dahsyat oor Nederlands

dahsyat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

verschrikkelijk

adjektief
11 Dan ada kehancuran yang dahsyat dan menakutkan di tanah sebelah selatan.
11 En er was een grote en verschrikkelijke verwoesting in het zuidelijke land.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ledakan dahsyat
oerknal
Ledakan Dahsyat
oerknal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu Clark dan Holly selesai menceritakan kisah yang dahsyat ini, saya menjadi kelu.
Bovendien mag telewinkelen minderjarigen niet aansporen, koop-en huurovereenkomsten voor waren of dienstverleningen te sluitenLDS LDS
Akan terjadi erupsi dahsyat Dan membakar seluruh Lautan New World!
Ik had alleen hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, ada beberapa jiwa yang menaati Yehuwa berada di antara orang-orang yang diselamatkan dari penghakiman yang dahsyat tersebut.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom de mededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.jw2019 jw2019
(b) Apa akibat gempa bumi yang dahsyat dari Wahyu 6:12?
Ik moest met wat mensen gaan praten over wat er gebeurd isjw2019 jw2019
19 Perintah yang dahsyat itu mengguntur: ”Dan aku mendengar suara yang nyaring dari dalam Bait Suci berkata kepada ketujuh malaikat itu: ’Pergilah dan tumpahkanlah ketujuh cawan murka Allah itu ke atas bumi.’”
Heeft u zijn adres?jw2019 jw2019
13 Oleh karena itu, Aku akan mengguncangkan langit, dan bumi akan abergeser keluar dari tempatnya, pada kemurkaan Tuhan Semesta Alam, dan pada hari amarah dahsyat-Nya.
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?LDS LDS
Begitulah penulis kitab Ibrani bertanya di pasal sebelas, dan ia menjawab, ”Sebab aku akan kekurangan waktu, apabila aku hendak menceritakan tentang Gideon, Barak, Simson, Yefta, Daud dan Samuel dan par nabi, yang karena iman telah menaklukkan kerajaan-kerajaan, mengamalkan kebenaran, memperoleh apa yang dijanjikan, menutup mulut singa-singa, memadamkan api yang dahsyat. Mereka luput dari mata pedang, telah beroleh kekuatan dan kelemahan, telah menjadi kuat dalam peperangan dan telah memukul mundur pasukan-pasukan tentara asing.”—Ibrani 11:32-34.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENjw2019 jw2019
Pada saat Yesus menghembuskan nafasnya yang terakhir, terjadilah gempa bumi yang dahsyat, membelah bukit-bukit batu.
Over het lijkjw2019 jw2019
Betapa dahsyatnya kekuatan alam yang pasti telah turut membentuk pemandangan yang indah ini!
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenjw2019 jw2019
• Gempa bumi yang dahsyat
Wil je de volgende keer Beth-Anns hoofd tegen dat van Koral slaan?jw2019 jw2019
Kita dapat yakin bahwa, sama seperti Yehuwa telah membawa beberapa juta orang Israel tanpa cedera ke dalam Negeri Perjanjian, Ia juga dapat melaksanakan mujizat-mujizat lain yang dahsyat dalam membawa jutaan orangNya yang berani melampaui Armagedon memasuki sistem baruNya.—Wahyu 7:1-3, 9, 14; 19:11-21; 21:1-5.
Alsjeblieftjw2019 jw2019
(Yohanes 14:11) Salah satu mukjizatnya adalah meredakan badai yang dahsyat sehingga Laut Galilea menjadi tenang.—Markus 4:35-41; Lukas 7:18-23.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtjw2019 jw2019
Ini dimulai dengan suatu pemandangan yang dahsyat:
Tijd is erg belangrijkjw2019 jw2019
Ia membuat puncak dari gunung itu berasap, dan menyebabkan guntur yang dahsyat.
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgenjw2019 jw2019
Ketika Athena, Sparta, dan Eretria dengan mencemooh menolak untuk memenuhi tuntutan-tuntutan Persia, suatu pasukan yang dahsyat dari kavaleri dan infanteri Persia berangkat menuju Yunani pada awal musim panas tahun 490 SM.
Homicide, ik wil met Antoine Sartain sprekenjw2019 jw2019
Kita diperintahkan untuk “datanglah kepada Kristus dan jadilah sempurna di dalam Dia dan tolaklah segala hal yang tidak bertuhan” (Moroni 10:32), untuk menjadi “ciptaan baru” di dalam Kristus (lihat 2 Korintus 5:17), untuk menanggalkan “manusia duniawi” (Mosia 3:19), dan untuk mengalami “perubahan yang dahsyat di dalam diri kami atau di dalam hati kami, sehingga kami tidak lagi berkeinginan untuk berbuat jahat, tetapi berbuat baik terus-menerus” (Mosia 5:2).
Blijf van mijn spul af, ClydeLDS LDS
109 Dan kemudian malaikat kedua akan membunyikan sangkakalanya, dan mengungkapkan tindakan rahasia manusia, dan pikiran dan maksud hati mereka, dan pekerjaan dahsyat Allah pada seribu tahun kedua—
Daarom moet gebruikgemaakt worden van de onderhandelingsprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, onder b) en g) i), van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad houdende het financieel reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese GemeenschappenLDS LDS
Sebagaimana disebutkan dalam artikel sebelumnya, ada sejumlah badai dahsyat pada tahun-tahun belakangan ini.
Ze komen hier wonenjw2019 jw2019
Sungguh menyenangkan untuk mendekat kepada Allah yang dahsyat tetapi lemah lembut, sabar, dan masuk akal ini!
Ik schep levenjw2019 jw2019
“Sesungguhnya Aku akan mengutus Nabi Elia kepadamu menjelang datangnya hari Tuhan yang besar dan dahsyat itu.
Je hebt bewijzen nodigLDS LDS
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat.
Je bent hier helemaal niksjw2019 jw2019
Kira-kira tiga ribu tahun yang lalu, seorang raja Israel mengatakan, ”Kejadianku dahsyat dan ajaib.”
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandjw2019 jw2019
▪ Perasaan apa yang bisa timbul bila Anda merenungkan kedahsyatan bintang-bintang?
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnjw2019 jw2019
Sebuah badai yang jauh lebih dahsyat dari sebelumnya kembali melanda desa.
Heeft meer dan eens mijn leven gereedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan, aku datang ke dunia ini ketika salah satu gempa terdahsyat.
De erkenning heeft het nr. W.SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.