menginginkan oor Japannees
menginginkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
欲しい
Saya merasa sangat kesepian, saya ingin seseorang yang bisa saya ajak bicara.
私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。
望む
Dia memiliki keinginan yang kuat untuk bekerja sebagai seorang penerjemah.
彼女は通訳として働くことを強く望んでいる。
願う
Kami ingin kalian bahagia dan menjalani hidup ini dengan cara yang terbaik.
あなたの幸せを願っており,最高の人生を送ってほしいと思っています。
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
求める · 欲する · 好む · 祈る · 愛す · 愛する · 探し求める · やっかむ · 好き好む · 妬む · 嫉む · 念じる · 念ずる · 羨む · 求む · 要する · うらやましがる · 冀望する · 冀求する · 好く · 嫉妬する · 希望する · 希求する · 幸福を祈る · 幸運を祈る · 必要とする · 志望する · 志願する · 念願する · 所望する · 期待する · 欲しがる · 欲求する · 渇求する · 用がある · 羨ましがる · 羨望する · 要望する · 願望する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb.
手がかりを追って見つけたらjw2019 jw2019
Aku ingin kau dan Thumbs memelukku selama satu menit.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku ingin berdua saja dengannya
みぞれに変わるでしょうOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus menjelaskan, ”Aku ingin, supaya kamu hidup tanpa kekuatiran.
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )jw2019 jw2019
Membawa ku ke mana pun yang aku inginkan.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan jika Allah ingin melenyapkan ketidakadilan dari seluruh dunia, mengapa sejak semula Ia membiarkannya muncul?
万事順調だと思うけどなjw2019 jw2019
”Saya ingin menolong orang-orang yang berada dalam keadaan darurat,” kata Roberto, seorang polisi di Bolivia.
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )jw2019 jw2019
Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan.
勅命 は 白河 天皇 、 撰者 は 藤原 通俊 。ted2019 ted2019
Ketika benih itu bertunas, para pekerja melihat lalang tersebut dan ingin mencabutnya.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
Apa mereka ingin diselidiki?
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku memberinya keinginan sekarat.
あの娘なら もう死んだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia mengatakan kepada mereka bahwa majalah itu ternyata sangat menarik dan ia ingin mendapatkannya secara rutin.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。jw2019 jw2019
Anda mungkin ingin mengajak siswa untuk menuliskan Saya akan setia kepada Allah dalam segala keadaan dalam tulisan suci mereka di samping Mosia 17:9–12.
枕詞 の 源流 に つ い て は 、 早 く は 真淵 の 『 冠 辞 考 』 の よう に 、 和歌 の 調子 を ととのえ る もの と 理解 さ れ て い た 。LDS LDS
Dengan hal itu, saya hanya ingin mengutip perkataan Jack Lord hampir 10 tahun yang lalu.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。ted2019 ted2019
Saya masih ingin sekali melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu, tetapi bagaimana saya bisa berhasil?
今日 の 学説 で は 、 初代 神武 天皇 の 即位 年 を 辛酉 ( 紀元 前 660 年 ) と する こと に よ っ て 、 年代 を 古く に 引き上げ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Stergios ingin minum kopi bersama teman-temannya siang itu.
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時jw2019 jw2019
Bagaimana jika Anda sekadar ingin melewatkan waktu bersama teman-teman Anda?
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職jw2019 jw2019
”Siapa Pun yang Ingin Menjadi Besar di Antara Kalian Harus Menjadi Pelayan Kalian”: (10 men.)
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Masing-masing tidak mendapatkan apa yang mereka inginkan.
ゆふし で - 皇太子 ( 敦明 親王 ) の 退位 と 道長 の 介入 。jw2019 jw2019
Pihak lain menyatakan bahwa iklan membuat orang resah dan tidak puas dengan apa yang mereka miliki, memupuk dan menciptakan keinginan yang tiada batasnya.
あなたより早い他の部分はどうなんだ?jw2019 jw2019
Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman.
並枓 楫 ( なれ と かまえ ) : 斗形 を 並べ た 建物 の こと か 。jw2019 jw2019
Jika menggunakan widget pihak ketiga untuk meningkatkan pengalaman dan interaksi pengguna di situs Anda, periksa apakah widget tersebut berisi link yang tidak ingin Anda tempatkan di situs bersamaan dengan widget.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。support.google support.google
Saksi-Saksi di Prancis telah memberinya buku Saudara Dapat Hidup Kekal Dalam Firdaus di Bumi, dan ia ingin tahu lebih banyak.
女房 三十 六 歌仙 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.