリストの項目に印を付けるように勧めてもよいでしょう。
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
強める · 着ける · こびりつく · べとつく · 引っ付く · 粘着く · 絡み付く · 張りつく · 張り付く · 刺さる · 印象づける · 張る · しがみ付く · 付着する · 凝着する · 凝集する · 力説する · 印象付ける · 密着する · 引っつく · 引付く · 張付く · 強調する · 接着する · 癒着する · 目だたす · 目立たす · 粘着する · 糊着する · 膠着する · 貼りつく · 貼り付く · 貼付く · 附着する · 高調する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
menekan
osu · あおる · かみ殺す · かみ潰す · かり立てる · とき勧める · プレスする · 伸す · 使う · 使用する · 促す · 催す · 催促する · 働かす · 働かせる · 切願する · 利する · 利用する · 加圧する · 収斂する · 収縮する · 取り鎮める · 取鎮める · 叱咤する · 嗾ける · 嘆願する · 噛みころす · 噛みつぶす · 噛み潰す · 噛潰す · 圧す · 圧する · 圧搾する · 圧縮する · 圧迫する · 堪る · 封じる · 役する · 役だてる · 役立てる · 急き立てる · 急立てる · 慫慂する · 懇請する · 抑えつける · 抑える · 抑え付ける · 抑制する · 抑圧する · 押えつける · 押える · 押え付ける · 押え込む · 押さえ付ける · 押さえ込む · 押しつける · 押し付ける · 押す · 押付ける · 押包む · 揉み立てる · 揉立てる · 握り緊める · 握緊める · 握締める · 搾る · 歎願する · 煽る · 用いる · 督促する · 督励する · 督責する · 突きあげる · 突つく · 突上げる · 絞る · 締めつける · 締め付ける · 締付ける · 行使する · 衝き上げる · 衝上げる · 説きすすめる · 説き勧める · 説勧める · 責つく · 責め立てる · 責付く · 迫る · 運用する · 鎮定する · 静める · 頼みこむ · 頼み入る · 頼み込む · 頼込む · 願い求める · 願う · 駈る
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terutama sekali ia menekankan humanisme.
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tawa) Kami menekannya.
担当捜査官は見てないと言ってるted2019 ted2019
Ia memasukkan sepuluh lembar kertas dan kertas karbon sekaligus ke mesin tik dan menekan tutsnya dengan keras agar huruf-hurufnya kelihatan.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, kita harus tetap berupaya untuk menekannya, mencegahnya agar tidak melahirkan dosa.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。jw2019 jw2019
Namun Alkitab juga menekankan bahwa tuntutan yang paling utama dari Hukum (Taurat) adalah bahwa orang-orang yang beribadat kepada Yehuwa harus mengasihi-Nya dengan sepenuh hati, pikiran, jiwa, dan kekuatan; dan dinyatakan bahwa hal penting berikutnya adalah perintah bahwa mereka mengasihi sesama mereka seperti diri mereka sendiri.—Ulangan 5:32, 33; Markus 12:28-31.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
Mereka memiliki cincin-cincin otot yang sangat kuat di sekeliling kepalanya yang memungkinkan mereka menekan dan menerobos tanah.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけjw2019 jw2019
Namun, respek dan ketaatan ini harus datang dari hati, bukan sekadar menjalankan Hukum secara formal atau sepihak dengan menekankan tindakan-tindakan spesifik yang dituntut, melainkan menjalankan prinsip-prinsip dasar yang terkandung di dalamnya yang menyangkut keadilan, belas kasihan, dan kesetiaan.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
8 Menekankan pokok-pokok utama dalam khotbah.
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Mereka . . . dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut hati serta mudah didekati, tidak pernah menekan orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain tidak soal kepercayaan mereka Kristen Ortodoks, Islam, atau Buddha.
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )jw2019 jw2019
Ia menekankan banyak manfaat yang dihasilkan atas mereka yang takut akan Allah.
そう。どうして分かった?- 当たり前だ。jw2019 jw2019
Para pengikut yang menekankan keberadaan individu dapat menjelaskan; para pengikut teori relativitas dapat merasionalisasikan pandangan terbatas mereka mengenai realitas—kebenaran itu hanya suatu pengalaman subjektif—tetapi hukum Allah adalah hukum!
特定 の 語句 を スペル チェック の 対象 から 除外 するLDS LDS
Sifat-sifat bawaan kita yang sudah terpengaruh dosa bisa menekan kita, sementara Setan dan sistemnya menutup-nutupi situasi kita yang sesungguhnya.
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な われ な かっ た こと を 嘆 い た 。jw2019 jw2019
Dengan licik, para penyelidik menekan saudara-saudara itu untuk melakukannya.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいjw2019 jw2019
Sewaktu menggambarkan kehidupan masa depan, Alkitab secara khusus menekankan kondisi yang akan memuaskan aspirasi moral dan rohani manusia.
葦原 中津国 の 統治 権 を 得 る と 高天原 の 神々 は 天孫 ニニギ を 日向 の 高千穂 に 天孫 降臨 さ せ る 。jw2019 jw2019
Teman kencan pria sering kali mencoba menekan remaja putri untuk melakukan aborsi
彼女 を しの ん で 毎年 4 月 第 3 日曜 日 に 花 供養 が 行 わ れ 、 嶋原 から 太夫 が 参拝 し 訪問 客 に 花 を 添え て い る 。jw2019 jw2019
Pada tahun-tahun yang silam mereka menekan para pejabat untuk mendeportasi utusan-utusan injil Saksi dan meminta dengan sangat agar polisi menutup perhimpunan-perhimpunan mereka.
彼女に近づけるなと言ったはずだjw2019 jw2019
Yehuwa menekankan bahwa orang-orang yang berwenang tidak boleh menyalahgunakan kekuasaan mereka
「そんなもの捨てろ、いいな」jw2019 jw2019
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Para nabi dan rasul zaman akhir telah menekankan pentingnya menanamkan Injil ke dalam hati kita.
地球は回っているんだ!LDS LDS
Untuk mengakomodasi para peziarah Buddha, persembahan berupa buah, bunga, batang dupa, dan minuman beralkohol bisa diwujudkan pada kuburan virtual ini dengan menekan mouse.
後ちょっとだ。。-マイケルjw2019 jw2019
(Siswa dapat memberikan beragam jawaban, tetapi pastikan untuk menekankan bahwa kerja dalam perumpamaan ini dapat mewakili membuat dan menaati perjanjian-perjanjian sakral dengan Allah.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。LDS LDS
Karena selain ketidaksempurnaan yang kita warisi, selalu ada musuh yang tidak kelihatan, Setan, yang siap menekan tombol, seperti yang dilakukannya di Rwanda, menyeret orang-orang ke dalam konflik yang menumpahkan darah. —Kejadian 8:21; Matius 4:1-11.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。jw2019 jw2019
Sewaktu berbicara kepada Raja Agripa, Paulus bersikap bijaksana, menekankan pokok-pokok yang mereka setujui bersama.
これ に よ り 、 日本 国 内 で の 九州 王朝 の 権威 は 失墜 し 、 衰退 に 向か っ た 。jw2019 jw2019
10 Alkitab berulang kali menekankan perlunya kita tetap bangun dan tetap sadar.
君も私達を大切にそれでも互いに合わないならjw2019 jw2019
Orang tua saya selalu menekankan pentingnya berhimpun secara teratur.
捕まらないわ 私は美容実習生だものjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.